МАУРАХ / Maurach

Наташа СМ написал:

[q]

Васмундт-Маурах

[/q]

Как Вы поняли эти записи, это одна семья? Карл - муж Луизы Александры? А остальных Вы выбирали по какому принципу? там по документу можно понять, как люди доводятся друг другу?

Наташа СМ написал:

[q]

Получается, что Сара замужем не была. Вероятно, и детей у неё не было.

[/q]

Нет, это не так. Я эту запись поняла так, что Сара была замужем за Вассмундт, но при этом была урождённая Вассмундт. Там ведь фамилия дважды упоминается. Тогда Пауль может быть её мужем, но не видя всего документа, я не могу утверждать, как двоводятся все эти Вассмундт друг другу.

Ampel написал:

[q]

Наташа СМ написал:

[q]

Васмундт-Маурах

[/q]

Как Вы поняли эти записи, это одна семья? Карл - муж Луизы Александры? А остальных Вы выбирали по какому принципу? там по документу можно понять, как люди доводятся друг другу?

[/q]

Там записи идут просто по порядку, каждый человек пронумерован. Никаких обозначений, кто кому кем приходится нет. Но у нас есть следующие данные:
Васмундт Луиза Александра , ур. Маурах - дочь Кристофа Мартина Лобеготта Маурах
Васмундт Карл (полное имя - Карл Пауль Эдуард) - её муж
Васмунд Эрнст - их первый сын
Васмундт Сара - дочка

Еще должно быть четверо детей, но пока не нашла.
Остальные или не наши, или родня какая-то, по ним у нас сведений нет. Просто я когда искала, выбрала всех, они все рядом были.

Результаты сверки данных:

Карл Петер Людвиг Маурах - даты совпали
Его мать Каролина Фридерика (ур. Гернет) - дата рождения у нас была 6.06. 1798/1799 - в книгах стоит 6.06. 1790. Дата смерти была 6.10. 1885 - в книгах 6.12.1885
Его жена Бетси (Шарлотта Катарина Элизабет) Маурах, ур. Севеке - дата рождения совпала. Дата смерти была 28.12.1915, а в книгах - 15.12.1915
Его брат- Аугуст Мартин - год рождения совпал. Дата смерти была 1879, в книгах - 1880.
Его сын Пауль Маурах - всё полностью совпало
Его сын Фридрих Маурах - дата рождения была 16.05. 1859, в книгах - 16.11.1859

Луиза Александра Васмундт (ур. Маурах) - у нас был год рождения 1822, в книгах - 1821)
Её муж Карл Пауль Эдуард Васмунд - годы совпали.
Их сын Эрнст Васмундт - год рождения совпал. Даты смерти не было.
Их дочь Сара Васмундт - год рождения совпал. Даты смерти не было.

Ну и во многих случаях у нас не было точных даты, только годы. Теперь по всем этим персонам есть точные сведения.

Ampel написал:

[q]

Как Вы считаете, в случае разногласия, какую дату будете считать более правильной? наверное, ту, что в архивных документах? Хотя, конечно, для подстраховки неплохо было бы иметь сами церковные записи. Но я думаю, что и на эти можно положиться.

[/q]

Мне трудно сказать, какая более правильная. Если, допустим, у нас была дата из газетного объявления, то за неимением церковных книг, думаю, она будет более точная. А если у нас была дата из присланного дерева, то здесь думаю, более достоверны архивные сведения. Церковные книги буду, по-возможности, изучать.
Для меня более важно то, что можно уточнить некоторые даты, которых не было вообще (напр., некоторые даты смерти)