Мордмиллович
milira Рига - Вильнюс Сообщений: 4735 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2332
| Наверх ##
12 ноября 2013 14:27 Lurking_eviL
А где Вы взяли, что Ган-это населенный пункт. Если из перевода, то это фамилия девичья Луизы. --- Зибров,Беленко, Коротченко,Истомин, Мачильский, Коробов, Беглецов, (Владикавказ)
Милевич, Желабовский, Драгун,Юхневич, Блажец,Народовский, (Польша, Беларусь)
Севрюков (Белгородская область) Жданов(Чита, Вятка), Благирев ( Чита, Курская обл, Амурская обл.) | | |
Lurking_eviL Краснодар Сообщений: 546 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 138
| Наверх ##
12 ноября 2013 14:35 12 ноября 2013 14:36 Geo Z написал: [q] Не было такого нп. И ни о каких нп там речи нет.[/q]
Ганы, застенок (Кохановичская волость, Дриссенский уезд, Витебская губерния). Согласен, не населенный пункт, но как место рождения сошло бы ^_^ Блин, я так надеялся, что это место, где они родились. Интересная запись. Имя отца, Имя матери, Девичья фамилия матери потом фамилия отца и одновременно семейства. Большое спасибо всем за консультации. Вроде бы остальное из этого "брачного экзамена" я кое-как прочитал.... --- Жидовецкий (Баргузин, Иркутск), Альмендингер (Россия, Германия), Мордмиллович (везде), Цюхай (везде) | | |
Geo Z LT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13237 | Наверх ##
12 ноября 2013 14:42 12 ноября 2013 14:43 Lurking_eviL написал: [q] Интересная запись. Имя отца, Имя матери, Девичья фамилия матери потом фамилия отца и одновременно семейства.[/q]
Это в польском языке так принято было, Имя мужа, жены, ее девичья фамилия и затем общая их фамилия. | | |
Lurking_eviL Краснодар Сообщений: 546 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 138
| Наверх ##
12 ноября 2013 14:47 12 ноября 2013 14:50 Интересно еще вот что. Во всех написаниях фамилии "Подберезской" виднеется характерная "З"
а тут четко видно "Подбережскою"
 --- Жидовецкий (Баргузин, Иркутск), Альмендингер (Россия, Германия), Мордмиллович (везде), Цюхай (везде) | | |
Geo Z LT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13237 | Наверх ##
12 ноября 2013 14:51 Путали Ж и З. Произнесите по нескольку раз эти фамилии то с одной то с другой буквой. | | |
Lurking_eviL Краснодар Сообщений: 546 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 138
| Наверх ##
10 июля 2014 13:12 спасибо gelene за помощь... в картотеке РГВИА обнаружено только два упоминания фамилии Мордмилович: Константин Яковлевич, 1883 г.р. сын действительного ст. советника , вольноопределяющийся 83-го пехотного Самурского полка. ПС 1913 г (ф.400 оп.9 д.34727) Михаил Адольфович, 1862 г.р. из дворян Киевской губ. сын надв. советника Эст.- юнкер Драгунского Каргапольского полка ПС (ф.409-9-23734-1885г; ф.409-1-133088-1894г). интересно, что в списках дворян, которые мне удалось найти по Киевской губернии такой фамилии тоже не было обнаружено.... (как и по Витебской губернии). --- Жидовецкий (Баргузин, Иркутск), Альмендингер (Россия, Германия), Мордмиллович (везде), Цюхай (везде) | | |
Lurking_eviL Краснодар Сообщений: 546 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 138
| Наверх ##
16 июля 2014 17:46 если верить делу о дворянстве..
"между прочим к первому ей фамилии гербу, которым печаталась т.е. к золотому кресту в Голубом поле, а сверху оного белой лилии переменив голубое поле на красное прибавил пятиугольные узлы и наименовав оный Петяж или Пятырог, и что сия фамилия находилась в воеводстве Брасловском, что Марек и Мишко Мармилловы прежде от Короля Сигизмунда 1-го а после от Сигизмунда Августа в 1542 году прежних своих прав получили утверждение, что и соглашается с выше прописанным Даниил, Константин и Роман Мормилловы люди рыцарские под Хмельныкем сражаясь противу Татаров, ссыскали большую славу, Богдан Мормильло владелец на Кузминце оставил сына Михаила. Но сия перемена в названии могла случиться ошибкою типографскою. После такового объяснения касательно Герба и названия, относительно происхождения Проситель следующим образом изъяснил что предок выводящихся Густав фон Мордмиллов обыватель Княжества Семигальского хотя из давней и знатной фамилии происходит но обедневшей через разные приключения
В серии «Архив Юго-Западной России» были напечатаны документы Киевского архива. Издание было предпринято Киевской археографической комиссией с 1859 по 1911 год
Часть 7 том 2
Собственно вся информация заключается в том, что Роман и Тихон Мормилы платят налоги с части села Zerdeniowki (6 дымов, 3 злотых), владельцами которого вероятно являются. точно сказать не берусь, вероятно - это село Жерденівка
 --- Жидовецкий (Баргузин, Иркутск), Альмендингер (Россия, Германия), Мордмиллович (везде), Цюхай (везде) | | |
Lurking_eviL Краснодар Сообщений: 546 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 138
| Наверх ##
16 июля 2014 17:49 интересно что написание на русском и на Латыни совершенно различны...
Наверное строки в деле о дворянстве:
"Даниил, Константин и Роман Мормилловы люди рыцарские под Хмельныкем сражаясь противу Татаров, ссыскали большую славу, Богдан Мормильло владелец на Кузминце оставил сына Михаила. Но сия перемена в названии могла случиться ошибкою типографскою. "
хотя не особо понятно перемена в названии чего имелось ввиду...
 --- Жидовецкий (Баргузин, Иркутск), Альмендингер (Россия, Германия), Мордмиллович (везде), Цюхай (везде) | | |
Lurking_eviL Краснодар Сообщений: 546 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 138
| Наверх ##
16 июля 2014 17:53 16 июля 2014 17:55 В книге " Документи Брацлавського воєводства 1566-1606р"
оригинал
З 89 осіб, що присягли на вірність королю і Польському королівству у 1569р. (див. вище), двоє - то “московити” (“moskwiczin”), що 106 одружилися з місцевими вдовами (з них Бахтіяр — явно тюркського походження), решта, судячи з імен (за одним, можливо, винятком - Станіслав; у такому разі він поляк з Польщі або виходець одного з трьох руських воєводств-Подільського, Руського, Белзького), —місцевіукраїнські (“руські”) зем’яни, з яких деякі мали тюркські корені (Кордиші, Козари, Чечелі)202. До цих зем ’ян слід додати і тих трьох, що з невідомих причин не присягли, і тих 11, що теж не присягли, бо, маючи маєтки у Брацлавському воєводстві, вони на час присяги перебували в своїх маєтках, розташованих у Волинському і Київському воєводствах та Великому князівстві Литовському. Не присягнув і один московит, бо десь подівся. Отже, документ, в якому все це висвітлено (реєстр, \9), яскраво засвідчує, що, за кількома винятками, шляхта (маєткова, землеволодільча, бо тут йдеться саме про неї) в Брацлавському воєводстві на час присяги була місцевою українською. Згадані 92 особи її були носіями 58 прізвищ. З цих прізвищ 22 трапляються в ревізії Брацлавського і Вінницького замків 1545 p., натомість у ній згадано 34 прізвища, яких немає в реєстрі 1569р.203 Слід зауважити, що реєстр 1569 р. не подав імен деяких шляхетських родів, безперечно наявних у воєводстві 1569p.: ідеться хоч би про Черленковських, Куницьких і Мормулів, “присутніх ” в ревізії1545р. і після 1569p., а також про Байбузів і Короваїв, котрі мешкали тут після 1569р.
перевод яндекса суров (((
Из 89 человек, что поклялись на верность королю и королевству Польскому в 1569г. (см. выше), двое - то “московиты” (“moskwiczin”), 106 женились на местных вдовами (из них Бахтияр - явно тюркского происхождения), остальные, судя по именам (за одним, возможно, исключением - Станислав; в таком случае он поляк из Польши или выходец одного из трех русских воеводств-Подольского, Русского, Белзского), -місцевіукраїнські (“русские”) зем'ян, из которых некоторые имели тюркские корни (Кордиші, Козары, Чечели)202. В этих зем ’ян следует добавить и тех трех, что по неизвестным причинам не клялись, и тех 11, что тоже не поклялись, ибо, имея поместья в Брацлавском воеводстве, они на время присяги находились в своих имениях, расположенных в Волынском и Киевском воеводствах и Великом княжестве Литовском. Не присягнул и один московит, ибо где-то делся. Следовательно, документ, в котором все это отражено (реестр, \9), ярко показывает, что, за несколькими исключениями, шляхта (маєткова, землеволодільча, потому что здесь речь идет именно о ней) в Брацлавском воеводстве на время присяги была местной украинской. Упомянутые 92 лица ее были носителями 58 фамилий. С этих фамилий 22 случаются в ревизии Брацлавского и Винницкого замков 1545 г., зато в ней упомянуто 34 фамилии, которых нет в реестре 1569р.203 Следует заметить, что реестр 1569 г. не подал имен некоторых шляхетских родов, бесспорно имеющихся в воеводстве 1569p.: речь идет хоть бы о Черленковських, Куницьких и Мормулів, “присутствующих ” в ревізії1545р. и после 1569p., а также о Байбузів и Караваев, которые жили здесь после 1569г. --- Жидовецкий (Баргузин, Иркутск), Альмендингер (Россия, Германия), Мордмиллович (везде), Цюхай (везде) | | |
Lurking_eviL Краснодар Сообщений: 546 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 138
| Наверх ##
17 сентября 2014 15:57 29 сентября 2014 18:25 Хе - в ходе поисков и перелопачиваю разных книг столкнулся вот с таков фамилией
Как думаете - она имеет отношение к Мордмилловичам. Или это все таки реальная фамилия без нагромождения опечаток.
История "Дворян" и "Константиновцев" 1807-1907 (Приложения к 1 тому)
 --- Жидовецкий (Баргузин, Иркутск), Альмендингер (Россия, Германия), Мордмиллович (везде), Цюхай (везде) | | |
|