Дневниковая версия "Помогите прочитать текст"))
Прошу помощи у тех, кто не боится плохого почерка, плохого качества сканов и расплывшихся чернил
LaraМодератор раздела  Тарханкут- полуостров на полуострове. Сообщений: 5721 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 10862 | Наверх ##
3 июня 2014 16:00 23 июня 2015 9:54 Разгребаю сканы исповедок за 1789-1794-е годы. Уезды: Лубенский, Золотоношский, Гадячский,Киевский и т.д. (Полтавской губернии,Киевской...) С фамилиями еще как-то, а вот с некоторыми названиями сел полная шляпа  Боюсь ошибиться и выдать желаемое за действительное Может кому-то будет нечего делать и поразбираемся? Населенные пункты выложу уж по всем поветам, раз такое дело  в большей степени для себя. Карты выложу просто для того чтобы были. У меня на руках только Лубенский, часть Городиского, Гадячского, Козелецкого, Киевского и Золотоношского поветов и то далеко не всех населенных пунктов! Всех остальных нет!Гадячский поветЗеньковский поветЗолотоношский поветЛубенский поветМиргородский поветПереяславский поветПирятинский поветПолтавский поветПрилукский уездсправедливости ради выложу карты уездов. Чтобы были перед глазами Переяславский уездЗолотоношский уездГадячский уездЗеньковский уездЛубенский уезд
 | | Лайк (2) |
valcha https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 24780 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20336 | Наверх ##
4 июня 2014 19:17 СТОКРАТ написал: [q] "Пищиком".[/q]
Пищики были в Ирклеевской сотне 2 двора у Андрея П. Полуботка. и что-то у Павла Петровича Завойко (сына священника) ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
LaraМодератор раздела Тарханкут- полуостров на полуострове. Сообщений: 5721 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 10862 | Наверх ##
4 июня 2014 20:14 valcha написал: [q] Пищики были в Ирклеевской сотне[/q]
спасибо,Валерия. Я предыдущую исповедку разбирала-там были Пищики, поэтому я и предположила, по аналогии | | |
LaraМодератор раздела Тарханкут- полуостров на полуострове. Сообщений: 5721 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 10862 | Наверх ##
5 июня 2014 12:35 а с этой так и не разобрались? | | |
свет плюс Кемеровская область Сообщений: 2195 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4972 | Наверх ##
5 июня 2014 13:19 Lara написал: [q] а с этой так и не разобрались?[/q]
ты про папку №5? верчу так и эдак: .....уезда Лубенского села Ломанец??? церкви Святителя Христова Николая  на карте такого не вижу, первая буковка л, ну или м с длинным передним хвостиком ---
что ни делается - всё - к лучшему! | | |
LaraМодератор раздела Тарханкут- полуостров на полуострове. Сообщений: 5721 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 10862 | Наверх ##
5 июня 2014 13:39 свет плюс написал: [q] ты про папку №5? [/q]
да...вот и я тоже и по списку населенных мест...это вполне может быть и не Лубенский, но в Золотоношском тоже не вижу ничего похожего | | |
valcha https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24780 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20336 | Наверх ##
5 июня 2014 13:59 5 июня 2014 14:03 свет плюс написал: [q] села Ломанец??? [/q]
А я вижу Литив, но...... такого нет Был Литинский уезд (с. Литин) не помню уже в какой губ. на Волыни... ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
свет плюсКемеровская область Сообщений: 2195 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4972 | Наверх ##
5 июня 2014 14:08 5 июня 2014 14:09 valcha написал: [q] А я вижу Литив[/q]
так в том и дело, и Ла, и Ли, и Ло читается первый слог уже не чтение а подбирание буковков получается.. дешифраторы, блин!  сначала я вообще ЛИМАН прочла (я теперь знаю, из кого берут шифровальщиков в армии  ) ---
что ни делается - всё - к лучшему! | | |
LaraМодератор раздела Тарханкут- полуостров на полуострове. Сообщений: 5721 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 10862 | Наверх ##
5 июня 2014 14:14 окончание похоже как в предыдущем- "Лубенского" | | |
свет плюсКемеровская область Сообщений: 2195 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4972 | Наверх ##
5 июня 2014 14:19 Lara написал: [q] окончание похоже как в предыдущем- "Лубенского"[/q]
похоже... может всё же Лялиного? такая мысль тоже была...но вроде это не этого уезда? и церковь Николая? ---
что ни делается - всё - к лучшему! | | |
LaraМодератор раздела Тарханкут- полуостров на полуострове. Сообщений: 5721 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 10862 | Наверх ##
5 июня 2014 15:47 может в последнем листе будет подсказка?
 | | |
|
