СЛОБОДНЮК / Slobodnyuk / Dumyak

Thank You. I will reply in English. Yakinyuk was my grandmother Marta Dumyak's maiden name. She married Teodor Dumyak whose brother Wasyl went to New York about 1910. They have all passed away. My mother was Evdokia Dumyak. born in 1922. She has a brother Paul who we yhink joined the Partisan Army and was last heard of in Czechoslovakia. After the war the red cross could not find him. Evdokia married Ivan Slobodenyuk in 1947 in Wandstast Labour Camp. They had a daughter Maria who died. We have found her grave site in Zeven Germany. They emigrated to Newcastle, Australia in 1950. Teodor and Marta and two children Wasyl and Maria came to Australia in 1949. My brother went toLuka, Horodenkivs'kyi district, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 15 years ago and saw the village and house where my mother , Evdokia lived. It is over the bridge near the cemetery near the church with three domes. He tried to find my father's relatives, Iwan in Komintervinsk. He found cousins but some would not speak to him. My parents said on his refugee papers that his parents, Prokof and Akalynya Slobodenyuk had died and he assumed his 3 brothers and sister were still alive, We found a Prokof Slobodyanyuk who was executed in 1938 who came from the Vinnitsya region.
http://www.reabit.org.ua/nbr/
We keep searching for my fathers family. He seems to be a mystery. He says he was in Luka Horodenka 1937-42 before going to the labour camps.There he was later a barracks leader at Seedorf. The Dumyak's say they owned a tobacco farm in Luka.
Thank you very much

Records from National Archive Australia

http://recordsearch.naa.gov.au...de=5486553

http://recordsearch.naa.gov.au...sting.aspx

Kominternivs'kyi district, Odes'ka, Ukraine
My mother wrote to his cousins in this area. He went there because thats what my mother said was cousins.
I am not sure about the Slobodyanyuk. It is just close to the date. and also Vinnitsya

michaelslobodniuk написал:

[q]

Kominternivs'kyi district, Odes'ka, Ukraine
My mother wrote to his cousins in this area. He went there because thats what my mother said was cousins.

[/q]

Подробнее можете рассказать?


michaelslobodniuk написал:

[q]

Records from National Archive Australia

http://recordsearch.naa.gov.au...de=5486553

http://recordsearch.naa.gov.au...sting.aspx

[/q]

А что в этих документах?

Kominternivs'kyi district, Odes'ka, Ukraine
My mother would write to cousins in Ukraine. We would send parcels. She was writing to people in this place, She told my brother they were my fathers cousins. When he went there he found some cousins who would talk. One was with tatoo Traitor to USSR. He had another tatoo Hero of the Ukraine. Other cousins there would not talk. My mother would not talk of my father's relative. My father died when I was 4.

Where is this place please ?
виихав