Сабельфельд (Sabelfeld)
Уважаемые форумчане! Хотелось бы в этой теме соединить воедино сведения по фамилии Сабельфельд, которые хранятся не только в семьях, но и в других источниках, таких как: ревизские сказки, переписи, адрес - календари ....
| Kuni
Сообщений: 109
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 31
| Наверх ##
24 декабря 2011 1:20 Irma 3 написал: [q]
Сабельфельд Вильгельм (Wilhelm) 1907, 16 Januar. Был в 1 Николаевском полку Чапаевской дивизии[/q]
Irma 3 написал: [q] Сабельфельд Вильгельм (Василий) Яковлевич 1903 [/q]
Irma 3 написал: [q] Сабельфельд Wilhelm (Вильгельм) Johannovich 1901 [/q]
Все они из Катериненштадта/ Марксштадта. А кто был отец у вашего прадеда Сабельфельда Вильхельма (Wilchelm) | | |
| Kuni
Сообщений: 109
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 31
| Наверх ##
25 декабря 2011 22:22 25 декабря 2011 22:23 Igole написал: [q] Могу ещё добавить про моего прадеда Иоhана Herwald.
Бабушка мне расказывала что он умер от восполения лёгких.
Это было во времена первой мировой войны.
Они пересекали какуюто реку и там он простыл и умер оставив мою пробабушку с 7 детьми.
Из которых четверо умерло от голода.
Может они и служили вместе с Sabelfeld???[/q]
Первая мировая война 1914 - 1918 А с каким Сабельфельдом, Вы имеете ввиду? У Вас случайно прадед не в кавалерии служил? Вот, что у меня есть о моем дедушке Сабельфельд К. К.
 | | |
| Igole Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
26 декабря 2011 0:33 26 декабря 2011 0:38 Еслиб я знал и еслиб я всему этому значени придавал когда бабушка мне это всё расказывала.
Из того что я помню когда я спрашивал про те времена про голод например.
Мне бабушка расказывала что после того как пришло извещение о гибили прадедушки.
Ктото приходил к ним с кем мой прадед Иоhана Herwald служил и расказал моей пробабушке что они перепролялись через какуюто реку.
И у него после этого случилось восполение лёгких от чего он и умер.
Мая пробабушка тогда работала в тифозной больнице города Марксштадта.
А в каких воийсках и где проходили эти действия мая бабушка по моему и сама не знала. | | |
| Kuni
Сообщений: 109
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 31
| Наверх ##
26 декабря 2011 2:32 26 декабря 2011 2:38 Igole написал: [q] про моего прадеда Иоhана Herwald.[/q]
Igole, а Вы знаете, что в переписи населения по Катариненштадту по 1798 году под номером 125 стоит Gottlieb Herwald 41 год ему было тогда, из Cäsarsfeld (ваш предок) и его жена Anna Katharina Seidler 59, лет ей тогда было, из Cäsarsfeld. Анна Катарина умерла и он женился снова. Вторая жена его была Anna Katharina Ziegler.(ваш предок). Она была с 1781 года и была тоже с Катариненштадта и у них были сыновья: Gottlieb (1807, Frau Maria Christina Robert 1803), Johann Christoph (1818, Frau: Anna Sophia Senning 1818) и Johann Friedrich (1813, Frau Katharina Sophia Berheim 1814). Кто-то из этих сыновей был вашим предком. Фамилия Herwald писалась также как Herrwald. И я думаю, что Johann Herwald имел еще одно имя, как и многие немцы из Поволжья. Ну, например, Johann Gottlieb, или другое, просто в семье его называли Иоганном, по одному из его имен, скорее всего по первому. | | |
| Igole Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
26 декабря 2011 10:44 Здраствуйте
Нет конечно я этого ничего не знал.
И насчёт провописания фамилии Herwald или Herrwald.
Пока только могу годать, но одно знаю точьно в Германии нету ни одного Herrwald !!!
Есть только Herwald с одним r !!! Всего таких фамилий 154 эта фамилия больше всего встречяетца в Landkreis Paderborn и Soest.
Это точные сведения.
Cäsarsfeld ?? Такова населённого пунка по Германии тоже нету.
У моей бабушки было ещё две сестры одна из них всеми правдами и неправдами вернулась в Маркс после войны.
Где в последствии стала директором какойто школы.
Буду искать может у них что и сохранилось. Ана у них была старшая сестра.
| | |
| Kuni
Сообщений: 109
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 31
| Наверх ##
27 декабря 2011 1:53 Igole написал: [q] Cäsarsfeld ?? Такова населённого пунка по Германии тоже нету.[/q]
Igole, такого населенного пункта Вы и не найдете в Германии. Здесь его нет. Колония Cäsarsfeld (Цезарьсфельд) была основана 3 августа 1767 года на Волге, Россия вызывателем бароном Борегардом. Он назвал эту колонию в честь своего комиссара Cäsar (Цезаря). Историк Якоб Дитц (Jakob Dietz) пишет, что эта колония была разоренна киргизами в 1774 году, и её оставшиеся жители были переселены в другие колонии. Так ваш предок попал в Катариненштадт. Мой предок Миллер был тоже в переписе 1798 года из колонии Cäsarsfeld Найдите в интернете сайт Einwohnerliste von Katharinenstadt für das Jahr 1798. Нажмите на Quick View и откроется список жителей Катариненштадта за 1798 год. И под номером 126 Вы увидете вашего предка. Как писалась фамилия Herward до 1767 года в Германии, я не знаю, но я Вам написала, как писалась ваша фамилия в 1767 году и последующие годы в России. Я думаю, вам будет интересно узнать, откуда прибыли ваши предки в Россию из Германии. Я попробовала поискать в интернете, у меня пока не получилось, может у Вас получится. | | |
| Igole Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
27 декабря 2011 10:40 28 декабря 2011 11:51 Вот это да час от часу не лудше, сколько всего белых пятен в истории немцем о которых некто и ничего незнает. Я открыл этот документ под номмером 125 мои предки. Kuni написал: [q] , что эта колония была разоренна киргизами в 1774 году,[/q]
Hallo Kini Большое спасибо за информатцию. У меня пока ничего нового. Я пока как в шоке после столько всего нового что я узнал. Я ну никак ни могу понять почему мая бабушка ну никакова значения этому всему ни предовала. И это человек кторый вледел обсалюно немецким языком. Магла старым немецким алфавитом писать и новыми которым сейчяс в Германии пользуютца. Знание которые ана смогла даже мне передать. Обсалюно было безразлично знать свою родословную. Или просто это всё умалчивала. Этого я уже никогда не узнаю...... | | |
| Kuni
Сообщений: 109
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 31
| Наверх ##
28 декабря 2011 0:25 Igole написал: [q] Мая мама Erna Вильгеймовна Sabelfeld[/q]
Igole, на сайте Odessa3 есть следующая информация: Sabelfeld Alexander 1889, 3 März A3342-EWZ250-H002 0536 (A3342 EWZ50-H001-1552) Sabelfeld Katharine (geb Winschuh) 1892, 23 März A3342-EWZ250-H002 0536 (A3342 EWZ50-H001-1552) Roth Erna (geb Sabelfeld) 1916, 15 April A3342-EWZ250-H002 0536 (A3342 EWZ50-H001-1552) Roth Heinrich 1885, 15 September A3342- EWZ50-H002 0536 Вообще -то Сабельфельды не называли своих дочерей Эрнами, правда есть пока для меня два исключения ваша мама Эрна Вильгельмовна Сабельфельд и Сабельфельд Эрна по мужу Ротт, которая родилась 15 апреля 1916 года и родителями которой были Сабельфельд Александр 1889 года и Катарина Виншу 1892 года рождения. Вообще-то в родне повторялись имена. Это я просто так написала, к вашему сведению. | | |
| ирма сабельфельд Новичок
Новосибирск
Сообщений: 4
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
24 января 2012 19:45 25 января 2012 12:55 Здравствуйте!
Я из Новосибирска. Была выслана с родителями из Марксштадта ул Бебеля 63.
Мало что помню.
Я Сабельфельд Ирма Давидовна 1934г.р.
Мои родители:
Сабельфельд Давид Давидович 1903г.р.
Эмих Юлия Иогановна 1907 г.р.
Кроме меня было ещё четверо детей: Эльза, Виктор,Герберт и последний мальчик умер в Поволжье перед войной.
Виктор и Герберт умерли от голода во время войны.
У отца был брат Владимир и две сестры Лидия и Эмма.
Родные или двоюродные, я не помню.
Лидия была замужен за Эвальдом Ротермель.
Их раскулачили и сослали в г. Котлас Архангельской области.
Когда они были живы, я общалась с ними. Но говорить об этом
страшном времени, не говорили.
Я прочитала о фамилии Сабельфельд. Душа заболела.
Кто разбирался в родословной может подскажете о Давиде,
моём деде.
| | |
| Kuni
Сообщений: 109
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 31
| Наверх ##
4 февраля 2012 21:08Сабельфельд Ирма, отправила Вам личное сообщение. | | |
|
