ФИНЛЯНДИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема
Woldwar Начинающий
Сообщений: 23 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
16 ноября 2003 12:30 [q] Финляндия (фин. Suomi, швед. Finland, произношение на обоих языках (инф.); официально — Финля́ндская Респу́блика, фин. Suomen tasavalta, швед. Republiken Finland[5]) — государство в Северной Европе на восточном побережье Балтийского моря. На востоке граничит с Россией и входящей в её состав республикой Карелией, на севере с Норвегией и на западе со Швецией. На юге ближайшим соседом является Эстония к югу от Финского залива. Столица и крупнейший город Финляндии — Хельсинки. ВикипедиЯ
[/q] Национальный архив Финляндии Перепост >>>>АТД ФинляндииТерритория Финляндии делится на регионы (фин. maakunnat/швед. landskap), регионы на города (фин. kaupunki/швед. stad) и коммуны (фин. kunta/швед. kommun).
| | |
Orvokki Начинающий
Сообщений: 31 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 24 | Наверх ##
18 апреля 2017 19:54 I cannot find program for the trip 20.-22.5. Only mentioned visit Kivennapa, Kuuterselkä and Terijoki.
Program for the trip 30.6.-2.7.
30.6.2017 Kuuterselkä battle station. Vammelsuu. Overnight stay and dinner in Raivola. 1.7.2017 Kivennapa, battle station visits, including Siiranmäki, village visits, travelling to Vyborg, overnight stay and dinner hotel Druzhba Vyborg. 2.7.2017 Visit to war museum in Vyborg. City tour in Vyborg. Back to Finland. Local guide: Jevgeni Balashov
I will ask if I find somebody in the Kivennapa magazine, who can speak Russian. It is much easier to communicate if you can speak your native language.
Я не могу найти программу для поездки 20.-22.5. Только упомянутый визит Кивеннапа, Куузерселкя и Терийоки.
Программа поездки 30.6.-2.7.
30.6.2017 Боевая станция Kuuterselkä. Vammelsuu. Ночлег и ужин в Райволе. 1.7.2017 Кивеннапа, посещение боевых станций, включая Сииранмяки, посещение деревни, выезд в Выборг, ночлег и ужин в гостинице Дружба Выборг. 2.7.2017 Посещение военного музея в Выборге. Обзорная экскурсия по Выборгу. Возвращение в Финляндию. Местный гид: Евгений Балашов
Я спрошу, найду ли кого-нибудь в журнале Kivennapa, который может говорить по-русски. Гораздо проще общаться, если вы можете говорить на своем родном языке. --- Я ищу Кумпумяки / Кумпумаки / Кумпумиаки / Kumpumäki | | |
msv120471Начинающий  Вологда Сообщений: 32 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 13 | Наверх ##
18 апреля 2017 21:34 Согласен. --- Ищу сведения о Пайнилайнене Арви Павловиче, родился в Финляндии,в 1920-м году, д Хартонен, (район Кивеннапа). | | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
19 апреля 2017 10:32 Посмотрите личное сообщение --- ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
msv120471Начинающий  Вологда Сообщений: 32 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 13 | Наверх ##
22 апреля 2017 18:13 alyra - спасибо, посмотрел. --- Ищу сведения о Пайнилайнене Арви Павловиче, родился в Финляндии,в 1920-м году, д Хартонен, (район Кивеннапа). | | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
26 апреля 2017 16:25 Алексей Шкваров "Межкультурные браки в Финляндии" Много фамилий и сведений из церковных книг. http://www.proza.ru --- ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
helpcaptain Участник
Сообщений: 60 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 21 | Наверх ##
14 мая 2017 17:51 Добрый день. Подскажите,пожалуйста, где можно найти сведения о семье Hoikki Pakki, проживавшей в Выборге/ или окрестности / до первой мировой войны/? Заранее благодарю. --- Lapshyna,Russia | | |
Arcobaleno Псков Сообщений: 2803 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4563 | Наверх ##
14 мая 2017 19:58 --- ОСТАФЬЕВЫ, ДЕНИСЕНКО - Кубань
БОРДИКОВЫ (БОРДЮГОВЫ) - Воронежская губ
ФЕДОРОВЫ (БОЛЬШАКОВЫ) - Псковск.у., д.Загорье
ЛАКМАН, ВАЛИУС, ЛИСТЕНИУС, ТОЛИАНДЕР, ВЕНДАЛИУС, БУЛИХ - Финляндия
ГАРКУША - Абинская | | |
helpcaptain Участник
Сообщений: 60 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 21 | Наверх ##
15 мая 2017 17:26 здравствуйте спасибо! не знаю,наш ли а родственники у них могут быть? а еще не подскажете, почему на этом сайте http://www.genealogia.fi/ -по заданной фамилии Pakki не даёт результат? и еще- на сайте http://hiski.genealogia.fi/hiski/26uxv2 задаю поиск общий по крестинам по диапазону лет 1850-1914,по всем приходам, а информация появляется не по всем приходам? (не знаю, понятно ли выразилась). буду признательна за помощь и пояснение. --- Lapshyna,Russia | | |
Arcobaleno Псков Сообщений: 2803 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4563 | Наверх ##
15 мая 2017 18:05 16 мая 2017 18:33 helpcaptain написал: [q] не знаю,наш ли[/q]
Так поищите ребенка с именем Hoikki у родителей с фамилией Pakki. В проиндексированных записях такого нет, значит смотреть придется глазами, пролистывая и просматривая каждый лист. Это трудно, но если Вы хотите кого-то найти, то без этого никак.... helpcaptain написал: [q] почему на этом сайте http://www.genealogia.fi/ -по заданной фамилии Pakki не даёт результат?[/q]
не знаю, я там никогда ничего не искала. Я ищу на hiski и в оригинальных записях (сканах). helpcaptain написал: [q] задаю поиск общий по крестинам по диапазону лет 1850-1914,по всем приходам, а информация появляется не по всем приходам? (не знаю, понятно ли выразилась).[/q]
Наверное, люди с фамилией Pakki жили не во всех приходах. Да и к тому же, проиндексировано не все, как я уже писала выше. А раз не проиндексировано, то и не ищется. --- ОСТАФЬЕВЫ, ДЕНИСЕНКО - Кубань
БОРДИКОВЫ (БОРДЮГОВЫ) - Воронежская губ
ФЕДОРОВЫ (БОЛЬШАКОВЫ) - Псковск.у., д.Загорье
ЛАКМАН, ВАЛИУС, ЛИСТЕНИУС, ТОЛИАНДЕР, ВЕНДАЛИУС, БУЛИХ - Финляндия
ГАРКУША - Абинская | | |
helpcaptain Участник
Сообщений: 60 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 21 | Наверх ##
16 мая 2017 18:09 Ольга, спасибо большое! буду искать. --- Lapshyna,Russia | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по регионам, городам, коммунам. Просьба - придерживаться этой схемы.