Шаптала, Шептала, Шепталенко

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Еще одним важным фактором, влияющим на результативность моих поисков в этом направлении – ограниченность поисковых ресурсов, источников и возможностей.
Из доступных тогда источников, упомянутых выше, никакой информации почерпнуть не удалось.
Главной задачей моей работы в этом направлении на долгие годы стала задача определить, где именно находился п. Печаткино, кем и когда был основан. К сожалению, очень долгое время не удавалось напасть на его след.
Новые возможности появились после моего поступления на исторический факультет СГУ в 2000 году. В процессе обучения на факультете, мы познакомились с архивным делом. У нас был такой отдельный предмет: Архивное дело. Во время обучения, мы не только знакомились с особенностями работы архивов в России, с такими понятиями, как фонд, опись дело. Но у нас были и практические занятия с архивными материалами (такими, например, как :»Дела о выселении бывших помещиков 1925-1926 гг»). На практике мы учились правильно читать документ, анализировать информацию, которую он несет и уметь правильно ее интерпретировать. Это очень помогло в дальнейших поисках.
После третьего года обучения на факультете, летом, у нас проходила архивная практика в ГАСО (Государственный архив Саратовской области). И здесь, как говорится, воочию, мы знакомились с работой архива. В этот момент у меня появилась идея воспользоваться моментом, и попытаться что-нибудь найти по моим предкам. По одной из линий мне даже удалось просмотреть пару метрических книг (документы, которые велись при церкви или храме, в которых велись записи о рождениях, браках и смерти прихожан). Хотя они не выдавались в читальный зал, но мне пошли на встречу. В них я нашел очень много ценной и необходимой информации по другим фамилиям моих предков. В то же время я попытался найти следы п. Печаткино.
Размышляя о том, где можно найти упоминания моей фамилии, или, хотя бы, интересующего меня населенного пункта, я решил ознакомится с описями коллекции подшивок районных газет Новобурасского района. К этому времени у меня уже был положительный опыт работы с подобным материалом по другим районам и другим интересующим меня фамилиям. Мне повезло. Сохранились подшивки газет этого района начиная с 1920 года. Поскольку мои родственники переселились из этого района в 1929 году, то мне как раз были интересны газеты с 1920 года. Сохранились не все года. Поэтому, я решил попытать счастье, и просмотреть то, что возможно. Я очень надеялся на то, где-то кто-то из моих родственников промелькнет или, по крайней мере, мне удастся обнаружить следы п. Печаткино

В процессе работы с такими документами, я обращал внимание на раздел «Объявления», которые давали жители района в газету. Я надеялся …. И получилось!!! В газете за 1920 год я нашел вот такую запись

Увеличенный вариант

Если посмотреть на то древо, которое я составил со слов своего деда, то станет понятно, что Никита Яковлевич, это брат моего прадеда – Фомы Яковлевича. Значит, я оказался на верном пути!!! Более того, судя по этой записи, мой двоюродный прадед был участником Гражданской войны и воевал в составе Красной армии, что до этого было не известно.

Новые возможности представились с появлением выхода в Интернет. Я начал собирать любую информацию, связанную с моей фамилией и Полтавской областью.
В частности, из различных источников, я узнал о значении моей фамилии. Вариации фамилии Шептала – Шаптала.
Последнее имя Šaptala был образован из аналогичных прозвища. Оно происходит от общего существительное «šaptala»-\сушеные персики или абрикосы. Возможно, прозвище это «профессиональный» квалификации, со ссылкой на имя основателя: он может участвовать в производства или продажи сушеных фруктов.
В соответствии с другой гипотезе основой для ников был, \тихий шепот\ говорить\, «vorožit′, znaharit′». В данном случае, Šaptaloj или как владелец очень тихий голос, или znaharâ, волшебник. (Сайт www.istorya-familii.ru)
Вот интересная информация, по поводу происхождения и использования слова «Шептала»: «Подобная же метаморфоза произошла в русской кухне и с туркестанскими персиками. Слово «шептала» или «шаптала» достаточно древнее. Как отмечает Толковый словарь Даля, это «сушеные персики, привозимые из Азии». Традиционно считается, что происходит оно от персидского šäftaly, что значит «персик».
Читая обзоры старинных кухонных порядков, мы не раз сталкивались с ним. Вот, например, популярная в свое время книга А. Терещенко «Быт русского народа» (СПб., 1848). Описывая пир, устроенный по случаю рождения будущего императора Петра I, он упоминает, что после обеда подавали на стол «30 блюд леденцов, 10 блюд зеренчатого сахару с пряностями, смоквы, цукату, шапталы, инбирю в патоке …»

Или другое свидетельство – описание астраханских садов начала 19 века. Шептала или персики – упоминает автор:

Впрочем, история сыграла злую шутку с этим словом. Позднее, примерно с конца 19 века под таким названием подразумевались сушеные абрикосы. В советской же кухне это мнение уже утвердилось окончательно: «По способу обработки абрикосы делят на кайсу – высушенные целые плоды, из которых выдавлена косточка, курагу – резаные или рваные плоды с удаленной косточкой и урюк – абрикосы, высушенные с косточкой. Самые лучшие, крупные, сладкие сушеные абрикосы называют шепталой». (www.cyrillitsa.ru).

Но вернемся к поискам.
Размышляя о том, где можно собрать информацию о моем роде, я пришел к выводу, что мне необходимо определить, где на территории Полтавщины, в каких населенных пунктах, встречалась моя фамилия. Для этого, соответственно, необходимо было найти документ или документы, в которых бы присутствовала большая база фамилий этого региона, и чем больше, тем лучше. Причем, по возможности, желательно было, что бы этот документ относился как можно ближе к предполагаемому времени переселения моих предков, т.е. к концу XIX – началу ХХ вв.

Однажды, в процессе поиска, я наткнулся на такой документ: «Национальная книга памяти жертв голодомора на Украине. Полтавская область». В этой книги приведены восстановленные имена людей, умерших по населенным пунктам Полтавской области во время голода 1932-1933 гг. Не буду сейчас вдаваться в противоречивость постановки вопроса и задачи данного издания, это отдельная проблема. Меня прежде всего интересовало, в каких населенных пунктах в Полтавской области в начале 1930-хх годов встречалась моя фамилия.
Просмотрев эту книгу, я выяснил, что моя фамилия встречается на тот период в Полтавской области только в двух населенных пунктах (по крайней мере, по данным этого источника). Это были села Ольховатка (укр. Вiльхуватка) и село Гряково (укр. Грякове).

И по Грякову

В обоих этих населенных пунктах, как видно, есть указания на представителей моей фамилии, умерших во время голода в 1930-1932 гг. Интересно, что фамилия указана в этом источники через букву «а», т.е. «Шаптала». Данное написание совпало с написанием фамилии Никиты Яковлевича, обнаруженной мной в газете Новобурасского района в фондах ГАСО. Находка эта для меня была очень важна. Поскольку я предполагал, что если мои предки переселялись из этого региона в конце XIX – или в начале ХХ веков в Саратовскую губернию, то, я надеялся, в тех населенных пунктах, где они жили, возможно оставались их родственники. Поэтому меня очень порадовало то, что, во-первых, мне в данном документе попалась моя фамилия и, во-вторых, то, что она встретилась мне только в двух населенных пунктах. Это увеличивало, по моему мнению, вероятность того, что мои предки переселялись из одного из этих сел. Тем более, что полученная информация относилась к периоду, достаточно близкому ко времени переселения.

Константиноградский уезд Полтавская губерния и Валковский уезд Харьковская губерния