Ляут
Прошу помощи! Моя бабушка Наталья Ляут с 2-3 лет в детдоме... Незнаю как и с чего начать... уже совсем отчаялась.... посоветуйте пожалуйста!
Mary Jane Новичок
Tallinn Сообщений: 12 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
14 марта 2009 14:35 16 марта 2009 16:16 Здравствуйте форумчане! Мне необходима Ваша консультация. История моя вот какая: Моя бабушка Наталья Ляут попала в 2 -3 летнем возрасте в детдом в Анжеро-Судженске 1940-1941 году, имя скорее всего дали в детдоме... С детства у неё осталось очень мало воспоминаний... родителей она совсем не помнит, но помнит, что когда её в 12-13 летнем возрасте перевозили с одного детдома с Анжеро - Судженска в другой детдом в Ленинск-Кузнецкий в село Красное, её везли одну в отдельном вагоне, хотя все другие вагоны были набиты людьми... с чего, интересно были у неё такие привелегии? Меня интересует почему девочке в военное время могли дать или оставить немецкую фамилию - русское имя и немецкая фамилия. Почему не дали фамилию русскую... Иванова или любую другую русскую фамилию???? Как такое вообще возможно, что в ВОВ в русском детдоме девочке дали немецкую фамилию? Очень странно! И как можно найти информацию по такому случаю. Документов у бабушки не осталось. Свидетельство о рождении ей сделали уже послу выпуска из детдома. Посоветуйте пожалуйста как и что нужно делать, чтоб раздобыть информацию. Бабушка уже очень старенькая, и всю жизнь прожила в неведении кто она и откуда, кто её родители, а я вот ищу информацию! Заранее всем кто не останется равнодушным ОГРОМНОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СПАСИБО!!! | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
14 марта 2009 17:08 Mary Jane Ляут Альберт Фридрихович Родился в 1937 г. Приговор: спецпоселение Ляут Альвина Якубовна Родилась в 1931 г. Приговор: спецпоселение Ляут Генрих Яковлевич Родился в 1924 г. Приговор: спецпоселение Ляут Гильда Фридриховна Родилась в 1934 г. Приговор: спецпоселение Ляут Евгений Фридрихович Родился в 1926 г. Приговор: спецпоселение Ляут Каролина Ивановна Родилась в 1900 г. Приговор: спецпоселение Ляут Ойген Якубович Родился в 1934 г. Приговор: спецпоселение Ляут Паулине Даниловна (варианты имени: Павлина) Родилась в 1901 г. Приговор: спецпоселение Ляут Фридрих Якубович Родился в 1900 г. Приговор: спецпоселение Ляут Якуб Якубович Родился в 1925 г. Приговор: спецпоселение Источник: "Одесский мартиролог", т. 4, 2006 Может кто из Ваших есть? | | |
boroda28 Сообщений: 513 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 145 | Наверх ##
14 марта 2009 17:11 --- Лупаленко (все); Букацел, Войцеховский (Бессарабская губерния);
Кузнецов, Неврода (Аккерман). | | |
Mary Jane Новичок
Tallinn Сообщений: 12 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
14 марта 2009 17:24Спасибо! спасибо Вам большое буду изучать! Огромное спасибо!!! | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10924 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4376 | Наверх ##
14 марта 2009 17:41 очевилно.родителей арестовали до войны и её отправили туда.семья моей мамы тоже была сослана в анжеро-судженск.искать начинать надо с детдома. а может быть фамилия не немецкая .а прибалтийская -эстонская скорее всего.тогда же депортировали вижу вы из эстонии. поищите в числе высланных из эстонии.высылали ли с такой фамилией удачи вам в поисках | | |
Mary Jane Новичок
Tallinn Сообщений: 12 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
14 марта 2009 18:27Спасибо всем!!! Буду разбираться! Если ещё есть какая нибудь информация! Пишите, буду очень благодарна!!! | | |
Bietkowski Dmitri Россия, Москва Сообщений: 438 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 132 | Наверх ##
14 марта 2009 19:58 Mary JaneНичего конкретного сказать не могу, но может быть суть в значении (переводе, происхождении) слова "ляут"? Вот я набрал поисковике www.nigma.ru это "ляут" и получил 11 страниц ссылок, попробуйте и Вы покопаться в них, пройдя вот сюда: http://nigma.ru/index.php?s=%D...ews_sel=on --- Потомственные дворяне Подольской губернии
Bietkowski (Biedkowski), Бѣтковскiй, Бетковский
http://forum.vgd.ru/155/16596/
Все размещеные мною на данном сайте личные данные публикуются добровольно в целях изучения истории рода | | |
Bietkowski Dmitri Россия, Москва Сообщений: 438 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 132 | Наверх ##
14 марта 2009 20:00 14 марта 2009 20:01 --- Потомственные дворяне Подольской губернии
Bietkowski (Biedkowski), Бѣтковскiй, Бетковский
http://forum.vgd.ru/155/16596/
Все размещеные мною на данном сайте личные данные публикуются добровольно в целях изучения истории рода | | |
Mary Jane Новичок
Tallinn Сообщений: 12 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
14 марта 2009 20:59 Как Вы думаете? Мне имена Ляутов, с Одесской области показались некоторые русскими, некоторые немецкими, некоторые еврейские вообще... Или я ошибаюсь?! | | |
ksologub Москва Сообщений: 7443 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 12744 | Наверх ##
14 марта 2009 21:58 Mary Jane написал: [q] Здравствуйте форумчане! Мне необходима Ваша консультация. История моя вот какая: Моя бабушка Наталья Ляут попала в 2 -3 летнем возрасте в детдом в Анжеро-Судженске 1940-1941 году, имя скорее всего дали в детдоме... С детства у неё осталось очень мало воспоминаний... родителей она совсем не помнит, но помнит, что когда её везли в детдом, её везли одну в отдельном вагоне.Меня интересует почему девочке в военное время могли дать или оставить немецкую фамилию - русское имя и немецкая фамилия. Почему не дали фамилию русскую... Иванова или любую другую русскую фамилию???? Как такое вообще возможно, что в ВОВ в русском детдоме девочке дали немецкую фамилию? Очень странно! И как можно найти информацию по такому случаю.Документов у бабушки не осталось. Свидетельство о рождении ей сделали уже послу выпуска из детдома. Посоветуйте пожалуйста как и что нужно делать, чтоб раздобыть информацию. Бабушка уже очень старенькая, и всю жизнь прожила в неведении кто она и откуда, кто её родители, а я вот ищу информацию! Заранее всем кто не останется равнодушным ОГРОМНОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СПАСИБО!!! [/q]
Первое, что приходит в голову - запросить архив детдома --- Униформология Российской империи
| | |
Mary Jane Новичок
Tallinn Сообщений: 12 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
14 марта 2009 22:18! Запрос делала, молчат. В свободной форме написала всё что знаю, в принципе как тут.... но ничего не отвечают... Может посоветуете как делать запросы? Может какая формулировка есть? или надо официально? | | |
|