Финны в России до 1917
Вопросы/ответы
litana Россия, Москва Сообщений: 5799 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2881 | Наверх ##
9 июля 2015 18:02 Да, это я отбор по всем сделала, а там и мамы Лакман есть.
Похоже 2 претендентки.
Надо попробовать поискать их замужество или смерть. Поискала. очень мало Лакманов. Ваших не нашла.
Надо эти семьи в сканах поискать, что там и как написано.
| | |
gelene Москва Сообщений: 2277 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7663 | Наверх ##
9 июля 2015 18:15 Arcobaleno
По Лакман поисковик ГАРФ выдал:
Р374 25 474 Лакман Татьяна Васильевна 13 декабря 1932 - 1 сентября 1934
А385 44 1190 Лакман Анна Алексеевна 11 января 1989
А406 24а 6937 Лакман Мария Васильевна 1919
А411 17 826 Лакман Иван Давидович 04.03.1939 - 07.01.1940
А428 4 7528 Лакман Александр Яковлевич Б/Д
Р1815 1 385 Свидетельство о смерти Лакман Елены Фердинандовны, опись ее имущества и пр. 30 июля 1960 - 28 февраля 1961
Р5942 3 1052 Лакман Владимир Васильевич 25 июня 1920
Р8131 31 51876 Марта-Лакман Александра Феодосьевна 1954
Р8131 32 1869 Надзорное производство по делу Лакмана Давида Кондратьевича.
Р9654 3 1162 Лакман Теодор Яковлевич 1989 - 1991
---
Мои проекты:
БАЗА фамилий по СЕВЕРНОМУ КАВКАЗУ и КУБАНИ
http://forum.vgd.ru/post/539/70853/p2021906.htm#pp2021906
БАЗА переселенцев на СЕВЕРНЫЙ КАВКАЗ и КУБАНЬ
http://forum.vgd.ru/post/539/46903/p1350030.htm#pp1350030
БАЗА польских оптантов
Поиск в архивах Москвы: РГВИА, ГАРФ, РГАСПИ. | | |
Arcobaleno Псков Сообщений: 2803 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4560 | Наверх ##
9 июля 2015 18:20 К тому же, откуда известно, что Мария родилась в Пиелис-Ярви?
Я знаю, что в 1872 она числилась там прихожанкой, но ведь родиться-то она могла где угодно, разве не так? ---
ОСТАФЬЕВЫ, ДЕНИСЕНКО - Кубань
БОРДИКОВЫ (БОРДЮГОВЫ) - Воронежская губ
ФЕДОРОВЫ (БОЛЬШАКОВЫ) - Псковск.у., д.Загорье
ЛАКМАН, ВАЛИУС, ЛИСТЕНИУС, ТОЛИАНДЕР, ВЕНДАЛИУС, БУЛИХ - Финляндия
ГАРКУША - Абинская | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5799 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2881 | Наверх ##
9 июля 2015 18:35 Arcobaleno написал: [q] Я знаю, что в 1872 она числилась там прихожанкой, но ведь родиться-то она могла где угодно, разве не так?[/q]
Да, родиться могла где угодно, но судя по всему на территории ВКФ. Тогда Вам надо по всей Финляндии искать подходящих Марий. И выбирать из них. Вы видели, где находится Пиелис-Ярве? Туда просто так не поедешь, только к родственникам. А есть сама запись о рождении у Марии Лакман ребенка? Дело в том, что в записи о рождении ребенка фигурировали сведения из свидетельства о рождении (выписи из МК) родителей, если не было какого-то другого документа. Ну вот смотрим МК СПб, основная масса записей - у крестьянина такой-то губернии... и т.д. и законной жены его. Или у уроженки Куопиоской губернии, прихода Пиелис-Ярви... т.е. у Марии был документ, выданный в ее приходе. Вот что в такой записи написано? Уроженки или прихожанки? Если прихожанки, то надо расширять круг поисков. | | |
ArcobalenoПсков Сообщений: 2803 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4560 | Наверх ##
9 июля 2015 18:45 9 июля 2015 18:46 litanaЗапись есть, только что она может дать? Там даже вероисповедание Марии не указано. Не уроженки, и не прихожанки, просто "прихода"  Пробовала найти что-то о восприемниках, но фамилии распространенные, так что тут пока тоже ничего.
 ---
ОСТАФЬЕВЫ, ДЕНИСЕНКО - Кубань
БОРДИКОВЫ (БОРДЮГОВЫ) - Воронежская губ
ФЕДОРОВЫ (БОЛЬШАКОВЫ) - Псковск.у., д.Загорье
ЛАКМАН, ВАЛИУС, ЛИСТЕНИУС, ТОЛИАНДЕР, ВЕНДАЛИУС, БУЛИХ - Финляндия
ГАРКУША - Абинская | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5799 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2881 | Наверх ##
9 июля 2015 19:40 ну я бы считала, что она там и родилась.
А Вы нашли исповедки по этому приходу? | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5799 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2881 | Наверх ##
9 июля 2015 19:57 9 июля 2015 20:03 Вот смотрите http://digihakemisto.appspot.c...ay2=128639там есть Anna Stina (это вполне может быть и Христина) в конце записи приписка, выбыла куда-то или еще что-то уже после рождения (предполагаемого) дочери. Надо так все записи просмотреть, изучить приписки. наверное, стоит посмотреть и исповедки за 60-69 гг. | | |
ArcobalenoПсков Сообщений: 2803 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4560 | Наверх ##
9 июля 2015 20:27 litana написал: [q] А Вы нашли исповедки по этому приходу? [/q]
Пыталась искать. Не получилось у меня ничего. Тычусь вслепую, а толку? Искала переводчика, чтобы мне хотя бы на начальном этапе помогли разобраться с документами. Но сейчас все на каникулах. А как писать в Миккели? Обязательно на финском, или русский тоже подойдет? Вот, нашла в интернете: При составлении запроса о частном лице, необходимо указать имя, фамилию и дату рождения искомого лица. Ага... Если бы я эту дату знала еще... ---
ОСТАФЬЕВЫ, ДЕНИСЕНКО - Кубань
БОРДИКОВЫ (БОРДЮГОВЫ) - Воронежская губ
ФЕДОРОВЫ (БОЛЬШАКОВЫ) - Псковск.у., д.Загорье
ЛАКМАН, ВАЛИУС, ЛИСТЕНИУС, ТОЛИАНДЕР, ВЕНДАЛИУС, БУЛИХ - Финляндия
ГАРКУША - Абинская | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5799 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2881 | Наверх ##
9 июля 2015 20:39 Я вам дала ссылку на исповедные книги. Поищите в них. Пользуйтесь Хромом, там есть встроенный переводчик. Хотя бы печатный текст переводить. В Миккели я писала на английском (не сама, мне переводил сын мое письмо) Писала просто то. что знала. В вашем случае надо именно переписать метрическую запись о рождении веры. И попросить помощи в определении ее матери. Спросить про списки уехавших в санкт Петербург. Написать, что вы воспользовались и поиском по Хиски и поиском по SSHY (Хиски ссылается на этот ресурс, там исповедки - rippikirja тоже есть, правда только за 1850-59), за 1860-69 это тут http://digihakemisto.appspot.c...ippikirjatНу, чтобы не выглядело так, что вы ничего не предприняли для поисков, и сразу спрашиваете.  | | |
ArcobalenoПсков Сообщений: 2803 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4560 | Наверх ##
9 июля 2015 20:43 14 мая 2017 12:01 litanaа запрос платный, безплатный? Сколько стоит? Спасибо Вам за помощь  ---
ОСТАФЬЕВЫ, ДЕНИСЕНКО - Кубань
БОРДИКОВЫ (БОРДЮГОВЫ) - Воронежская губ
ФЕДОРОВЫ (БОЛЬШАКОВЫ) - Псковск.у., д.Загорье
ЛАКМАН, ВАЛИУС, ЛИСТЕНИУС, ТОЛИАНДЕР, ВЕНДАЛИУС, БУЛИХ - Финляндия
ГАРКУША - Абинская | | |
|
