Реклама. ООО «Центр генеалогии «Семейная реликвия», ИНН 7842196068
Тризны
Ищу информацию о роде Тризн, которые жили в Бобруйском уезде (Изабелино, Плиосовичи?), Быховском уезде Могилевской губернии.
Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13326 | Наверх ##
6 мая 2014 21:53 GrayRam написал: [q] это не ко мне, а к автору.[/q]
Так естественно.  Автор видимо воеводства попутал. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13326 | Наверх ##
6 мая 2014 21:57 GrayRam написал: [q] (Kapuśta)[/q]
Капуста, не Капусьта. Kapuścianka Капусьцянка - дочь Капусты. | | |
GrayRamVita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12417 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8425 | Наверх ##
6 мая 2014 22:03 6 мая 2014 22:15 Geo Z написал: [q] Kapuścianka Капусьцянка - дочь Капусты.[/q]
Исправил. Так я польскому языку с вами научусь, шановный Пане! ЗЫ: и еще историю ВКЛ познаю!  Пойду на радостях выпью что-нибудь.... Хм, выпил. Geo Z написал: [q] Барбара Сапега, жена чашника великого литовского Петра Воловича[/q]
А у автора по тексту - Роман Волович...? И что верно? Посмотрю в др. источниках. --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13326 | Наверх ##
6 мая 2014 22:32 GrayRam написал: [q] И что верно? [/q]
Потому и ни одному источнику нельзя доверять. Доверяй, но проверяй. И так семь раз.  | | |
GrayRamVita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12417 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8425 | Наверх ##
6 мая 2014 23:10 6 мая 2014 23:13 Проверяю.  Источник знаний БелВики1.Рыгор (? — 1577), ваявода смаленскі 1.1.Пётр (? — 1624), чашнік літоўскі 1.2.Раман, староста рагачоўскі 1.3.Раіна, жонка Багдана Агінскага Т.е. авторы путают детей Григория Воловича, либо Петр, либо Роман. Хм, кому верить? Но пока устаканится, будем знать, что был брак Барабары Сапежанки с Воловичем (Starosty Koniawskiego?). --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
GrayRamVita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12417 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8425 | Наверх ##
6 мая 2014 23:42 yurochka написал: [q] Вы ж со стаканами-то поосторожнее! [/q]
У вас что за прибор? С чем посматриваете? Кто ж может себе сейчас, в такое трудное время, позволить перейти на стакан? Тайна. Вы уж флуд-то наш снесите, за ненадобностью. А то я у вас в теме сижу и так себе рассуждаю, по-хозяйски... Развалился.  --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
yurochka Мiнск, Беларусь Сообщений: 3104 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 9854 | Наверх ##
6 мая 2014 23:55 Я Вам всегда рада!!! Тема -то для всех - Вы вон сколько для себя отрыли, пока моими занимались, так что, чувствуйте себя как дома. Сносим!  | | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13326 | Наверх ##
7 мая 2014 0:20 | | |
GrayRamVita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12417 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8425 | Наверх ##
7 мая 2014 11:24 7 мая 2014 11:33 Но как с годами жизни? В Википедии Пётр (? — 1624), а у поляков http://genealogia.grocholski.pl/gd/main.phpPiotr Wollowicz умер в 1613 г., а ведь смерть мужа у Барбары Сапеги точно известна как 1613 г., ибо следует из ее пострига в монахини, верно? Да и сайт этот какой-то ... хилый. Нет сведений нормальных даже о Юдицких. Так что этому источнику как раз можно особо и не верить, как достоверному, ИМХО . --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
GrayRamVita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12417 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8425 | Наверх ##
19 мая 2014 14:24 Иванъ Ѳедоровичъ Тризна 14 марта 1814 г. награжден орденом Св. Владимира 4-й ст.
Из списка кавалеров. --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
|
