ФИНЛЯНДИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема
| Woldwar Начинающий
Сообщений: 23
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
16 ноября 2003 12:30 [q] Финляндия (фин. Suomi, швед. Finland, произношение на обоих языках (инф.); официально — Финля́ндская Респу́блика, фин. Suomen tasavalta, швед. Republiken Finland[5]) — государство в Северной Европе на восточном побережье Балтийского моря. На востоке граничит с Россией и входящей в её состав республикой Карелией, на севере с Норвегией и на западе со Швецией. На юге ближайшим соседом является Эстония к югу от Финского залива. Столица и крупнейший город Финляндии — Хельсинки.
ВикипедиЯ
[/q]
Национальный архив Финляндии Перепост >>>>АТД ФинляндииТерритория Финляндии делится на регионы (фин. maakunnat/швед. landskap), регионы на города (фин. kaupunki/швед. stad) и коммуны (фин. kunta/швед. kommun).
| | |
| nametlena Новичок
Сообщений: 10
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
16 декабря 2009 17:19помощь уважаемые поисковики. ввела в поиск интересующую меня фамилию ЛУНДАЛИН.И получила в рез-те перевода вот что . 14.1.1758 Capit: Готфрид Matternverwitt: Capit: Кристина Фабер, geb. Stiernkauz 1 1759 Георг MarnyFrl 2 15.2.1761 Oberst Барбет: Альма Элис: г. Reinicken 3 18.10.1761 Apoth: Иоганн Георг GrefweFrl: Хелена v. 4 1762 5 Любомир Жан баптистов Эйн Charlotta 23.10.1763 Rothkirck .что это значит-все они носили эту фамилию?даты чего здесь-рождения или смерти??а непереведеный текст???я ф шокееее.. ..помогите пожста!! | | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
17 декабря 2009 9:42 nametlena
А где вы искали эту информацию и какую фио вносили туда?
oberst- полковник
geb-рожденная ---
ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
| nametlena Новичок
Сообщений: 10
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
21 декабря 2009 18:01чайник я! alyra спасибо за перевод....я поняла - рано задаю вопросы.надо научиться ориентироваться самой .ведь не помню где!!я чайник...а вводила в поиск lundalin-это фамилия прадеда.на каком то финском сайте. | | |
| zavistovich Участник
Россия, Санкт-Петербург, Смоленск
Сообщений: 47
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
21 декабря 2009 18:38 Здравствуйте! Очень хочется получить помощь для восстановления родословной. Фамилия - Завистович (Zavistovich, Zawistowicz, Zavistovitch). Род ведет историю из ВКЛ. Нашел оттуда только Васко Завистовича в переписи войска ВКЛ 1528 г. Безумно хочется довести родословную до 19 века (Белоруси), известных мне родственников. Ищу заодно и герб, но это очень сложно, т.к. Российская империя усиленно боролась со шляхтой виленского воеводства всеми подручными средствами. Помогите инфой, кто чем может, пожалуйста.  ---
РАЗЫСКИВАЮ ЛЮДЕЙ ПО ФАМИЛИИ *ЗАВИСТОВИЧ*
(ЗАВИСТОВИЧ = ЗАВIСТОВIЧ = ZAVISTOVICH = ZAWISTOWICZ = ZAVISTOVITCH = ZAWISTOWICH) | | |
litana Россия, Москва Сообщений: 5798 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2888 | Наверх ##
21 декабря 2009 20:45 zavistovich
Вы ошиблись разделом. Это Финляндия, а ВКЛ - Литва | | |
| golsky Участник
Новосибирская область
Сообщений: 70
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 49 | Наверх ##
29 декабря 2009 19:04 Интересуюсь финским поселением в Омской области 19-20 век, в частности на Оми деревня Гельсингфорс. Подскажите пожайлуста есть ли в электроном виде работы И.Гране "Шесть лет в Сибири" и Ядринцев "Рига,Ревель,Нарва и Гельсингфорс" -если можно ссылку! | | |
| prok Новичок
Сообщений: 9
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
22 января 2010 14:47 Добрый день!
Как-то можно найти данные (ФИО) по проживавшим на территории Карельского перешейка
в 1940 года финнам (название населенного пункта (дворохозяйства) известно).
Заранее благодарен.
С уважением,
Сергей | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5798 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2888 | Наверх ##
22 января 2010 17:08 | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5798 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2888 | Наверх ##
22 января 2010 17:10 | | |
Elena_5 Красноярск Сообщений: 85 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 34 | Наверх ##
21 февраля 2010 14:41 22 февраля 2010 19:39 Ищем родственников нашей бабушки в Финляндии. Ее родители - Русс Вильгельм Яковлевич
[ Изображение на стороннем сайте: f8e2442c7767t.jpg ] ( т.е. отца звали скорее всего Якоб Русс), 1864-1883 г.г. рождения,швед , жил в Финляндии, и Лидия Андреевна (финка, родилась предположительно в 1865-1884 г. в г.Вааса в Финляндии). В России у них родились дети (с 1903 по 1912) - Хильда, Емлина, Франц, Ульяна и Юзеф . Есть фотографии отца Лидии Андреевны (фотографировался в г. Вааса, умер в 1913 г. , ему было где-то за 50), её сестры (фотографировалась возможно в Якобштадте) и брата (на фото с оружием). У прадеда был брат-близнец, с которым переписывался до 1937 года. С тех пор связи прервались. У брата-близнеца была дочь замужем, у которой был сын. Сделала запросы в Национальный Архив Финляндии, на передачу "Жди меня"; на передачу "Поиски пропавших" в Финляндии (спасибо alyra). Пока ответов нет. Буду рада, если у кого-нибудь есть дополнительная информация. ---
С уважением, Елена. Удачи в поисках!
Ищу родственников прадеда Wilhelm Roos (Финляндия (Nykarleby, Purmo, Jeppo,Oулу, Кеми)),
Сойманов (Татарстан, Мамадышский район, с. Секинесь),
Балиткин (Беларусь, Могилевская область, Чаусский район, с.Голени) | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по регионам, городам, коммунам. Просьба - придерживаться этой схемы.