ФИНЛЯНДИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема
Woldwar Начинающий
Сообщений: 23 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
16 ноября 2003 12:30 [q] Финляндия (фин. Suomi, швед. Finland, произношение на обоих языках (инф.); официально — Финля́ндская Респу́блика, фин. Suomen tasavalta, швед. Republiken Finland[5]) — государство в Северной Европе на восточном побережье Балтийского моря. На востоке граничит с Россией и входящей в её состав республикой Карелией, на севере с Норвегией и на западе со Швецией. На юге ближайшим соседом является Эстония к югу от Финского залива. Столица и крупнейший город Финляндии — Хельсинки. ВикипедиЯ
[/q] Национальный архив Финляндии Перепост >>>>АТД ФинляндииТерритория Финляндии делится на регионы (фин. maakunnat/швед. landskap), регионы на города (фин. kaupunki/швед. stad) и коммуны (фин. kunta/швед. kommun).
| | |
АлександраТ Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
15 июня 2007 14:01 alyra, большое спасибо! | | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
15 июня 2007 16:57 АлександраТ В списке ингерманландцев -беженцев, которые получили разрешение на выезд через границу в СССР в 1921г.:Liisa Tapanainen 12.5.1921 Liisa Antint. Tapanainen 12.5.1921 Jaakko Antinp. Tapanainen 12.5.1921 Antti Jaakonp. Tapanainen 12.5.1921
В Ленинградском мартилоге: Табанайнен Вильям Андреевич-1914г.р. ЛМ-4 стр.461
В списках жертв политического террора в СССР: Тапанайнен Тойво Никифорович-Туомасович 1904г.р.Место рождения- Финляндия, Выборгская губерния. Финн,б\п, рабочий. Место проживания: Карельская АССР Заонежский р-он, Кижский с\с, Олений остров Арестован 13.12.1937г. , расстрелян 25.2.1938г.в г.Петрозаводск \Поминальные списки Карелии\ --- ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
Valentina V Модератор раздела ушла из жизни 14 августа 2022 года
Красноярский край Сообщений: 632 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 147 | Наверх ##
3 июля 2007 2:27 Reks по Вашей просьбе удалила сообщения 10. 05. 2007 20:18 15. 05. 2007 3:25 16. 05. 2007 10:31 20. 05. 2007 15:22 Все вопросы - к Вам. --- Ищу:
Верипя/Верипяя, Пулккинен, Телкконен, Тирри,
Игнатьевы, Кобозовы, Буланкины,
Шкулепа, Шпаковские, Новосад (овы) | | |
Reks Начинающий
Бобруйск Сообщений: 33 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
6 июля 2007 21:27переводчик --- Reks | | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
9 июля 2007 13:59перевод Reks В этом словаре введите слово, которое вам надо перевести в клетку с надписью syota sana а пониже выберите языковую пару- valitse kielipari - внизу слева будет перевод слова, справа слова иностранные с одним корнем \финские\. Попробуйте выделить любое из них и увидите его перевод слева. Удачи! Письмо получила, пишу ответ. --- ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
Reks Начинающий
Бобруйск Сообщений: 33 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
29 июля 2007 10:14Переводчик. Alura. Огромное спасибо за информацию.Во всем разобрался. Если найдется переводчик текста ,буду рад. Андрей. --- Reks | | |
russianamerica Новичок
Москва Сообщений: 1 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
4 августа 2007 13:16маннергейм и николай де толли Знает ли кто о дружбе Маннергейма и Николая де Толли? Буду признателен за любую информацию. Ваш RA --- "Для тех, кто никуда не плывет, не бывает попутного ветра"
М. Монтень
| | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
5 августа 2007 9:39 russianamerica C самим Николаем Богдановичем де-Толли, великим полководцем, Маннергейм не мог дружить т.к. первый жил 1761-1818г.г., а Маннергейм жил 1867-1951г.г. Маннергейм уважал заслуги других полководцев, был гостеприимным, но в основном дружил с женщинами. Возможно, Де-Толли были потомками того полководца и могли быть в его военном окружении. --- ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
Владислав П Новичок
Россия, Красноярский край Сообщений: 13 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
7 августа 2007 6:23 Здравствуйте все! Я новичок на сайте, да и в интернете делаю лишь первые шаги. Уж так вышло, что своим финским происхождением я заинтересовался лишь недавно, теперь вот стараюсь собирать всю информацию. Сам по-фински не говорю, но хотел бы научиться. Только вот городок наш небольшой, и финнов я здесь вряд ли встречу. Остаётся переписка (пока). | | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
7 августа 2007 7:54 Владислав П Напишите откуда ваши предки и их фамилии. Может быть чем и поможем. Сейчас в магазинах продаются словари и учебники финского языка. В финском языке нет сочетаний букв, все как пишется так и читается, только ударение ставится на первый слог. --- ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по регионам, городам, коммунам. Просьба - придерживаться этой схемы.