Lipovich Brothers

kbg_dnepr íàïèñàë:

[q]

Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî èõ íàäî èñêàòü íå â Áåëîðóññèè, à â Ïîëüøå?

[/q]

Òóò óæ âîçìîæî î÷åíü ìíîãî âàðèàíòîâ.
 ñåíòÿáðå 1939 ãîäà îíè ìîãëè áûòü â ïîëüñêîé àðìèè. è ìîãëè:
ïîãèáíóòü íà ïîëüñêî-íåìåöêîì èëè ïîëüñêî -ñîâåòñêîì ôðîíòå.
ìîãëè ïîïàñòü â íåìåöêèé èëè ñîâåòñêèé ïëåí
ðåïðåññèðîâàíû â 1940-1941 ãîäàõ íà îòîøåäøèõ ê ÑÑÑÐ çåìëÿõ
îêàçàòüñÿ â Âîéñêå ïîëüñêîì íà ñòîðíå ÑÑÑÐ
ñ àðìèåé Àíäåðñà óéòè íà çàïàä
ýììèãðèðîâààòü íà çàïàä è òä.

kbg_dnepr íàïèñàë:

[q]

Íî çâåçäû íà ôóðàæêàõ âðîäå òîëüêî ó íàñ áûëè?..

[/q]

Ýòî óæ ê çíàòîêàì âîåííûõ óíèôîðì.

Ïîëüñêàÿ ôóðàæêà îáðàçöà 1919 ãîäà.
http://pl.wikipedia.org/w/inde...0301084449

 òàêîì ñëó÷àå ëó÷øå óâèäåòü ñàìó ôîòîãðàôèþ.

First I must thank you for kind reply. Please tell me how to put the photo on this forum. I am new here and happy to get reply.
I am translating from Russian on my computer, the sentence is changed but can understand it well enough. I am pleased to have help of people who know history of this land. I would be very old if I had to do this by myself and find results. My grandparents where married and had a child Julia, then Michael came to Canada in 1908. Asked my aunt how he could meet a Polish girl, the answer "she drove the beer wagon" I need to find where she was born to get better results. Maybe death records of brothers will provide. I have Dokuchic ancestors from Archives of Belarus. Lipovich can not find any. I am pleased to receive help on this matter.

Mike Dokuchic