Шевкин / Шевкан

Брат моей бабушки, Янис Шевкин, 1924 года рождения, попал под призыв в Добровольческий латышский легион СС. Был распределён в связисты. Вскоре после призыва был убит. Семейная легенда гласила, что от выстрела снайпера, когда он на первой же остановке, предположительно Новосокольники/Великие Луки, полез на дерево для установки связи. Похоронен там же на месте. Местность была болотистой, поэтому никаких следов могилы не осталось.

В октябре, через полгода после отправки моего запроса в Die Deutsche Dienststelle (WASt)пришёл ответ. Янис Шевкин получил осколочное ранение у деревни Крюково, был отправлен в лазарет. Умер. Место захоронения не известно. По дате смерти определила, что всё происходило в Псковской области. Крюково оказалось не тем, знаменитым, подмосковным Крюково. А тем, что на реке Великая.

Через три недели пришло второе письмо, что в 1950 году в Берлине Standesamt I Berlinбыла сделана запись о смерти нашего родственника и при желании мы можем запросить его.

Сегодня села писать запрос. Во-первых, оказалось, что каждый документ стоит 10 евро. А во-вторых, глаза разбежались от обилия документов, которые можно получить.

Запрос нужно оформить в течение получаса после открытия страницы. По отправке обещали в ближайшее время прислать мэйл. Предупредили, что обработка запроса займёт до 4х недель и просили до истечения этого времени по этому же вопросу не беспокоить. Ждём.

Мой - католик, здесь - православный. Мой был дважды ранен, один раз тяжело. Один раз контужен.

Семья нашего Яниса Шевкина, когда ему было 10 лет, жила в "бывшей корчме "Бедная", принадлежавшая помещику фон Ромеру".
Вот статья про этого помещика:
http://www.easyget.lv/kultura/read/13807/

Эта муйжа находилась рядом:
http://rus.rezeknesbiblioteka....7-12-25-58


Читая тему форума "Латгалия", увидела вот этот пост про Ромеров: https://forum.vgd.ru/post/1987/68938/p1963526.htm#pp1963526

"предание, передающееся из поколения в поколение о несостоявшейся свадьбе Йозефа-Людвига Фелициановича Ромера:
"Не знаю точно, в каком году это было. Ромер, который здесь похоронен, собрался женится. А выпивал он - здорово! И до конца жизни любил. Он утром вставал, не дай ему покушать, а дай ему рюмочку. Мой отец делал самогонку, самое лучшее отливал в бутылку для пана. Так вот, собрался Ремер женится. А его невеста, из Соколовских, из Лукны, не захотела выходить за него из-за пьянства. В назначенный день Ромер приехал в костел, а она не приехала на венчание. Это все кончилось тем, что Ромер поехал к себе домой, у него был пистолет и он хотел застрелится, но родня и гости, собравшиеся в доме по случаю свадьбы, его удержали.
После этого он уехал отсюда на много лет. Был в Сибири, ездил на собаках, затем переплыл океан, был в Чили и Аргентине. Отсутствовал долго, лет двеннадцать. Вернулся сюда уже с новой женой. С ней он здесь и похоронен".
Иосиф Ромер был образованнейшим человеком. Во время войны помогал людям спасаться от бомбардировок, прячась в подвалах."

И через сообщение вниз, ещё один пост про Ромеров, про раздел имущества : "После раздела наследственного имущества на две равные части третейским судом 30 ноября 1881 года на долю помещика Фелициана фон Ремера и сестер досталось имущество, заключающееся в недв. имении Цискады с дер. Мельницы, Гор. слобода, Дольная -Слобода,Новики и др., с корчмами, угодной и неугодной земли, которые состоят в общем неразделенном владении". Больше про корчмы ничего не упоминается, но появилась надежда что-то узнать у местного краеведа Хелены.


Кстати, где-то рядом с Янополем жила бабушка моей бабушки Гени, Jadvida Simaña m. Astika/Pinchuka.

Valdības Vēstnesis, Nr.259 (13.11.1936)
Ciblas pagasts. 85) labības grāmatiņa выданная в 1935 г., Анастасия Шевкина.

Для памяти. Возможно ли найти записи об этих книжках?

Zemes Ierīcības Vēstnesis, Nr.421 (09.04.1931)

Опять раздел земли. Rēzeknes apr., Rēznas pag., Stoļerovas bieži apdz. vietas.

В "Noradīti" (???) Есть Ševkāns Eduārds, неправильно записали фамилию, Ševkins Sofija и Lukša Solomēja.

Первые двое точно наши. На счёт Соломеи надо уточнять, такое имя у нас было. Первый раз увидела имя, фамилию.