| Ampel Модератор раздела
Владикавказ, РСО-Алания Сообщений: 7759 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1398 | Наверх ##
5 октября 2012 20:58 Вернёмся к газетной статье от 14.08.1816 года. Судебные власти опубликовали в ней обращение к бывшему помощнику аптекаря Готтлибу Кристофу Маурах, сообщая при этом, что его супруга, София Доротея Маурах, ур. фон Бухгольц, подала на развод, сообщая, что супруг тайно покинул её в июне этого года и не подаёт о себе никаких вестей. Ему было предложено появиться в течение 6 месяцев со дня этой публикации, чтобы быть допрошенным относительно высказанной просьбы о разводе и ждать исхода, согласно закона.
Примерно такое содержание. переводить трудно, старые слова, старые обороты итд. |