Людоговский/Ludogowski

Скопирую сюда ответы коллеги valcha в теме "Происхождение (этимология) и значение (семантика) фамилии" (https://forum.vgd.ru/29/117644):

Васильев "Архаическая топонимия Новгородской земли (Древнеславянские деантропонимные образования) / НовГУ имени Ярослава Мудрого. – Великий
Новгород, 2005. – 468 с. +

Людогоща ул. Софийской стороны в Новгороде, впервые упоминаемая летописью под 1230 г. Данный урбаноним в различных вариантах (Людьгоща, Людгоща, Люгоща, Лугоща, Легоща, Лягоща) часто фиксируется летописными источниками XIII−XVI вв. [НПЛ, 361, 374, 383, 393, 400, 409, 460, 462; НЛ, 18, 38, 43, 58, 106, 116, 120, 128, 243, 248, 259, 273, 320, 460; НПК III, 112, 339, 464, 481; V, 13, 31, 45, 154 ] и более поздней документацией. Восходит к др.-слав. личн. Людьгость / Людогость, которое было в ходу в северной зоне восточного славянства; ср. содержащий это имя патроним Людьгостиничь в надписи на штукатурке новгородского Софийского собора [Медынцева 1978, 161], а также геогр. Людогощ дер. на р. Сож неподалеку от Мстиславля на Могилевщине [Vasm. RGN V 2, 296]. Соответствующее имя знакомо, кроме славян, также германцам: др.-верх.-нем. личн. Liudigast [Топорова 1996, 197]. Компонент *L’ud- (‘люди, народ’) принадлежит базовому фонду др.-слав. антропонимов-композитов: чеш. личн. Ljudislav, польск. Ludzisław, чеш. Ljudmír,
польск. Ludomir, Ludomer, чеш. Ljudmil, польск. Ludmila, Ludzimila и др. [Svoboda 1964, 78; SSNO III, 293–294], рус. Людмила, Людмил. Перечисленные варианты новгородского урбанонима отражают существо преобразований исходной посессивной формы Людьгоща / Людогоща: характерную утрату гласной в конце первой части сложения с дальнейшим упрощением образовавшегося консонантного сочетания. Вариант Легоща возник, по-видимому, благодаря специфическому сближению с известным в Новгородской земле гидронимом Легоща.

В добавление из др. книги Васильева "Славянские топонимические древности"

Кроме ул. Людогоща, элемент люд- также отразился в наименовании одного из «районов» средневекового Новгорода — Людина конца. Исконное название этого конца Людинь (см. сообщения летописи: «а после и Людинь конець погорѣ» под 1194 г., «поиде съ Людинемь концемь» 1218 г., «Людинь коньць и загородьци» 1220 г. и др. [НПЛ: 58, 60, 234, 415, 416] и новг. бер. гр. № 954 1-й пол. XII в.: «коньць вьхъ Людинь» [Зализняк, Янин 2006: 4]) выступает йотовым посессивом от др.-рус. людинъ, семантика которого не очевидна. Людинъ обычно осмысляют как ‘свободный человек’, ‘простолюдин’ (в «Русской Правде») или ‘мирянин’, см. [СлРЯ XI—XVII 8: 343]; ср. еще геогр. Людиново в Калужской обл., которое В. А. Никонов [1966: 245] возводит к некоему личн. Людинъ. Вместе с тем вряд ли стоит игнорировать возможность этнонимического объяснения, если вспомнить о прибалтийско-финском племени людиков, которые сегодня проживают у Онежского озера и составляют часть карельского народа со своим особым диалектом, подр. об этом [Яйленко 1989: 130—141]. В сближении Людина конца с людиками особенно подкупает то, что оба данных имени, географическое и этническое, в конечном итоге скорее всего родственны слову люди (при помощи этого слова объясняли этноним людики известные финноугроведы, например Д. В. Бубрих [1948: 44], см. еще [Попов 1973: 84—85; Агеева 2000: 155]).

В Переписи Войска (ЛМ. Книга публичных дел, первая), есть:
Денисъка Ледоховский, конь (Пописъ земли Волыньское),
Гневошъ Ледуховски конъ.
Макаръ Ледоховский съ повЬту Кремяницкого конь одинъ
(1567)

Людоговский Николай Илларионович
(1861 - 18.11.1907)

Источник:
Старое городское кладбище Севастополя: народы, имена исудьбы: в 3 кн. Кн. 2 / О.И. Малиновская, А.В. Ефимов, В.В. Крестьянников; под общ. ред. О.И. Малиновской. – Симферополь: ИП Бондаренко, Изд-во ООО "Антиква", 2021. С. 49.

Klim2018 написал:

[q]

Людоговский

[/q]

ЛЮДО́ГОВКА, деревня.
Находилась на территории современного Тетюшского
района Республики Татарстан, в 43 км от железнодорожной станции Бурундуки, в 4 км от пристани Тетюши. С 1930 в составе Тетюшского, с 1948 — Людоговского, с 1963 — Краснополянского сельсоветов Тетюшского района. Население — 743 чел. (1930, русские). В справочных изданиях после 1963 не упоминается. Источник

Nikola написал:

[q]

Theodor
Не слишком ли широко шагаете, смешивая "Лю" и "Ле" в одну кучу, аналогично и "дух" с "гостем"?

[/q]

Может, да, а может, и нет. Я ж и говорю: неясно, где провести границу.

Людоговский Даниил Григорьевич
совл. сел. Судилы



Источник:
Архіварыус: зб. навук. паведамл. і арт. Вып. 6 / рэдкал.: Ю.М. Бохан (гал. рэд.) [і інш.]. – Мн.: БелНДІДАС, 2008. С. 124.