Летовт (Литовт)

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Coolina

г.Двинск до 1893 года - город Динабург. По русским летописям проходит как НЕВГИН. В 1894 году входил в границы Витебской губернии. Так что, все метрические книги находятся в архиве Белоруссии. У меня похожая история. По исследованию мы с Вами соседи, только район моих поисков - Краславский.

[ Изображение на стороннем сайте: 3fae21e3918b.jpg ]

Двинск с 11 августа 1920 года - Даугавпилс (территория Латвии). Переводится как замок-город на реке Даугава.
Надеюсь, что эта информация поможет в поиске. Удачи!

Tasha56, спасибо! Буду иметь ввиду и Белорусский архив. Пока смотрю на http://www.lvva-raduraksti.lv/ru.html все подряд и Двинск и округу, но ничего даже похожего на эту фамилию не нахожу.

Coolina

А какое вероисповедание у Ваших? Православных и старообрядцев на этом сайте нет.

Tasha56
Мои были православные, но возможно, меняли вероисповедание, поэтому смотрю всех - православных, католиков, лютеран.
Православные в этом архиве тоже есть. Не могу написать название раздела там - слетает кодировка и сообщение становится нечитаемым.

Coolina

Полгода назад не было православных Латгалии. Прогресс!
Полистала странички инернета по истории Вашей фамилии и именам

Фамилии имеющее такое же происхождение: Литвин Литвиненко Литвинец Литвинов Литвинонко Литвяков Литовкин Литовцев Литвак Литовко Литовченко
Далеко не все Литвиновы - потомки литовцев. Литвинами русские называли и белорусов, которые до воссоединения с Россией (конец XVIII века) долгое время жили в составе Литовского, а затем Польско-Литовского государства. В белорусском языке на месте русского мягкого д произносится дз. Была и пословица о белорусе: 'Как ни закайся литвин, а дзекнет' (когда начнет говорить по-русски). Литвинец - одна из форм прозвища литовца, как украинец. Литвиненко, Литвинонко - украинские фамилии такого же происхождения.

Эмерик, трубадуры(Аimеrik) — имя нескольких трубадуров XII и XIII столетий. Сохранились произведения Э. де Пегилэн и Э. де Сарла. (Словарь Брокгауза и Эфрона).

Амори, Аморик, Америк, Амальрик, Эмерик, Эмери - Форма древнегерм. имениAmalric: amal (труд, работа) + ric (власть, правитель)- Amauric, Americ, Amalric, Aimeric, Aimery, Aimeri, Emeric (источник - http://kurufin.narod.ru/html/F...-am.html).

Доминик - Форма позднелат. имени Dominicus- "Господень, тот, кто принадлежит Господу" -Dominicus, Dominica http://kurufin.narod.ru/html/F...mes_d.html

Не знаю, пригодится ли это?

Просто - было свободное время?
Если что увижу по Вашим,напишу. Удачи!

Tasha56, большое спасибо! Конечно, пригодится! И Вам удачи!

Coolina
Нашла у себя интересное чтиво. Что касается латышских фамилий..

1804 г. (20 февраля) « Положение о лифляндских крестьянах», подписанное российским императором Александром 1, устанавливало, что крестьяне оставались крепостными, но прикрепленными к земле, а не к личности помещика. В связи с этим, продать крестьян без земли было невозможно. Крестьяне признавались подданными государства, образующими определенное сословие – крестьянство. Отмечались две группы крестьян: дворовые (обслуживали имения) и хлебопашцы (крестьяне-дворохозяева и крестьяне безземельные; батраки, бобыли). Дворохозяева имели право оставлять свое хозяйство (усадьбу) в наследство потомкам.

1817 г. (25 августа) - отмена крепостного права в Курляндской губернии.
1819 г. (26 марта) – отмена крепостного права в Лифляндской губернии.
1822 г. помещики Латгалии (Латгале) выступили за сохранение крепостного права, поскольку сдавали свои имения в аренду на длительные сроки и не были готовы отказаться от своих крепостных крестьян. Крепостничество здесь сохранилось до 1861 года, как и во всей Витебской и других внутренних губерниях империи.

1822 – 1834 гг. – присвоение фамилий крестьянам в Курляндской и Лифляндской губерниях, после отмены крепостного права. Под влиянием помещиков-немцев многие латыши получили немецкие фамилии: Берг, Якобсон и т.д. Под влиянием помещиков-поляков латыши получили польские фамилии, иногда фамилии были унизительными и неблагозвучными. Встречались фамилии и латышского происхождения, связанные с природными объектами: Калниньш (горка), Берзиньш (березка), Круминьш (кустик) и т.д. По фамилии определить национальность хозяина было невозможно. Зачастую, коренные латыши и белорусы являлись носителями немецких и польских фамилий.

(Источник: Г.Смирин «Основные факты истории Латвии»1999 г.)

Coolina

В РГАДА есть документы на Кирилла Летовт, иеромонаха. Можно обратиться с запросом и Вам найдут сведения о нём.

Дворянин В. Летовт упоминается на стр. 100 в книге Революционная Россия и революционная Польша, вторая половина XIX в.

Летовт Викентий упоминается на стр. 755 в книге Русско-польские революционные связи.

Летовт И. упоминается на стр. 133 в книге Польские революционные организации в Москве.

Летовт Винцентий, род. ок. 1844 г., студент петербургского университета, из дворян Ковенской губернии

Tasha56
Благодарю Вас, очень интересные факты о фамилиях.
Ampel, спасибо за помощь, по Вашей подсказке нашла это в гуглбуке. Летовт И. - возможно Имерик, как вариант написания имени Эмирик, буду искать книги. Викентий, Винцентий и В. возможно - это один и тот же человек. Дворянства Летовт В. скорее всего лишился после Польского восстания. В общем первые зацепки есть.

Еще один Летовт:

Принјати в Сербскују армију в 1876 г. следујушие русские офицери

...
40. Валериан Летовт – кавалерискиј, Указ от 8.9. как кап. I кл.
...

Латвия, Польша