Сайты о Финляндии

Дорогие друзья!
Хювяя уутта вуотта!!!
Удач, здоровья, отпимизма!!!
Храни Вас Бог!

Хочу поделиться о финских праздниках это то что знаю еще от мамы.
Вообще-то в деревнях вели спокойный образ жизни.тк многие были верующие. Летом тишину нарушали звуки гармони и хороводы.
Зимой молодежь собиралась у кого-нибудь дома девушки пряли парни их развлекали. Пели и смеялись. У финнов с чувством юмора было в порядке. Весной справляли Троицу дом и его вход ветками березы. Пекли пироги и ходили в церковь.
Летом особенно было не праздников шла большая заготовка сена и березовых веников для бани. Ходили за ягодами и грибами делали метлы для уборки улиц. С наступлением зимних вечеров ожидали прихода Рождества. До пргихода Рождества резали
свинью и готовили из нее ветчину. Из леса приносили елку и украшали фонариками из бумаги и разноцветной цепочкой сделанными
детьми.украшали также яблоками и свечами. Обязательно всей семьей ходили в церковь. Я думаю лишне говорить о том что перед праздниками делалась уборка дома. Финны всегда отличались чистотой в домах и дворах.
О Пасхе отдельно тк это был праздник для детей . В течении года собирались фантики от конфет которые часто сомии не ели а
нашли где-то. В вербное воскресение украшали веки ивы бантиками из фантиков и шли по домам желать всем здоровья.
К нам присоединялись и русские дети. Получали пирожки конфеты-подушечки и дешевое печенье за 1 руб. кг. Рады были.
В саму Пасху ходили в церковь и пекли пироги с творогом и красили куринные яйца.

Вот и появился у нас
перевод этой особенной колыбельной.
Я получила письмо и делюсь радостью со всеми

"А это перевод той песни, что ты просила.

В сене в кормушке для быков
Спит ребенок невинный
Путь стаи ангелов к нему ведет
На любовь большую посмотреть

В подоле матери милой
Спит сын божий
Путь стаи ангелов к нему ведет
На любовь большую посмотреть

Среди лилий и роз
Спит господь человеческий
Путь стаи ангелов к нему ведет
На любовь большую посмотреть

На кресте рядом с разбойником
Спит жертва чистая
Путь стаи ангелов к нему ведет
На любовь большую посмотреть

Валя, эта песня действительно очень красивая,
но не годится как колыбельная, тк в ней об Иисусе.
Поют ее только в Рождество".

Народ, расскажите, плиз,
принято ли было, принято ли сейчас
в финских семьях праздновать масленицу?
Праздник языческий, народный... интересно все,
каждый масленичный день в семье...
Так же, как в русских семьях:
к тёще на блины, к золовке, к зятю и т.д.
...что же принято, блины какие, с чем?
Какие развлечения в Масленицу? Традиции?
Кто из нас знает?