Марчаки
Польские территории
| Certy11 Новичок
Сообщений: 24
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 26 | Вверх #
15 сентября 2024 11:27 12 февраля 2025 19:35 Здравствуйте! Мои предки из окрестностей Устшике-Дольне (Устрики-Дольне, Устрики-Дольние, Устшики-Дольние) (Ustrzyki Dolne) – села Лодыно (Лодино/Лодина/Лодына) (Łodyno) и села Бжеги-Дольне (Brzegi-Dolne). Сегодня это Гмина Устшики Дольне, Бещадский повят (Powiat bieszczadzki), Подкарпатское воеводство (Województwo podkarpackie). Ранее (1939-1951) эти места относились к Устрико-Дольневскому а после переименования (15 августа 1944) Нижне-Устрицкому району, Дрогобычской области, Украинской ССР, вплоть до момента обмена этими территориями с Польшей в 1951-ом году (Советско-польский обмен участками территорий). Также территория Дрогобычской области почти полностью находилась в оккупации Третьим Рейхом, в составе дестрикта Галиция (вероятно – Крайсгауптманшафт Дрогобыч). Земли Дрогобычской области были освобождены только в октябре 1944 года, на её территории установлена советская власть. Ранее, с 1772 по 1918 года эти земли были частью (вероятно) Лесковского уезда, Королевства Галиции и Лодомерии (Австро-Венгрия). Принадлежать Австро-Венгрии данные территории стали после Первого раздела Речи Посполитой (1772 г.), а до этого (1434-1772) они входили в состав Русского воеводства (Województwo ruskie) (Малопольская провинция (Prowincja małopolska), Королевство/Корона польское(-ая) (Królestwo Polskie), Речь Посполитая)
Мои предки были греко-католиками. Скорее всего являлись смешанными "поляко-русинами".
Фамилии предков: Марчак (Marczak), Яцынич (Яцинич, Яцыныч) (Jacynycz, Jacynicz), Кореновский (Кореновска, Кореновски) (Korenowski, Korenowska, Koreniowski), Махник (Machnyk, Machnik), Билык (Biłyk), Печинка (Печинко, Пачинко, Починко, Починка, Пачинка) (Peczinka, Peczinko, Paczinko, Paczinka), Стефанов (Stefanow), Бохонок (Bochonok).
В 1951 году, в связи с Советско-польским обменом территориями мои прапрадед Марчак Дмитрий Антонович (Marczak Demetriusz) и его жена Яцинич Мария Николаевна (Миколаевна) (Jaczynycz Maria) вместе с их детьми, и возможно другими членами семьи были выселены в соседний город Хыров (Хирiв), сегодня – Самборский район Львовской области, а на тот момент – Львовский р-н, Дрогобычская область, УССР. Они остались там, а позже сёстры моего прадеда, дочки Дмитрия и Марии вышли замуж, и приняли фамилии мужа, а также некоторые из них разъехались по ближайшим местам. Из-за этого я также ищу по фамилиям:
Мищишин, Грынчак, Вуйкив, Кармазин, Сопицкий, Демушкин, Подолак (Podolak), Потич (Potycz).
Также, на всякий случай оставляю здесь свой кит на Gedmatch: BG1969940. | | Лайк (2) |
| Certy11 Новичок
Сообщений: 24
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 26 | Вверх #
15 сентября 2024 11:31 12 февраля 2025 19:37 Здесь прикрепляю фотографию прапрадеда Марчака Дмитрия Антоновича (Marczak Demetriusz) (31.10.1891 – 10.07.1964) и его жены Яцынич Марии Николаевны (Jacynycz Maria) (07.01.1897 – 28.08.1981).
 | | Лайк (2) |
| Certy11 Новичок
Сообщений: 24
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 26 | Вверх #
15 сентября 2024 19:26 14 февраля 2025 16:03 Марчак Дмитрий Антонович участвовал в Первой Мировой войне в составе Австрийской армии на Итальянском фронте, в звании ефрейтора (gefreiter).
Также подтвердилась информация, что семья Дмитрия была выселена в 1951 г. в город Хыров (Хирiв), в связи с Советско-польским обменом территориями. | | |
| Bagama_70 Начинающий
Томск
Сообщений: 52
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 48 | Вверх #
13 мая 2025 16:34 Доброго дня. Увидела ваше сообщение, что ваш предок воевал в составе Австрийской армии. Скажите, пожалуйста, нашли какие-нибудь источники информации об этом? У меня схожая ситуация, прадед служил в 30 пехотном полку Яблонского как я поняла. Где бы найти подробнее информацию об Австрийской армии. ---
Ищу Косыгиных/Касыгиных, Арбатских, Бояновских, Пасько/Писько, Павлив, Сабадин, Мацькив, Герасим, Цап, Ярема, Чабан, Вдович. Регионы: Иркутская обл. с.Красноярово, д.Мысова; Краснодарский к-й; Украина, Львовская обл., Яворовский р-н. с.Великополе, с. Ивано-Франково, с.Керница, с.Малковице и много ещ | | |
| Certy11 Новичок
Сообщений: 24
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 26 | Актуальные направления генеалого-краеведческого поиска по семье Марчаков и изучению Лодыно, Бжеги-Дольне и окрестностей:
1. Этнографическое и диалектологическое исследование
2. Поиск данных о военнослужащем Австро-Венгерской армии, участнике ПМВ
3. Изучение Лодыно и окрестностей через периодику и иные источники
4. Рассмотрение Советско-польского обмена 1951г.
В следующих сообщениях я буду детально рассматривать каждый аспект в представленном порядке. | | Лайк (1) |
| Certy11 Новичок
Сообщений: 24
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 26 | 1. Этнографическое и диалектологическое исследование
Так как население Галиции в целом, и Бещад в частности очень разношёрстное, то встаёт вопрос идентификации предков с этнической и лингвистической точек зрения. Источников по макро- и микро- этносам (русины, лемки, бойки и множество народов, на которые они делятся), довольно мало, так как народы эти в целом малочислены. Главная сложность для меня в процессе установления точной этнической идентичности моих предков была не в отсутствии источников, а в отсутствии знаний о моих предках в плане их традиций, и хоть каких-либо фотографий (кроме единственной, опубликованной в этой теме). Также очень важно понимать, что источники спорят друг с другом, в одном пишут одно, в другом другое. С диалектами всё примерно так же. Однако, проведя исследование я всё же смог прийти к следующим выводам о моих предках:
"Вероятнее всего, мои предки являлись смешанными лемками-долинянами. Лемки – горцы, а долиняне – жители равнины. В этом смысле мои предки были на "границе", жили на холмистой предгорной местности Западных Бещад. Быт моих смешанных предков также вероятно совмещал оба основных занятия лемков и долинян – выпас скота на склонах Западных Бещад и земледелие.
Местные говоры тоже очень сложная тема, так как у каждого субэтноса был свой говор. Вероятнее всего, мои лемки-долиняне общались на надсанском или лемском диалекте украинского языка, с заимствованиями из польского языка (малопольского диалекта, пшемыслького говора)." | | Лайк (1) |
| Certy11 Новичок
Сообщений: 24
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 26 | 2. Поиск данных о военнослужащем Австро-Венгерской армии, участнике ПМВ Стратегия поиска предка-военнослужащего зависит главным образом от того, пережил ли ваш родственник войну, или был взят в плен/убит. На мой взгляд поиск предка с судьбой второго варианта легче, но при этом может дать меньше информации (об этом ниже). Итак, найти убитого или взятого в плен солдата можно при помощи справочника под названием " Verlustliste". Он отлично оцифрован и его можно посмотреть по этим ссылкам: 1. http://des.genealogy.net/ou1wk/search/index2. http://www.anno.onb.ac.at/anno-sucheПервая ссылка - удобный поиск только по Verlustliste. Вбиваете ФИО предка/НП рождения (на латинице) и смотрите. Вторая ссылка ведет на сайт Австрийской Национальной библиотеки. На нем можно найти оцифрованный Verlustliste, но также там и много другой интересной периодики, которая будет полезна даже если у вас нет предка-военного (подробнее о библиотеке напишу в разделе про периодику в следующих сообщениях). Конечно, кроме того чтобы найти запись, нужно понять о чем она. Для примера я возьму эту запись: " Machnyk Demetr, Inft., k. k. LIR. Nr. 18, 3. Ers Komp., Galizien, Lisko, Łodyna, 1891; verw., kriegsgef., General- hospital in Moskau, Rußland." Расшифровка и перевод: 1. Inft. (Infanterist) - пехотинец (рядовой пехоты). 2. k. k. LIR. Nr. 18 (kaiserlich-königliches Landwehr-Infanterieregiment Nr. 18) - 18-й императорский-королевский ландверный (ополченческий) пехотный полк 3. Ers Komp. (3. Ersatzkompanie) - 3-я запасная рота. 4. Galizien, Lisko, Łodyna - Место рождения 5. 1891 — Год рождения солдата 6. verw. (verwundet) — Ранен 7. kriegsgef. (kriegsgefangen) - Попал в военный плен 8. General-hospital in Moskau, Rußland - Находился в Генеральном госпитале в Москве, Россия Если ваш предок пережил войну, то данные о нём возможно найти только в списках призывников (или что-то в этом роде), оцифрованных на микрофильме и выложенном на Family Search. Сам документ лежит в ЦДIАЛ. Вероятно, среди документов есть и сведения на погибших. У этих документов абсолютно непонятный мне порядок и сортировка. Вроде как алфавитный порядок есть, но он нарушается. Вот ссылка на микрофильм на FS: https://www.familysearch.org/search/catalog/1713234Также полезна может быть ссылка на сайт Австрийского государственного архива. В кратце там сказано что все военные документы по солдатам 1868-1918 гг. родом из Галиции хранятся в ЦДIАЛ. Вот она: https://www.oesta.gv.at/benutz...licht.html | | Лайк (1) |
| Certy11 Новичок
Сообщений: 24
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 26 | В труде графа Александра Стадницкого " O wsiach tak zwanych woloskich na polnocnym stoku Karpat" ("О так называемых волошских деревнях на северном склоне Карпат"), благодаря поиску на сайте ANNO я обнаружил упоминание Брзеги-Дольне и Лодыны как валашских поселений. Благодаря работе с нейросетью получилось сформулировать основные открытия, сделанные благодаря данной книге по истории моих сёл. По Стадницкому, валашское село это прежде всего юридическо-хозяйственный тип поселения, которое отличало: 1. Основано по валашскому праву и управляется по валашским обычаям 2. Являлось преимущественно пастушеским поселением 3. Управляется Князем (в других правах такого рода управленец назывался солтысом или войтом, хотя в документах того времени валашских князей часто отождествляют с солтысами или войтами, так как суть почти одна и та же) Село Берехи (Berehy) Датой основания села стоит считать 1532 год. Именно тогда оно впервые упоминается в документе. Дмитру, основателю села Сигизмунд I Старый в 1532 отдал Берехи в Княжество (то есть, назначил его местным управленцем) за усердие в основании этого самого села. Это также значит, что Берехи было королевским селом (то есть село принадлежало не частному лицу, а государству), а Дмитр не был владельцем села в привычном плане. Скорее, это был сельский глава, должность которого передавалась его потомкам по наследству. Но в 1545 году Дмитр и (видимо) его брат Фанько продали княжество в Берехах соседнему правителю Ивану Кунашевичу (Iwan Kunaszewicz) за 500 злотых. Иван Кунашевич, насколько известно управлял Лодыной (об этом ниже). Правда, в 1556 Дмитр подал на Ивана в суд, обвиняя его в том, что он насильственно забрал Княжение в Берехах. Суд встал на сторону Кунашевича, но в качестве компенсации тот был обязан дать Дмитру во владение Лодыну, а также выплатить ещё 230 злотых. Лодына Первое упоминание села – 1556 год, но точно известно что оно было основано ранее. Упоминается оно как раз в связи с судом Кунашевича и Дмитра. Лодыно также принадлежало короне, и было валашским селом. Также известно что до 1556 года Иван Кунашевич княжил в Лодыне. Оба села входили в Стрвяжскую краину ("kraine strwiążką"), а про Береги указано что оно также входило в Перемышльское капитанство ("Capitaneatum Premisliense"). | | Лайк (1) |
|
