ФИНЛЯНДИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема
Woldwar Начинающий
Сообщений: 23 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
16 ноября 2003 12:30 [q] Финляндия (фин. Suomi, швед. Finland, произношение на обоих языках (инф.); официально — Финля́ндская Респу́блика, фин. Suomen tasavalta, швед. Republiken Finland[5]) — государство в Северной Европе на восточном побережье Балтийского моря. На востоке граничит с Россией и входящей в её состав республикой Карелией, на севере с Норвегией и на западе со Швецией. На юге ближайшим соседом является Эстония к югу от Финского залива. Столица и крупнейший город Финляндии — Хельсинки. ВикипедиЯ
[/q] Национальный архив Финляндии Перепост >>>>АТД ФинляндииТерритория Финляндии делится на регионы (фин. maakunnat/швед. landskap), регионы на города (фин. kaupunki/швед. stad) и коммуны (фин. kunta/швед. kommun).
| | |
KanervaНачинающий  Московская область, г.Раменское Сообщений: 39 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11 | Наверх ##
1 декабря 2008 12:13 И еще один вопросик. Подскажите, где можно найти списки пропавших без вести в Финляндии в 14-22 гг. прошлого столетия. Дело в том, что списки погибших я нашла. А пропавших, как-то нет... | | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
1 декабря 2008 21:20Hellström Kanerva В Канаде проживает много эмигрантов с фио Хеллстрем. Войдите туда же Генеалогия.фи В поиске напишите siirtolaisuus >2.siirtolaisuus-linkit >Kanada>luetteloita ja hakemistoja> Asiakirjojen ja julkaisujen hakemus>suomalaiset Kanadassa> Kanada>puhelinluetteloita>Canada411.ca> persons name Hellström Попробуйте в этом порядке. Там же есть перечень кладбищ в Канаде.
отец-isa, мать - aiti, ребенок -lapsi Если ваш родственник родился в Нурмиярви, то его отец Александр Хеллстрем, а мать Хелена София Саксман. Вы все равно скопируйте всех кого там нашли.Они вам могут пригодиться чтобы не вожвращаться к этому во второй раз. Bronson - сын брата но так как у вас bronz.arb. это может означать бронзовых дел мастер.Cesell возможно его второе имя. Там в siirtolaisuus есть также пароходы и списки людей . Удачи в поиске. --- ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
1 декабря 2008 21:351914-1922 --- ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
KanervaНачинающий  Московская область, г.Раменское Сообщений: 39 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11 | Наверх ##
2 декабря 2008 9:10 Спасибо! Хеллстремов в Канаде 21 нашлось... Буду думать, что делать. | | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
2 декабря 2008 10:10Hellström Kanerva По данным регистра населения Финляндии, в ней проживает 786 людей с фио Хеллстрем и за ее пределами 236. В 1920г. в Финляндии вышел закон о переводе всех фио на финский язык. Так многие из фио Ротх стали Канерва. Видимо и ваши по той же причине поменяли свою фио. Если у вас есть хотя бы одна дата рождения предка то вы можете обратиться в Национальный архив Финляндии. Адрес есть на сайте. Исследователи фамилий утверждают что даже в одной семье могли взять в то время разные фамилии. Напишите в Канаду всем одинаковое письмо по английски и возможно кто то ответит. Удачи! --- ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
Svetlaia Участник
Сообщений: 76 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
12 декабря 2008 17:47 Здравствуйте!
По семейной легенде, как недавно узнала, мой прапрадед женился на финке PERELEINE Anna Paul (5.10.1859 г.р.). Больше никаких данных. Правильно ли написана фамилия - не знаю. Вроде женились в Питере. Можно ли где-нибудь узнать какие- нибудь данные? Подскажите, пожалуйста, куда постучаться.
Спасибо.
С уважением, Светлана --- Х(Г)ильд(г)енберг, Маурер, Клинг, Виттенбек | | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
13 декабря 2008 9:47 13 декабря 2008 9:50 SvetlaiaСудя по вашим фио дед был немец или швед. В Нете существует архив лютеранских церквей: немецких и финских. http://pilot.familysearch.org >St.Peterburg> Shlisselburg> Keltos здес ь по году рождения 1859 бабушки можете найти ее родителей Как фамилия вашего деда? Я могу посмотреть по архиву С.Петербургской церкви Св.Марии --- ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
Svetlaia Участник
Сообщений: 76 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
13 декабря 2008 19:32 alyra
Спасибо! Ответила в личку --- Х(Г)ильд(г)енберг, Маурер, Клинг, Виттенбек | | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
14 декабря 2008 11:02 Svetlaia Письмо получила. Начните поиск с документов рождения вашего деда. Его фио, год рождения наверное есть в свидетельстве о рождении вашего родителя. Где жили известно ли вам? В С,Петербурге было несколько церквей лютеранских, в том числе финских, немецких, шведских и эстонских. Ваша прабабушка могла носить фио Pеrеleinen т.к. во многих церквях не дописывали последнюю букву. Обратитесь на сайты Литвы и Латвии , там у кого то есть метрические книги, с поиском данных прабабушки. --- ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
yasna Новичок
Сообщений: 8 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
22 декабря 2008 10:13Помогите пожалуйста! Мой прадед полковник Гавеман Константин Васильевич родился 23.06.1839г. из дворян Великого Княжества Финляндского. Вероисповедование лютеранское. Начальник Московского Жандармского Полицейского управления Ярославско -Вологодского отделения ж/д. В отставке с 1892г. Жил в Ярославской губернии. Его брат генерал -майор Гавеман Александр Васильевич родился 13.07.1841г. из дворян Петербургской губернии. Вероисповедование лютеранское Тавастусский полицмейстер в отставке с 23.12.1905г. Не могу подняться выше по древу и узнать что- нибудь об их родителях или членах семьи. Подскажите что посмотреть --- натали | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по регионам, городам, коммунам. Просьба - придерживаться этой схемы.