Перегуды - род герба "Сас"
Тема "Перегуды" - объединение всех носителей данной фамилии в единый творческий клуб в котором: сведенья из архивов о происхождении рода, сбор средств и данных для музея "одной фамилии" в селе Перегуды под Киевом
| Perehuda
Сообщений: 519
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 50
| Наверх ##
29 ноября 2015 9:47 ГАЖО, Житомир. Ф. 1, оп. 77, д. 1780. Метрические книги Крестовоздвиженской церкви. Умершие за 1894-1920 г.г.
Умерла 13 ноября (хоронили 14 ноября) 1910 года в возрасте 2-х лет Лидия, - дочь мещанина м. Троянов Леонтия Федорова Перегуды. | | |
| Perehuda
Сообщений: 519
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 50
| Наверх ##
29 ноября 2015 13:47 Белорусь, Минск, НИАБ, фонд 319, опись 2, дело 2581, с. 321-323.
Дело Минского ДДС о дворянском происхождении рода Перегудов Погоржельских.
Одна из записей на странице с генеалогическим древом Перегудов Погоржельских.
«Духовное завещание 1693 года января 25 учиненное по которому жена (1) Григория Анастасия Перегудова Погоржельская недвижимое имение с крестьянами Свислочь называемое в Минском воеводстве лежащее доставшееся ей от родителей в приданное, отказала в дожизненное владение сыну (2) Рафаилу, а в вотчинное - внукам (3) Петру и (4) Иосифу.
Очень вероятно, что это и есть начало ветви Перегуд-Погоржельских (как части дерева рода Перегуд).
| | |
| Perehuda
Сообщений: 519
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 50
| Наверх ##
1 декабря 2015 8:40 3 декабря 2015 18:23 Белорусь, Минск, НИАБ, фонд 319, опись 2, дело 2581, с. 233.
Дело Минского ДДС о дворянском происхождении рода Перегудов Погоржельских.
Перевод с польского. Похоже, что литературный перевод с редактированием.
Письмо от меня Григория Перегуда и Анастазии с Фамилии Вонсевичов супругов, благодарному сыну
нашему Рафаилу Перегуду вступающему в супружество с Геленою Пентржицкою - записуем оному часть нашей вотчинной земли в известных межах и границах заключающейся, тоже рогатого скота штук семь - повозку с лошадью гнедой лет шести, одеяния две пары фуфайка подшитая баранами, панталонов пара одна, сапогов три пары, сабля, пистолетов пара одна, ружье одно. Пчел колод четыре и наличными деньгами 500 злотых - и что то все нами будет оддано при свидетелях помянутому нашему сыну, что в сем письме пояснено 1687 (1684?) года мая 13 дня. Свидетелями были: Франц Загородский и Самуил Вонсевич.
Верно. Минской гражданской палаты переводчик- Воинов (подпись).
Выходит, что Георгий Перегуд был дважды женат. Первая жена - Анастасия Вонсевич - мать Рафаила (документ 1687 (1684?) года).
Вторая жена - Анастасия Перегудова Погоржельская (документ 1693). И потомки Рафаила это Перегуд-Вонсевичи, а не Перегуд-Погоржельские. Или как ?
Или Перегуд-Пентржицкие ? Почему Погоржельские -Перегуды ? | | |
южа Екатеринбург Сообщений: 2438 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 9827 | Наверх ##
1 декабря 2015 21:56 Perehuda написал: [q] Георгия Перегуда [/q]
Perehuda написал: [q] Григория Анастасия Перегудова Погоржельская[/q]
.....я конечно не уверенна на 100 %, но запись 2-й фамилии (без девичьей) обычно была у вдов. Анастасия тут одна и та же, а вот её мужья.. 1-й - Георгий Перегуд и у них сын Рафаил, а далее, мне так кажется 2-й - Григорий Погоржельский Поэтому она и записана - сначала Перегудова, а потом Погоржельская Если вы только имена не перепутали. И тогда Рафаил Перегудов-Вонсевич..... Перевод вашего фрагмента соответствует тексту, см. здесь https://forum.vgd.ru/10/2978/#last ---
| | |
| Perehuda
Сообщений: 519
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 50
| Наверх ##
1 декабря 2015 23:53 3 декабря 2015 10:25 южа
Таки ошибся. Всюду написано Григорий или Гжегож (латиницей).
Григорий Перегуд (без "а" в конце фамилии) показан в одном из документов как основатель рода Перегуд-Погоржельских. Получается, что был один Григорий Перегуд и две Анастасии (Анастасия Вонсевич -первая жена Григория и Анастасия Перегудова (жена) Погоржельская (девичья фамилия) - вторая жена). В силу (неясных и, вероятно, драматических) обстоятельств она свое приданное отписала сыну и внукам мужа от первого брака. Тогда Рафаил был бы по-любому Перегуд-Вонсевич, а не Перегуд-Погоржельский. Или как ?
В своем Духовном завещании от 20 декабря 1796 года Рафаил написан как Перегуд. Его подписали еще и Григорий Перегуд (?), и Антон Перегуд (?), и Базиль (сын Рафаила) Перегуд , и Мацей Перегуд, и Михал Перегуд, и другие. Упоминания Погоржельских отсутствуют. | | |
| Perehuda
Сообщений: 519
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 50
| Наверх ##
2 декабря 2015 8:52 ГАЖО, Житомир. Ф. 1, оп. 77, д. 705. Метрические книги Михайловской церкви. Рождения за 1883-1895 г.г.
Родился 28 июля (крестили 29 июля) 1893 года у житомирских мещан Иосифа Иванова Перегуда и его жены Юлии Савелиевой сын Александр. Восприемники: губернский секретарь Александр Михайлов Некрасов и житомирская мещанка Мария Иванова Вербенко.
Был седьмым ребенком в семье. Стал кинорежиссером. Жена - Любовь Перегуда (Цырлина). | | |
| Perehuda
Сообщений: 519
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 50
| Наверх ##
3 декабря 2015 9:22 ГАЖО, Житомир. Ф. 1, оп. 77, д. 705. Метрические книги Михайловской церкви. Рождения за 1883-1895 г.г.
Родился 30 января (крестили 12 февраля) 1892 года у житомирских мещан Иосифа Иванова Перегуда и его жены Юлии (Савелиевой) сын Константин. Оба православные. Восприемники: запасной полковой писарь Семен Алксеев Головченко и жена губернского секретаря Фекла Семенова Сорокомская. | | |
| Perehuda
Сообщений: 519
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 50
| Наверх ##
3 декабря 2015 20:18 3 декабря 2015 20:30 В Указе ЕИВ Правительствующего Сената из Герольдии от 9 июня 1838 года за № 3750 по дворянскому делу об неутверждении рода Перегудов-Погоржельских в дворянском достоинстве содержалась и такая формулировка (в изложении Минского ДДС): ".... ибо не видно чтобы предки рода сего или потомки находились в службе сходственной с дворянским названием, или же владели же дворянским населенным имением....".
У Перегуд с Волыни была часть "...населенного крестьянами села Городища (Перегудовка) ". Первое определение Волынского ДДС было в 1802 году, а Минского ДДС - в 1815 году. Контакты слуцких и волынских Перегуд были крепкими. Но слуцкие Перегуды, по неизвестным причинам, не стали развивать вариант доказательства дворянства через волынскую ветку. | | |
| Perehuda
Сообщений: 519
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 50
| Наверх ##
4 декабря 2015 11:12 4 декабря 2015 12:53 Реконструкция. С учетом этого: "...tylko synowi naszemu Hryhorowi Pierehudowi y synowey naszey Nastasyi Wankiewiczowny zapisuie wiecznemi czasy ...... w roku teraźniejszym tysiąc sześcet piędziesiątym trecim mca yuli trydziestego pierszego dnia ..." https://forum.vgd.ru/10/2978/#last1653 год - брак Григория Перегуда с Настасией Ванкевичувной. Получили (к браку) землю в Ковержицах. Рядом с землей дяди Настасии. 1687 год - брак сына Георгия и Настасии Ванкевичувны Рафаила с Геленой Пентржицкой. 1693 год - завещание Анастасии Перегудовой Погоржельской Рафаилу и его детям на "недвижимое имение с крестьянами Свислочь называемое". Григорию Перегуду в 1693 году было (приблизительно) около 60 лет. Если считать, что в брак с Настасией он вступил в лет 20. И были ли у них дети с Погоржельской ? Может (при неудачных родах) пришлось ей завещание писать детям мужа от первого брака ? Загадки остаются. Имение Свислочь в МВД нашли. В конце 1863 года оно называлоь фольварок Сивица (Минский уезд, 2 стан) и ранее действительно принадлежал дворянам Перегуд-Погоржельским. Они его, возможно, продали в 1758 году Николаю Мариновскому (Марциновскому ?). На момент оформления дворянских бумаг его найдено не было. Писали, что имение Свислочь не существует. Может это тот фольварк Сивица ? Новогрудское воеводство Столбцовский повет гмина сельская Ивенец Сивица, фольварк http://www.radzima.net/ru/miejsce/siwica.html | | |
| Perehuda
Сообщений: 519
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 50
| Наверх ##
4 декабря 2015 21:05 4 декабря 2015 21:05 Лет 5 тому Дмитрий Дрозд, автор книги "Землевладельцы Минской губернии 1861 - 1900", сообщил мне, что
"... именно в таком варианте фамилия встречается только дважды. Один раз из списка землевладельцев 1889 года"
1889. \\\ Перегуд-Погоржельский Фома Иосифов. Мещ., Пр. Поджар. 500. - .
| | |
|
