Лутай
род Лутай из с.Бабайковка Царичанского р-на Днепропетровской обл.
Tasha56Почетный учаcтник  Россия Сообщений: 12287 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 39558 | Наверх ##
13 марта 2010 23:18 13 марта 2010 23:19 Птица Сирин и kbg_dnepr
Каждая из Вас найдет в этом фрагменте что-то по своим исследованиям. Источник указан на фотографии. Что касается "обобщения" фамилии Лутай и человека по имени Лута - это предположение...
 --- ✅ Вопросы по поиску, адресованные мне, пожалуйста, крепите в тему дневника >>>
ДНЕВНИК >> (Черниговская, Костромская губ., Алтайский край, Москва..) | | |
Tasha56Почетный учаcтник Россия Сообщений: 12287 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 39558 | Наверх ##
14 марта 2010 7:46 Птица Сирин
Источник на фото (пост выше). Легенда о названии населенного места
 --- ✅ Вопросы по поиску, адресованные мне, пожалуйста, крепите в тему дневника >>>
ДНЕВНИК >> (Черниговская, Костромская губ., Алтайский край, Москва..) | | |
Птица СиринДолгожитель форума,частный специалист  Сообщений: 715 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1554 | Наверх ##
14 марта 2010 15:18 Tasha56 написал: [q] Легенда о названии населенного места[/q]
Большое спасибо!И +  С ув.Ольга. | | |
Tasha56Почетный учаcтник Россия Сообщений: 12287 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 39558 | Наверх ##
15 марта 2010 17:38 15 марта 2010 17:40 Птица СиринОля, в копилочку. БЕЛОРУССКИЕ ФАМИЛИИ И ИХ ЗНАЧЕНИЕЛут Лутаенко Лутай Лутицкий Лутков Лутковский Лутов Лутович Луцевич Луценко Луцик Луцкий Луцкевич Луцкий Старобелорус. язык и диалекты современн. белорус. языкаЛут – маладая ліпа. Балтский языкLutas (лет.) – коротконогий; Lutis (лет.) – коротконожка http://veras.litvin.org/042_11.htmlИСТОЧНИК: книга В.Вераса "У истоков исторической правды" Всего доброго!  --- ✅ Вопросы по поиску, адресованные мне, пожалуйста, крепите в тему дневника >>>
ДНЕВНИК >> (Черниговская, Костромская губ., Алтайский край, Москва..) | | Лайк (1) |
Птица СиринДолгожитель форума,частный специалист Сообщений: 715 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1554 | Наверх ##
15 марта 2010 20:36 Tasha56 написал: [q] БЕЛОРУССКИЕ ФАМИЛИИ И ИХ ЗНАЧЕНИЕ[/q]
Огромное спасибо за интересные данны!И +! С ув.Ольга. | | |
| orubel Новичок
Сообщений: 7
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
7 сентября 2010 17:08 | | |
| orubel Новичок
Сообщений: 7
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
7 сентября 2010 17:11 или так  | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
8 сентября 2010 18:16 8 сентября 2010 18:22 Tasha56Tasha56 написал: [q]
Луцевич
Луценко
Луцик
Луцкий
Луцкевич
Луцкий[/q]
Здесь белорусы ошиблись. Все эти фамилии от патронима Луць Лукиян или Лука. Лут здесь не при чем. Птица Сирин,на мой взгляд для толкования фамилии ЛУТАЙ Вам нужно найти значение вышедшего из употребления глагола ЛУТАТЫ. Потому как украинские фамилии с суффиксом -АЙ - отглагольные. Примеры: Порывай - порываты; Глытай - глытаты; Нэхай - нэхаяты; Полывай - полываты и т.д. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| orubel Новичок
Сообщений: 7
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
9 сентября 2010 20:22 В сербском языке до сих пор сохранился глагол лутать (в переводе заблудиться) коротко - плутать. | | |
| orubel Новичок
Сообщений: 7
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
9 сентября 2010 20:24 Или вот еще:
Пророк Лут (в Библ. традиции - Лот) жил в один период времени с Пророком Ибрахимом (в Библ.традиции - Авраамом). Согласно Торе, Пророк Лут доводился племянником Ибрахиму и даже сопровождал его на одном из этапов длительного путешествия после переселения из Харрана, но после, следуя Господнему повелению, направился в город Содом.
«И люди Лута тоже ложью предупреждения сочли. Мы против них послали ураган, несущий камни, что уничтожил всех, кроме семейства Лута, спасенного милостью Нашей на утренней заре. Так воздаем Мы тем, кто благодарен. Лут предостерегал их о Нашей мощи и каре, они же усомнились и ложью сочли предостережения Наши» (Коран, 54:33-36)
Древний корень Лут есть во многих языках. | | |
|
