Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

База данных Эстонского архива он-лайн


    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 64 65 66 67 68 * 69 70 71 72 ... 100 101 102 103 104 105 Вперед →
shumitzu
Начинающий

shumitzu

Калининград
Сообщений: 36
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 10
Уважаемые форумчане, подскажите, пожалуйста. Архивы какого прихода в Пярну нужно смотреть, если ищем семью лютеран, прибалтийских немцев (Zabel). Интересуют записи о родившихся за 1825 г. (если точнее, то Friedrich Johann Emil Zabel род. 30.08.1825) – пока ничего похожего не нашёл.
Любчинова
Ольга, инженер-строитель на пенсии

Любчинова

Омск
Сообщений: 17100
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 8654

shumitzu написал:
[q]
Уважаемые форумчане, подскажите, пожалуйста. Архивы какого прихода в Пярну нужно смотреть, если ищем семью лютеран, прибалтийских немцев (Zabel). Интересуют записи о родившихся за 1825 г. (если точнее, то Friedrich Johann Emil Zabel род. 30.08.1825) – пока ничего похожего не нашёл.
[/q]

https://www.ra.ee/dgs/explorer...bbab3b67e0
вот здесь весь уезд, а по городу
EELK Pärnu Eliisabeti kogudus
EELK Pärnu-Jakobi kogudus

может быть крестили не в городском, а в уездном приходе...

Фамилия встречается в посемейных списках прихода EELK Pärnu Nikolai kogudus (почему-то в общих уездных её нет, надо в общем списке искать)
https://www.ra.ee/dgs/explorer...2464a9fd64
https://www.ra.ee/dgs/explorer...ca3f4c809f

а по уезду поиск по фамилии вот что находит
https://www.ra.ee/dgs/addon/ni...&e_to=

https://www.ra.ee/dgs/addon/ni...name=Zabel
это конкретно по приходу
---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков
Лайк (1)
PetrFadeev

PetrFadeev

Санкт-Петербург
Сообщений: 1022
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 639

shumitzu написал:
[q]
Уважаемые форумчане, подскажите, пожалуйста. Архивы какого прихода в Пярну нужно смотреть, если ищем семью лютеран, прибалтийских немцев (Zabel). Интересуют записи о родившихся за 1825 г. (если точнее, то Friedrich Johann Emil Zabel род. 30.08.1825) – пока ничего похожего не нашёл.
[/q]


Большинство немцев Пярну относились к приходу Церкви Св. Николая (Pärnu Nikolai kirik) , его потому и нет в общих уездных, ибо выложен в подразделе "Saksa praostkond".
Любопытно, что по вашему запросу я не смог ничего найти, но в 1818 году там фигурирует некий Peter Alexander, если я верно толкую - сын Peter Zabel, но незаконнорожденный. Более сведущие в немецком товарищи меня поправят, если ошибся.

Ссылку на него на всякий случай прикладываю, возможно чем-то пригодится когда-нибудь: Saaga EAA.1273.2.5:52?1247,1226,929,282,0
---
Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge.
Лайк (1)
TatjanaGUSH
Участник

Москва
Сообщений: 84
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 26
Добрый день, мы только в начале поиска, помогите, пожалуйста, отыскать родственников в Эстонских архивах, документов немного, поиск ведем по семейным фотоальбомам

Моя прабабушка Григорьева (Дуберг) Розалинда Ивановна - дата рождения примерно 1880гг. Очень ищу, где она похоронена. Ее отец Дуберг Иван Иванович (так подписаны фото).

Ее родная сестра Загорская (Дуберг) Евгения Ивановна родилась 03.08.1889 Дерпт , потом после ВОВ жила в Курске и умерла там, детей у нее не было.
Мой прадедушка Григорьев Владимир Петрович - известно лишь, что в 1900гг уехал в Новую Бухару, где служил фельдшером на железной дороге, умер в 1920г от сыпного тифа там же, как я понимаю. Наверное, он учился в Тарту на фельдшера, как это найти?
Эти сведения известны нам из Автобиографии деда.

В Новой Бухаре родился мой дед Григорьев Георгий Владимирович 30.08.1904г, до 1924 года жил в Н. Бухара, потом переехал в Курск. У деда была сестра Евгения, погодка, значит, родилась там же в Н.Бухаре, потом жила в Курске, в советском паспорте у нее стояло - эстонка, всю жизнь преподавала немецкий язык.

Известно, что семья моего деда жила в эвакуации в Ташкенте во время ВоВ - его мама Розалинда, сестра Евгения, жена деда Раиса Федоровна (моя бабушка) , там же в Ташкенте в 1941 г родилась и моя мама, ее СОР сохранилось, но там вообще нет графы национальность. Сделала запрос в архивы Узбекинстана, жду.

Подозреваю, что после 1924 г моя прабабушка Розалинда могла вернуться в ЕР , есть ее фото в Тарту с датой 1932г, где она с дочерью Евгенией Владимировной (две взрослые женщины, хорошо одетые, по стилю ЕР), есть несколько писем на эстонском языке, с датами 1929 г -1932 г.
Буду признательна за любую помощь.



PetrFadeev

PetrFadeev

Санкт-Петербург
Сообщений: 1022
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 639

TatjanaGUSH написал:
[q]
Ее родная сестра Загорская (Дуберг) Евгения Ивановна родилась 03.08.1889 Дерпт ,
[/q]


1.Полагаю, это запись о ее рождении: Saaga EAA.3148.1.59:34?1357,776,1007,316,0

2. Вот вся их семья (дети - внизу страницы): https://www.ra.ee/dgs/browser....beb302247c

3. Вот отец Jaan Duberg на Geni: https://www.geni.com/people/Jaan-Duberg/6000000064666075822 - можете дополнять древо, по мужской линии проследили его до 1760 года.

4. Рождение Розалинды Saaga EAA.3148.1.217:139?74,700,1586,124,0
---
Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge.
Лайк (1)
TatjanaGUSH
Участник

Москва
Сообщений: 84
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 26

PetrFadeev написал:
[q]

TatjanaGUSH написал:
[q]

Ее родная сестра Загорская (Дуберг) Евгения Ивановна родилась 03.08.1889 Дерпт ,
[/q]



1.Полагаю, это запись о ее рождении: Saaga EAA.3148.1.59:34?1357,776,1007,316,0

2. Вот вся их семья (дети - внизу страницы): https://www.ra.ee/dgs/browser....beb302247c

3. Вот отец Jaan Duberg на Geni: https://www.geni.com/people/Jaan-Duberg/6000000064666075822 - можете дополнять древо, по мужской линии проследили его до 1760 года.

4. Рождение Розалинды Saaga EAA.3148.1.217:139?74,700,1586,124,0
[/q]



Спасибо!!! Пошла изучать. А в книгах Тартусского университета (преподавательский состав) Дуберг Яан Иоганн - не он?
TatjanaGUSH
Участник

Москва
Сообщений: 84
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 26
>> Ответ на сообщение пользователя TatjanaGUSH от 8 мая 2021 16:43

2. Вот вся их семья (дети - внизу страницы): https://www.ra.ee/dgs/browser....beb302247c
Подскажите, пожалуйста, как прочитать эту запись в метрической книге?
PetrFadeev

PetrFadeev

Санкт-Петербург
Сообщений: 1022
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 639

TatjanaGUSH написал:
[q]
>> Ответ на сообщение пользователя TatjanaGUSH от 8 мая 2021 16:43

2. Вот вся их семья (дети - внизу страницы): https://www.ra.ee/dgs/browser....beb302247c
Подскажите, пожалуйста, как прочитать эту запись в метрической книге?
[/q]



Что именно? По родителям расшифровка есть в Geni, в принципе вся информация совпадает. А по детям все относительно ясно

"сын [...] Peter Johannes, место рождения Dorpat (Тарту) 10.01 (10.02) 1880 года. Могу предположить, что в 83 году скончался,
дочь Rosalinde Helene Johanna, там же, дата рождения
сын Woldemar Michel там же, дата рождения
дочь Jenny Marie там же, дата рождения"

следующие даты - даты конфирмации, 1899-1901-1906, все, кроме первого сына Петера, умер до конфирмации
В последнем столбце записи расшифровать не берусь, но слова Buhara напротив Розалинды и дата видны отчетливо.
---
Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge.
Лайк (1)
TatjanaGUSH
Участник

Москва
Сообщений: 84
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 26
>> Ответ на сообщение пользователя PetrFadeev от 8 мая 2021 21:06
Спасибо. Я тоже поняла, что первый ребенок умер в 2 года, напротив Розалинды стоит пометка 1900 ? год, как раз примерно в эти годы она отбывает в Среднюю Азию, есть фото и открытки оттуда ее отцу Ивану Иоанну, который остался в Тарту. А вот дата23.11.1919 и слово Бухара напротив Вольдемара что может означать? Умер в Бухаре? И что может означать дата 1912 год в центре? К чему относится?

Есть семейная фотография, где как раз родители и трое детей (Розалинда, Вольдемар и Дженни). Не помню из своего детства вообще воспоминаний про Вольдемара(, никто не рассказывал про него.

Если конфирмация, то они были лютеранами, правильно? А про национальность можно говорить на основании этих записей ?

По родителям вверх много информации уже собрано, мне надо с этой семьей разобраться, почему они все уехали в Среднюю Азию и в каком составе. И найти следы возвращения Розалинды в 30е годы в ЕР. Фото есть и письма, а документов нет(

Огромное спасибо за помощь, сама бы я так быстро ничего бы не нашла!!!

PetrFadeev

PetrFadeev

Санкт-Петербург
Сообщений: 1022
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 639

TatjanaGUSH написал:
[q]
Если конфирмация, то они были лютеранами, правильно? А про национальность можно говорить на основании этих записей ?
[/q]

Лютеранами - да. Национальность - нет.


TatjanaGUSH написал:
[q]
И что может означать дата 1912 год в центре? К чему относится?
[/q]

Могу только предположить, что к переходу в/из приход St. Marien. Здесь есть раздел по переводу с немецкого языка - там помогут прояснить подробности.

Аналогично и с

TatjanaGUSH написал:
[q]
А вот дата23.11.1919 и слово Бухара напротив Вольдемара что может означать? Умер в Бухаре?
[/q]

Surnud явно относится к смерти, но лучше уточнить у переводчиков (это уже эстонский) всю фразу целиком.


TatjanaGUSH написал:
[q]
мне надо с этой семьей разобраться, почему они все уехали в Среднюю Азию
[/q]

Предположу, что глава семейства работал по линии железных дорог.

Вот еще дело оптанта, это брат Яана Дуберга (то есть дядя вашей Розалинды по отцу) https://www.ra.ee/dgs/browser....4d71db9e85


---
Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge.
Лайк (1)
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 64 65 66 67 68 * 69 70 71 72 ... 100 101 102 103 104 105 Вперед →
Вверх ⇈