Лутай

Птица Сирин
Источник на фото (пост выше). Легенда о названии населенного места

Птица Сирин
Оля, в копилочку.
БЕЛОРУССКИЕ ФАМИЛИИ И ИХ ЗНАЧЕНИЕ
Лут
Лутаенко
Лутай
Лутицкий
Лутков
Лутковский
Лутов
Лутович
Луцевич
Луценко
Луцик
Луцкий
Луцкевич
Луцкий

Старобелорус. язык и диалекты современн. белорус. языка
Лут – маладая ліпа.

Балтский язык
Lutas (лет.) – коротконогий;
Lutis (лет.) – коротконожка
http://veras.litvin.org/042_11.html
ИСТОЧНИК: книга В.Вераса "У истоков исторической правды"
Всего доброго!

Птице Сирин. Если хотите посмотреть, то вот ссылка:
http://picasaweb.google.ru/oru...-Up47dnwE#

Tasha56

Tasha56 написал:

[q]

Луцевич
Луценко
Луцик
Луцкий
Луцкевич
Луцкий

[/q]

Здесь белорусы ошиблись. Все эти фамилии от патронима Луць Лукиян или Лука. Лут здесь не при чем.

Птица Сирин,
на мой взгляд для толкования фамилии ЛУТАЙ Вам нужно найти значение вышедшего из употребления глагола ЛУТАТЫ. Потому как украинские фамилии с суффиксом -АЙ - отглагольные. Примеры: Порывай - порываты; Глытай - глытаты; Нэхай - нэхаяты; Полывай - полываты и т.д.

Или вот еще:
Пророк Лут (в Библ. традиции - Лот) жил в один период времени с Пророком Ибрахимом (в Библ.традиции - Авраамом). Согласно Торе, Пророк Лут доводился племянником Ибрахиму и даже сопровождал его на одном из этапов длительного путешествия после переселения из Харрана, но после, следуя Господнему повелению, направился в город Содом.

«И люди Лута тоже ложью предупреждения сочли. Мы против них послали ураган, несущий камни, что уничтожил всех, кроме семейства Лута, спасенного милостью Нашей на утренней заре. Так воздаем Мы тем, кто благодарен. Лут предостерегал их о Нашей мощи и каре, они же усомнились и ложью сочли предостережения Наши» (Коран, 54:33-36)

Древний корень Лут есть во многих языках.