Õèëüêî

Íå âàø ëè?
Õèëüêî Ñòåïàí Ãðèãîðüåâè÷ (1898)
Äàòà ðîæäåíèÿ: 1898 ã.
Âàðèàíòû ÔÈÎ: Õèëüêî Ñòåôàí Ãðèãîðüåâè÷
Ìåñòî ðîæäåíèÿ: äåð. Áèðóëè Áåãîìëüñêîãî ð-íà
Ïîë: ìóæ÷èíà
Íàöèîíàëüíîñòü: áåëàðóñ
Ñîöèàëüíîå ïðîèñõîæäåíèå: èç êðåñòüÿí
Ïðîôåññèÿ / ìåñòî ðàáîòû: êîëõîçíèê, êîëõîç "Êðàñíûé óäàðíèê"
Ìåñòî ïðîæèâàíèÿ: Âèòåáñêàÿ îáë., Áåãîìëüñêèé ð-í, äåð. Áèðóëè
Äàòà ðàññòðåëà: 10 ÿíâàðÿ 1938 ã.
Ìåñòî ñìåðòè: Âèòåáñê
Ìåðà ïðåñå÷åíèÿ: àðåñòîâàí
Äàòà àðåñòà: 24 àâãóñòà 1937 ã.
Îáâèíåíèå: 68à, 72à, 88 ÓÊ ÁÑÑÐ - àãåíò ïîëüñêîé ðàçâåäêè
Îñóæäåíèå: 28 íîÿáðÿ 1937 ã.
Îñóäèâøèé îðãàí: Êîìèññèÿ ÍÊÂÄ ÑÑÑÐ è Ïðîêóðîðà ÑÑÑÐ
Ïðèãîâîð: ÂÌÍ
Äàòà ðåàáèëèòàöèè: 12 îêòÿáðÿ 1960 ã.
Ðåàáèëèòèðóþùèé îðãàí: Âîåííûé òðèáóíàë ÁÂÎ
Àðõèâíîå äåëî: ÓÊÃÁ ïî Âèòåáñêîé îáë. - 10608-Ï
Èñòî÷íèêè äàííûõ: ÁÄ "Æåðòâû ïîëèòè÷åñêîãî òåððîðà â ÑÑÑÐ"; Áåëîðóññêèé "Ìåìîðèàë"
https://ru.openlist.wiki/Õèëüêî_Ñòåïàí_Ãðèãîðüåâè÷_(1898)

I am looking for information on my Grandfather's Family from Sakovichi, Grodno, Belarus - Near Slonim.

Surname: Chilko / Khilko / Khilko / Khilko

My Grandfather:
Pawel Chilko
D.OB 29 July 1921
Born in Sakowice, Slonim, Poland (Now Sakovichi Village, Grodno, Belarus - Near Slonim)
Attended Primary School in Sakowice 1929 - 1934
1934 - 1944 Worked as a farmworker “at home” in Sakowice
Deported to Germany in 1944
*** missing information*** Not sure if he was a POW or Civilian Forced Laborer?
Approx Years: 1946 to 1949 – Worked in Labor Service Companies 2040, 4047 and 4101
Immigrated to Australia 1949 – Departed from Naples, Italy on General Blatchford

Aleksander/Alexander Chilko
Pawel's Brother
Unknown Date of Birth – possibly 1923 in Sakovichi as well
Pawel said Aleks was accused of blowing up a railway and taken by the Germans and he didn't know what happened to him.
? maybe a member of The Partisans?

Zachary Chilko
Pawel's Father
Alternative Spelling:
Zaharijusz Chilko (from Pawel's Post War Card from the Arolsen Archives)
Zakhary Khilko (Russian / Belarusian Spelling)
DOB 30 January 1889 (according to Pawel's diary)
Served in WWI. Died of complications from something related to the war after the kids were born.
? Maybe exposure to chemical weapons?

Nadza Jadzia Ochlorowic (from Pawel's Australian Marriage Certificate)
Pawel's Mother
Alternative Spellings:
Nadzieja Ocholowicz (from Pawel's Post War Card from the Arolsen Archives)
Nadznaga Ochnalwecz (from my Aunty who is unsure where she saw/found this spelling)
Nadezhda Olkorovich / Olkhorvich (Russian / Belarusian Spelling)
DOB 22 May 1885 (according to Pawel's Diary)
We think Pawel mentioned returning home after the war and mum wasn't there.
Pawel also mentioned that his hometown/village was flattened to the ground after the war which suggests he may have actually gone home to find mum.

I would be grateful if anyone could help me locate any information on my family. It's very difficult with the languages ​​and also living in Australia.

Thank you

Çäðàâñòâóéòå!

Ôàìèëèþ Õèëüêî íîñèë ìîé ïðàäåä, Õèëüêî Ôåäîð Êîëåíèêîâè÷ 03.08.1906-11.11.1983ã ,áûë æåíàò 2 ðàçà, ïåðâóþ æåíó ê ñîæàëåíèþ íå çíàþ.

Îò ïåðâîé æåíû áûëà äî÷ü(ìîÿ áàáóøêà, Õèëüêî Ìàðèÿ Ôåäîðîâíà 08.03.1932-10.03.1996ã( â áðàêå Õîäüêî).

Âòîðàÿ æåíà åãî Õèëüêî Âàðâàðà Ñåðãååâíà 30.04.1902-14.02.1980ã. Âî âòîðîì áðàêå ñîâìåñòíûõ äåòåé íå áûëî. Òîëüêî áûëè ó Âàðâàðû îò 1 áðàêà ,åå äåòåé ê ñîæàëåíèþ íå çíàþ.

Áûë áðàò ó Ôåäîðà. Õèëüêî Ñòåïàí Êîëåíèêîâè÷ 22.05.1922- À áûëà ëè ó íåãî ñåìüÿ ÿ íå çíàþ.

Äàëüøå íàø ðîä ïðîäîëæèëñÿ ïî ôàìèëèè Õîäüêî. Ïðîæèâàëè âñå â Áåëàðóñèè,Ãîìåëüñêàÿ îáëàñòü,Ïåòðèêîâñêèé ðàéîí ,äåðåâíÿ Ëó÷èöû

Æàëü, íå óêàçàíî íèãäå èç êàêîé ìåñòíîñòè Ëåîíòèé Åôèìîâè÷ Õèëüêî...