Чтобы настроение поднять

Утащила из фейсабука!

Финский турист с женой идут по улице Петербурга, вечером, останавливают прохожего и говорят ему что-то типа:
- Kun tässä pimeässä kylmässä kaupunki tämä surullinen sateinen syksy iltana voimme ostaa pullon Coca Cola?
Прохожий на секунду задумывается и отвечает:
- Простите, я не совсем понял ваш вопрос: В этом темном холодном городе в этот печальный дождливый осенний вечер вы хотите купить бутылочку чего?

valcha написал:

[q]

купить бутылочку чего?

[/q]

Так их! Знай наших!

Случай из жизни.
Моя хорошая знакомая стояла в очереди в кассу Эрмитажа. Очередь быстро продвигалась, но вдруг, перед самым-самым носом, застопорилась. Перед приятельницей моей в очереди стоял нетрезвый финн и просовывал в окошко кассы записочку с простым русским текстом: "Золотая кладовая". Кассирша, возвращая ему записочку, простым русским языком отвечала, что билетов нет. Это повторялось раз за разом. Очередь успела значительно вырасти, и возник ропот.
Подруге, филологу-романисту, пришлось сильно напрячься и выдавить нечто вроде "Herra, ei ole lippua". За правильность она поручиться не могла, но финн произнес "kiitos", забрал свою бумажку и ушел. Все были счастливы: подруга получила первую и единственную в жизни разговорную практику, очередь успокоилась. Но больше всех сияла кассирша.

Всем, кому холодно!

ИЮЛЬСКАЯ


[ Изображение на стороннем сайте: getImage3j_4711731_17079391.jpg ]

Галустян Хлеба майонезного и мяса! Мясного хлеба!
Я просто ржала!
ССЫЛКА НА ЮТЮБЕ