Климович
Поиск родовых корней и родственников - Могилевская губерния Рогачевский уезд околица Ходосовичи
Tasha56Почетный учаcтник  Россия Сообщений: 13437 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 37607 | Наверх ##
7 марта 2010 20:40 4
 --- ✅ Вопросы по поиску, адресованные мне, пожалуйста, крепите в тему дневника >>>
ДНЕВНИК >> (Черниговская, Костромская губ., Алтайский край, Москва..) | | |
Tasha56Почетный учаcтник Россия Сообщений: 13437 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 37607 | Наверх ##
7 марта 2010 20:41 5
 --- ✅ Вопросы по поиску, адресованные мне, пожалуйста, крепите в тему дневника >>>
ДНЕВНИК >> (Черниговская, Костромская губ., Алтайский край, Москва..) | | |
Tasha56Почетный учаcтник Россия Сообщений: 13437 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 37607 | Наверх ##
7 марта 2010 20:43 КЛИМОВИЧ - УШАК ИВАН ( 2 файла, источник тот же)
1
 --- ✅ Вопросы по поиску, адресованные мне, пожалуйста, крепите в тему дневника >>>
ДНЕВНИК >> (Черниговская, Костромская губ., Алтайский край, Москва..) | | |
Tasha56Почетный учаcтник Россия Сообщений: 13437 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 37607 | Наверх ##
7 марта 2010 20:43 2
 --- ✅ Вопросы по поиску, адресованные мне, пожалуйста, крепите в тему дневника >>>
ДНЕВНИК >> (Черниговская, Костромская губ., Алтайский край, Москва..) | | |
Tasha56Почетный учаcтник Россия Сообщений: 13437 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 37607 | Наверх ##
7 марта 2010 20:46 7 марта 2010 20:51 КЛИМОВИЧ ФЕОДОСИЙ (1 файл, источник тот же). В конце книги архивариусами составлен "Алфавитный список", с расшифровкой польских имен на российские. ДОПОЛНЕНИЕ: концовка этого документа звучит так [q] Все вышеперечисленные решения магистрата находятся в книге по описи №об. 577 № ч.4 л.228, 229, 230, 231, 232, 234, 235, 237, 238 и 348. [/q]
Не стала из-за 2-х строчек крепить лишний файл.  Удачи в поиске!
 --- ✅ Вопросы по поиску, адресованные мне, пожалуйста, крепите в тему дневника >>>
ДНЕВНИК >> (Черниговская, Костромская губ., Алтайский край, Москва..) | | |
| ivanich
Беларусь,
Сообщений: 1577
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1531
| Наверх ##
8 марта 2010 17:16 8 марта 2010 17:17 ivanich написал: [q] Климович Станислав - мой дедушка, ???-1933 г. проживал в деревне (околице) Ходосовичи Рогачевского района.
Его жена - Мария Игнатьевна,[/q]
На сегодняшний день я точно знаю : моя бабушка Мария Магдалена Игнатьевна МИХАЛЬКЕВИЧ | | |
Tasha56Почетный учаcтник Россия Сообщений: 13437 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 37607 | Наверх ##
8 марта 2010 18:37
 --- ✅ Вопросы по поиску, адресованные мне, пожалуйста, крепите в тему дневника >>>
ДНЕВНИК >> (Черниговская, Костромская губ., Алтайский край, Москва..) | | |
Tasha56Почетный учаcтник Россия Сообщений: 13437 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 37607 | Наверх ##
8 марта 2010 18:37 2
 --- ✅ Вопросы по поиску, адресованные мне, пожалуйста, крепите в тему дневника >>>
ДНЕВНИК >> (Черниговская, Костромская губ., Алтайский край, Москва..) | | |
| ivanich
Беларусь,
Сообщений: 1577
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1531
| Наверх ##
9 марта 2010 1:36 Спасибо Tasha56
Информация очень хорошая, но возникли небольшие проблемы с польским языком - читать читаю (беларускую мову знаю), но с переводом ....
Так что - будем работать. | | |
Tasha56Почетный учаcтник Россия Сообщений: 13437 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 37607 | Наверх ##
9 марта 2010 1:53 9 марта 2010 1:55 ivanich[q] возникли небольшие проблемы с польским языком - читать читаю (беларускую мову знаю), но с переводом ..[/q]
.. Рада бы Вам помочь, но сама перевожу со словарем... --- ✅ Вопросы по поиску, адресованные мне, пожалуйста, крепите в тему дневника >>>
ДНЕВНИК >> (Черниговская, Костромская губ., Алтайский край, Москва..) | | |
|
