Матлин Вильям Соломонович
leonid14 Санкт-Петербург Сообщений: 596 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 98 | Наверх ##
17 апреля 2006 10:35 17 апреля 2006 10:38 | | |
| shafiro Участник
Uzbekistan - Israel-Czech Republic - EU
Сообщений: 47
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 8 | Наверх ##
17 апреля 2006 14:22 17 апреля 2006 14:24Шломо-Соломон Уважаемые Greg, Kaaskop и Матлина!
Удивительно, вы не заметили или просто не написали об этом. По-моему оба упоминаемых тут Матлиных - полные тёзки. Отчество совпадает. Соломон это Шломо ( тут не может быть споров ). Вильям и Вениамин...??Оба имени начинаются на "В",Вениамин - еврейское имя. Возможно имя Вильям переделано, так же как и отчество. Сомневаюсь, что Вильям родился "Соломоновичем". Наверняка он родился "Шлёмовичем". Остаётся узнать, какое имя он носил в детстве ( Вильям или другое ).
Удачи всем в поисках. ---
Разыскиваю фамилии Шафиро, Шухман, Рафалович, Каганович, Фломбойм, Гершбург, Ниржберг, Урман | | |
kaaskop Сообщений: 2323 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 448 | Наверх ##
17 апреля 2006 14:36 17 апреля 2006 14:52 А ведь верно! Единственная незадача - разница в годах рождения - белее 20 лет. Но то,что имена надо интерпретировать шире, согласна. У меня тоже есть пара товарищей, у которых имена вот так" пляшут": Ибрагим оказывается официально Абрамом, а Исидор - Израилем. И все они, что примечательно, родились в самом канце 19-начале 20 века. Может мода такая была  ---
Ищу: Поповых и Токаревых ( Москва/Калуга/Малоярославец),
Кромощ/ Кромышевых, Сендерихиных
Мой блог "Вязьма еврейская" http://jewish-vyazma.blogspot.com/
Форум "Еврейские корни" http://www.forum.j-roots.info/ | | |
| Greg
Москва
Сообщений: 189
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 36
| Наверх ##
20 апреля 2006 21:26 Матлина, Kaaskop, сообщите мне, пож-та, до понедельника, какие вопросы Вы хотели бы задать сыну того Матлина о котором я писал. Во вторник к нему поедут люди, я не поеду, но могу передать записку с вопросами. | | |
| Матлина Новичок
Минск
Сообщений: 2
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
2 мая 2006 16:47 Greg, вы, значит, не получили мое письмо с вопросами к Вашему Матлину, которое я посылала на Ваш e-mail? ---
Ищу Матлиных, Хавкиных, Борер. | | |
kaaskopСообщений: 2323 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 448 | Наверх ##
2 мая 2006 16:57 GregХотелось бы узнать результат визита. Он состоялся? ---
Ищу: Поповых и Токаревых ( Москва/Калуга/Малоярославец),
Кромощ/ Кромышевых, Сендерихиных
Мой блог "Вязьма еврейская" http://jewish-vyazma.blogspot.com/
Форум "Еврейские корни" http://www.forum.j-roots.info/ | | |
| Greg
Москва
Сообщений: 189
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 36
| Наверх ##
2 мая 2006 20:28 Kaaskop, да, вроде состоялся, и я передал через знакомого Ваши вопросы. Но тут же все разбежались в отпуска и я не могу получить никакую информацию. Но думаю, что и Ваши и Матлиной вопросы, увы, не по адресу. Я передавал свой телефон и если бы Вы оказались родственниками, то Ф.В. Матлин давно бы перезвонил. Но все-таки после вторых майских праздников я выясню подробности.
Увы! | | |
| Greg
Москва
Сообщений: 189
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 36
| Наверх ##
9 июня 2006 21:28 | | |
| Schuldiner Новичок
Сообщений: 16
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
7 февраля 2023 17:35 Это, конечно, чрезвычайно оптимистично - писать в ветку 2006 года, но, возможно, кто-то из отписавшихся в ней увидит этот пост. Мои предки Матлины жили в г. Ветка как минимум с конца XIX века, старший из известных - Гилель Аронович Матлин, учитель в хедере (р. 1876). С большой долей вероятности Вильям Соломонович Матлин - родственник. Напишите, пожалуйста, если кому-то все-таки удалось связаться с его потомками. | | |
|
