ÔÈÍËßÍÄÈß
✔ ÄÈÀËÎÃÎÂÀß òåìà
| Woldwar Íà÷èíàþùèé
Ñîîáùåíèé: 23 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 9 | Ââåðõ #16 íîÿáðÿ 2003 12:30 [q] Ôèíëÿíäèÿ (ôèí. Suomi, øâåä. Finland, ïðîèçíîøåíèå íà îáîèõ ÿçûêàõ (èíô.); îôèöèàëüíî — Ôèíëÿ́íäñêàÿ Ðåñïó́áëèêà, ôèí. Suomen tasavalta, øâåä. Republiken Finland[5]) — ãîñóäàðñòâî â Ñåâåðíîé Åâðîïå íà âîñòî÷íîì ïîáåðåæüå Áàëòèéñêîãî ìîðÿ. Íà âîñòîêå ãðàíè÷èò ñ Ðîññèåé è âõîäÿùåé â å¸ ñîñòàâ ðåñïóáëèêîé Êàðåëèåé, íà ñåâåðå ñ Íîðâåãèåé è íà çàïàäå ñî Øâåöèåé. Íà þãå áëèæàéøèì ñîñåäîì ÿâëÿåòñÿ Ýñòîíèÿ ê þãó îò Ôèíñêîãî çàëèâà. Ñòîëèöà è êðóïíåéøèé ãîðîä Ôèíëÿíäèè — Õåëüñèíêè. Âèêèïåäèß
[/q] Íàöèîíàëüíûé àðõèâ Ôèíëÿíäèè Ïåðåïîñò >>>>ÀÒÄ ÔèíëÿíäèèÒåððèòîðèÿ Ôèíëÿíäèè äåëèòñÿ íà ðåãèîíû (ôèí. maakunnat/øâåä. landskap), ðåãèîíû íà ãîðîäà (ôèí. kaupunki/øâåä. stad) è êîììóíû (ôèí. kunta/øâåä. kommun).
| | |
SvetNikÓ÷àñòíèê  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 90 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 88 | Ââåðõ #22 ôåâðàëÿ 2015 16:34 Óâàæàåìûå ôîðóì÷àíå! Êòî ìîæåò ïîìî÷ü ñ ïåðåâîäîì ñ ôèíñêîãî? Íàøëà ñåìüþ Bodin â êàêèõ-òî ñïèñêàõ ïðèõîæàí ãîðîäà Kajaani íà ñàéòå http://digi.narc.fiÒàì åñòü 2 äåëà: http://digi.narc.fi/digi/dosearch.ka?atun=184284.KASeurakuntaan muuttaneiden luettelot Seurakunnasta muuttaneiden luettelot on-line ïåðåâîä÷èê âûäàåò : Îáùèíà ïåðååõàëà â ñïèñêàõ Öåðêîâü ïåðååõàë â ñïèñêàõ ×òîáû ýòî ìîãëî çíà÷èòü? Ñåìüþ íàøëà â ñïèñêàõ Seurakuntaan Íó è êðîìå èìåí â ñàìîé âûïèñêå íè÷åãî íå ìîãó ïðî÷èòàòü... È êàêîâû çíà÷åíèÿ ãðàô äîêóìåíòà? Ïðèñîåäèíÿþ ôàéë ñ ëèñòîì ñ íàéäåííîé ñåìüåé (¹ 35 â 5é ãðàôå). Åñëè êòî ìîæåò ïîìî÷ü, îòêëèêíèòåñü!
 --- Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå ðàçìåùåíû ìíîþ æå äëÿ ïîèñêà ãåíåàëîãè÷åñêîé èíôîðìàöèè î ìîèõ ðîäñòâåííèêàõ | | |
alyraÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Suomi Ñîîáùåíèé: 1265 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 330 | Ââåðõ #23 ôåâðàëÿ 2015 12:56 SvetNik
Ýòî çíà÷èò ÷òî ëþäè ïðèáûëè â îáùèíó è ëè âûáûëè â äðóãîå ìåñòî æèòåëüñòâà --- èùó Õàéêàðà Ìåõèëÿéíåí Õàéìè Ðîíêîíåí Ïóêêè Õÿííèêÿéíåí | | |
SvetNikÓ÷àñòíèê  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 90 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 88 | Ââåðõ #23 ôåâðàëÿ 2015 15:09 alyra íàïèñàë: [q] [/q]
Ñïàñèáî! Äà, ÿ óæå ðàçîáðàëàñü. Äåéñòâèòåëüíî, ìîè Bodin ïðèåõàëè â Êàÿíè â 1862 ãîäó. Â÷èòàâøèñü â òåêñò çàïèñè, ÿ ïîäóìàëà. ÷òî ãäå-òî äîëæíî áûòü óêàçàíî ìåñòî, îòêóäà îíè âûåõàëè. Îäíî èç ñëîâ áûëî ïîõîæå íà Ulajärvi - ÿâíî íàçâàíèå íàñåëåííîãî ïóíêòà. È â êîíöå-êîíöîâ íàøëà - îêàçàëîñü Utajärvi, ïî êîòîðîìó òîæå ñîõðàíèëñÿ ñïèñîê âûåõàâøèõ èç îáùèíû! Êîíå÷íî, áûëî áû èíòåðåñíî óçíàòü, ÷òî åùå íàïèñàíî â äîêóìåíòå. Âîò ïåðâîå ñëîâî - äîëæíî óêàçûâàòü íà ïðîôåññèþ ãëàâû ñåìåéñòâà, à ÿ äàæå ïî áóêâàì åãî íàïèñàòü íå ìîãó. Íó êàê-íèáóäü ðàçáåðóñü --- Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå ðàçìåùåíû ìíîþ æå äëÿ ïîèñêà ãåíåàëîãè÷åñêîé èíôîðìàöèè î ìîèõ ðîäñòâåííèêàõ | | |
litanaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ðîññèÿ, Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 6087 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 2955 | Ââåðõ #23 ôåâðàëÿ 2015 15:50 23 ôåâðàëÿ 2015 15:53 SvetNik íàïèñàë: [q] Êîíå÷íî, áûëî áû èíòåðåñíî óçíàòü, ÷òî åùå íàïèñàíî â äîêóìåíòå. Âîò ïåðâîå ñëîâî - äîëæíî óêàçûâàòü íà ïðîôåññèþ ãëàâû ñåìåéñòâà, à ÿ äàæå ïî áóêâàì åãî íàïèñàòü íå ìîãó[/q]
Íó ïî õèñêè îí ìàëÿð èëè õóäîæíèê Kajaani - Kajana - christened Father's last name: BODIN => Bodin Born Christened Village Farm Father Mother Child 29.10.1862 6.11.1862 P. 94 Jacob Bodin Anna Lisa Keskimäinen 26 Jacob 26.9.1863 30.9.1863 P. 94 Målar. Jacob Bodin Anna Liisa Keskimmäinen 27 Frans Herman 17.12.1865 26.12.1865 P. 94 Målar. Jakob Bodin Anna Keskimäinen 29 Fridolf Gerhard 5.12.1867 21.12.1867 P. 80 Målar. Jacob Bodin Anna Keskimäin 31 Ida Gustava Ýòî çàïèñè î ðîæäåíèè, òàê ÷òî, ìîæíî è èõ ïîñìîòðåòü. Íî íà ñàìîì äåëå, ïî ïðèâåäåííîé ôàìèëèè íàõîäèòñÿ ìíîãî ëþäåé. Ýòî òî÷íî Âàøè. Ïîïðîáóéòå íà Õèñêè http://hiski.genealogia.fi/hiski/5xng5j ïîèñêàòü, à ïîòîì óæå íåïîñðåäñòâåííî â Äèãè. | | |
SvetNikÓ÷àñòíèê  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 90 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 88 | Ââåðõ #24 ôåâðàëÿ 2015 13:12 litana íàïèñàë: [q] [/q]
Ñïàñèáî! ß òàê è èùó  Æàëü, ÷òî ïîõîæå, íå âñå äîêóìåíòû îöèôðîâàíû. Âñå âðåìÿ íå õâàòàåò âðåìåííûõ ðàìîê. È ê òîìó æå îíè áûëè òàêèå ïóòåøåñòâåííèêè, òî òàì, òî ñÿì.... --- Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå ðàçìåùåíû ìíîþ æå äëÿ ïîèñêà ãåíåàëîãè÷åñêîé èíôîðìàöèè î ìîèõ ðîäñòâåííèêàõ | | |
alyraÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Suomi Ñîîáùåíèé: 1265 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 330 | Ââåðõ #30 ìàðòà 2015 7:36 30 ìàðòà 2015 7:47 http://fi.wikipedia.org/wiki/L...mist%C3%A4Íà òåððèòîðèè Ôèíëÿíäèè íåñêîëüêî ðàç . åñëè òàê ìîæíî ñêàçàòü. îôèíèâàëè ôàìèëèþ. Íà 30 ìàðòà 2015 ãîäà òàêîé ôàìèëèè â Ôèíëÿíäèè íå çàðåãèñòðèðîâàííî. Ó âàøåãî ðîäñòâåííèêà íàöèîíàëüíîñòü ôèíí ïî ìàòåðè? íàäî ïîèñêàòü åå ôàìèëèþ --- èùó Õàéêàðà Ìåõèëÿéíåí Õàéìè Ðîíêîíåí Ïóêêè Õÿííèêÿéíåí | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13381 | Ââåðõ #30 ìàðòà 2015 7:44 Â ôèíñêîì ÿçûêå íåò çâóêà Ø è áóêâà Š (ø) èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî äëÿ ñëîâ èííîñòðàííîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. | | |
litanaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ðîññèÿ, Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 6087 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 2955 | Ââåðõ #30 ìàðòà 2015 10:30 ÀÌÀÊÑ_Ú
ß ñåé÷àñ çàíèìàþñü ïðîñìîòðîì ìåòðè÷åñêèõ êíèã ïðàâîñëàâíûõ öåðêâåé èç ÖÃÈÀ. Òàê âîò ìàññà óðîæåíöåâ ÂÊÔ ñ ðóññêèìè ôàìèëèÿìè. Êñòàòè Øóâàëîâà âñòðå÷àëà òàì, òîëüêî íå ìîãó ñêàçàòü â êàêîé öåðêâè, ãîäû 1896-1899. òåïåðü îáðàùó âíèìàíèå. ß ôèííîâ ñåáå ìíîãèõ âûïèñûâàþ, ôàìèëèè êîòîðûõ, êàê ìíå êàæåòñÿ, òóò çâó÷àëè.
Åùå. Âû æå íå òîëüêî ïî Ó-õðîìîñîìå äåëàëè òåñò? Èëè òîëüêî ïî íåé? Åñëè ïî íåé, òî òîãäà, â êàêîé-òî ìîìåíò, êàê âàðèàíò, ìóæ âçÿë ôàìèëèþ æåíû, ò.ê. ó íåãî íå áûëî ôàìèëèè. òàêîå òîæå âñòðå÷àëîñü. À óæ æåíèòüñÿ íà ôèíêå - ýòî ÷àñòî áûëî.
Âàì íàäî îïðåäåëèòüñÿ, ãäå ðîäèëñÿ ïåðâûé èçâåñòíûé Âàì Øóâàëîâ. Èñêàòü òàì ìåòðèêó â ÇÀÃÑå, åñëè ýòî áûëî â ñîâåòñêîå âðåìÿ. Åñëè ÄÎ, òî çàïèñè â ÌÊ. Íó è äàëüøå ïî îáñòîÿòåëüñòâàì.
| | |
litanaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ðîññèÿ, Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 6087 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 2955 | Ââåðõ #30 ìàðòà 2015 13:11 30 ìàðòà 2015 13:46 ÀÌÀÊÑ_ÚÍó, ïîñòîëüêó ïîñêîëüêó åñòü ôèííû â ðîäó, òî íàäî âñå-òàêè îðèåíòèðîâàòüñÿ íà òåððèòîðèþ íûíåøíåé ëåíîáëàñòè, Ñïá, Êàðåëèþ. Ïðåäëàãàþ íà÷àòü ñ àðõèâà ÖÃÈÀ https://spbarchives.ru/web/gro...ckbox=trueÀ âäðóã Âàø òàì âñòðåòèòñÿ. Îïÿòü-òàêè, ñåé÷àñ äîñòóïíû ìåòðè÷åñêèå êíèãè äî 1917 ãîäà, è ðåãèñòðàöèè 1918. Ìîæíî èçó÷àòü îí-ëàéí. Åñëè ÷òî-òî íàéäåòñÿ, òî ïî ñèòóàöèè, ìîæíî â ôèíñêèé àðõèâ çàëåçòü, è òàì èñêàòü. Íî íàäî íàéòè íà÷àëî, îò êîòîðîãî òàíöåâàòü. ß íå ïîíÿëà íàñ÷åò ðåïðåññèé. åñëè áûëî. Òî ïîñìîòðåòü â ÁÄ Ìåìîðèàë, à âäðóã òàì ÷òî åñòü. Âû áû ïîïîäðîáíåå ðàññêàçàëè áû, ÷òîáû ñòàëî ïîíÿòíåå. Èìåíà, äàòû, ìåñòà. òå, ÷òî Âàì èçâåñòíû. ðåïðåññèè. îòêóäà èçâåñòíî, ÷òî èçìåíèë ôàìèëèþ íà ôèíñêèé ëàä? ÷òî îñòàëñÿ íà òåððèòîðèè Ôèíëÿíäèè. Ýòî æå öåëîå ðàññëåäîâàíèå! íà ñàìîì äåëå ýòî î÷åíü èíòåðåñíî.  ×òîáû íå çàñîðÿòü ýòó òåìó, ìîæåòå ïèñàòü â ëè÷êó. Íà âàøó ôàìèëèþ îáðàùó âíèìàíèå ïðè ïðîñìîòðå ÌÊ. | | |
litanaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ðîññèÿ, Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 6087 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 2955 | Ââåðõ #30 ìàðòà 2015 15:22 Âîò, ïî Ôèíëÿíäèè ñðàçó íàøëèñü Terijoki Greek Orthodox parish - Terijoki ortodoxa förs Christened 2.8.1905 4.8.1905 Tverin kuvernementti talollinen Sergei Vasiljev Shuvalov vaimo Glikeria Andrejeva Jevdokia original - KARJ:ASP: Tverin kuvernementti, Staritzkin kihlakunta, Jefimjanovskin volosti, Rozhdestvinan kylä original - REKNRO: 20 26.4.1907 29.4.1907 Tverin kuvernementti talollinen Sergei Vasiljev Shuvalov vaimo Glikeria Andrejeva Nikolai original - KARJ:ASP: Tverin kuvernementti, Staritzkin kihlakunta, Jefimjanovskin volosti, Rozhestvinan kylä original - REKNRO: 11 20.8.1909 23.8.1909 Tverin kuvernementti talollinen Sergei Vasiljev Shuvalov vaimo Glikeria Andrejeva Aleksandr original - KARJ:ASP: Tverin kuvernementti, Staritzkin kihlakunta, Jefimjanovskin volosti, Rozhestvinan kylä original - REKNRO: 46 Ýòî ññûëêè íà íåïîñðåäñòâåííî "êàðòî÷êè": http://hiski.genealogia.fi/hiski/611h3n?en+1056+kastetut+357http://hiski.genealogia.fi/hiski/611h3n?en+1056+kastetut+479http://hiski.genealogia.fi/hiski/611h3n?en+1056+kastetut+736Viipurin ortodoksinen srk - Viborgs ortodoxa förs - buried Last name: SHUV => Shuvalov Age Died Buried Village Farm Person Cause yrs m. w. d. 9.8.1852 13.8.1852 Viipurin kuvernementti, piirikunta talollinen Joakim Ivanov Shuvalov tulehdus 55 original - KARJ:ASP: Viipurin kuvernementti, piirikunta, Muolan srk, Novajan kylä original - HAUKOMM: Iljinskajan hautausmaa 20.10.1874 22.10.1874 Viipurin kuvernementti talollisen poika Ilarion Andrejev Shuvalov vesipöhö 39 original - KARJ:ASP: Viipurin kuvernementti, Äyräpään piirikunta, Krasnoselskin srk, Novoikylä original - HAUKOMM: kirkon hautausmaa  îáùåì, åñëè ñàìîìó èíòåðåñíî òàì ïîêîïàòüñÿ, òî êàê ïîëüçîâàòüñÿ ôèíñêèì àðõèâîì åñòü ó ìåíÿ â Ïîëåçíûõ ñîâåòàõ, ññûëêà â ïîäïèñè, íà ïåðâîé ñòðàíèöå. | | |
|
Ïîæàëóéñòà, ïî îòäåëüíûì íàñåëåííûì ìåñòàì è ñâîèì ëè÷íûì ïîèñêàì îòêðûâàéòå òåìû â ôàìèëüíûõ èëè äíåâíèêîâûõ ðàçäåëàõ. Ñïèñêè íàñåëåííûõ ìåñò ïî ñòðàíàì îãðîìíû è æåëàþùèõ îòêðûòü èíäèâèäóàëüíûå òåìû ìíîãî. Äîïóñêàåòñÿ ðàçáèâêà â ðàçäåëå ïî ðåãèîíàì, ãîðîäàì, êîììóíàì. Ïðîñüáà - ïðèäåðæèâàòüñÿ ýòîé ñõåìû.