Левковские

Уборть, Каменщина и Овручское староство (по А. Яблоновскому). Карта Шуберта:

Источник: Źródła dziejowe. Т. XXII, Warszawa, 1897.

[q]

Перевод с польского

... Наиболее сохраненные где-то во мраке пущ и топких Полесских болот, далеко в стороне от огней новопавсталой бурной жизни имения через это представляли собой множество поселений, наибольшие источники доходов казны и затем конкретный довод самого эффективного хозяйства. Выше в этом отношении образец представляла, кажется, глубочайшей заброшенной в борах и трясине, далеко, со временем (1622) вовсе до Литвы отделена, хотя еще с 1581, до Киев [ского] д. [ая] в [о] дства зачисленные, волость Убарцкая. Не меньшую численность поселений, чем в этой далекой волости епископов виленских, 10 деревень которой образовывали центральный пункт Лельчицы над Убортью, находим в прилегающей к ней с юга волости капитула Виленского в верховьях Словечно - в так наз. Каменщине, которое охватывало 12 деревень. Видимо, отцы духовные, хоть издалека, но в целом хорошо хозяйствовали в своих Полесских владениях. Но и все верховье Уборти достаточно уже заселено - не только кн [язёв] Корецких Ярова, кн [язёв] Острожских Падлубы, но и "имения овруцкия" по кн [язях] Капустах - Ракитна и целый там глухой край, вплоть до Случи, над которой лежит граничное Каменное Бабинских.

Имущество виленских биcкупов

Вильнюсские епископы владели в старой Киевщине волостью "большой" Убортской. Составляли ее обширное пространство по обе стороны р. Уборть, притоке Припяти, который тянется от Овручский границы прямо на север до Петрикова, где находились поселения: Лельчицы (главное из них - с "двором"), Липляны, Стодоличи, Буйновичи и другие. Когда та волость виленскому бискупству данная - неизвестно; может (1412), при Витовте еще (M. Baliń. Hist. M. Wilna). Лежала она в Мозырском уезде. Поскольку тогда тот уезд составлял интегральную часть Киевщины, волость та клонилась более до Киева; хотя согласно унии 1569 Мозырь остался "отделен" в пользу Литвы, Убортская волость становится предметом многолетнего спора между коронным с тех пор Киевом и В [еликим] Княжеством. В 1581 г. поборы с 10 деревень этой волости - "что считается в уезде Киевском - взято в армию в [ое] дства Киевского; правда, раз, в 1571 г., поборы НЕ отдано, "при большом упорстве , не заботятся ничего - и на старосту "(Źr. dz. t. XX). Сами Вильнюсские епископы стремились, очевидно, удержать волость свою при В [еликом] Княжестве. Что окончательно, соответственно их желаниям, только в 1622 решено комиссией, которая определила границы между поветами: Овруцким (Короны) и Мозырским (Литвы). Однако соседнюю "Каменщину" Виленского капитула та комиссия оставила при Киевском воеводстве.

Имущество Виленского капитула

Волость эта Виленского капитула, дар якобы (1415) Витовта еще (Rocz. liter. R, Podber. 1846 - Sprawa Mozarowskich z Kapitula Wilenska str. 131) называемая «землей Смальняной" или "Каменеччиной", охватывала простор, который лежал на юге Убортской волости, что в уезде Овруцком, в поречье Плотницы (прыт. Уборти) и верхней Словечны (впадает в Припять). В 1581 г. насчитывалось на ее территории 12 деревень: Листвин, Городец, Озеряны и другие. Окончательно, однако, в 1625 г. и та волость, также как Убортская, одобрением Сейма, была инкорпорирована в В [еликое] Княжество Литовское, Мозырского уезда (Vol. leg. III, f. 682)

Между Случчю и Убортью

На переходе из поречья Случи на поречье Убарти, примыкая к Пинской границе (resp. дубровицкой), лежит прежде всего, у восточного рубежа Каменного и северного Губкова и Городницы, волость Боровая на территории около 10 кв. м [иль] - дедична прежняя кн [язей] Глинских, в 1508 г. отдано, также как и Каменное, кн [язями] Дубровицким; В 1545 г. принадлежит (с Ировом) кн [язям] Путивльским, которых с тех пор даже начинают называть Боровскими: в 1569 же - кн. Корецким, потом (1604, 1618) Семашко, наследникам Губкова etc. К северу от той волости - Ракитна, среди известных Полесских болот того названия, из которых берет свое начало приток Припяти Сцвiга - простор что менее 5 м [iль] кв., Без пограничной далее на северо-восток полосы по болотных истоках мелких притоков верхнего течения Сцвiгi, занимающий довольно широкий простор. Это было первоначально принадлежностью господарской Олевскай волости. Три обрубы ее: Масевичы (Майсевичы) при Ракитном, Беловеже на Сцвiзе, вместе с частью на пр. б. Уборти (Радомля и др.). даны были 1511 кн. Капустой. От тех уже перешли (к. 1571) как приданое в дом кн. Вишневецких, после которых - идут дальше из рук в руки, В 1628 г. принадлежал уже Гойским. Разбросанные же дальше по верх. притоках Сцвiгi владения, оторванные от господарской Олевскай волости, образуют поселения: Сновидовичи (1569, 1625) Немирича (до Олевска), Беловеже (1511, 99) кН [язёв] Капуста и др.. (До Ракитна), Собечын (1569, 1628) Шишков Ставецкiх, Журжевичы Печерского монастыря, Войковичи (1581) Виленского капитула.

На верхней Уборти

В поречье Уборти (до Припяти): прежде всего, начиная с самого верховья, через всю ее верхнюю поток (на 22 с лишним кв. М.), занимает (1581) волость князей Острожских - Падлубы, Глумча и др.., Которая охватывает, вместе с отрезком на Случи (Цвила и др.)., 26,69 кв. м [iль]. Далее к северу находится растянутая, 48,79 кв. м [iль] в совокупности, хотя значительно ограничена, собственно Олевская волость, которая достигает до мозырских границ. Не образует все же она единого владения, выделяют уже даже Ракитна и верх. Сцвиге . Часть ее южная из м. Олевском и др.., До р. "Серт" (p. Źr. Dz. ХХ, 179; ХХI, 114) составляло на нач. XVI в. поселение Оберневичей, которое потом к. 1518 унаследовали Немиричы, обладая тем имуществом еще в 1628. Принадлежали к ней тогда, кроме самого Олевска: Сновидовичы на ​​Сцвиге и Довгоселье - уже в 1545 поселение, Хишын и Радовле - от 1511 кН. Капуста, в 1581 же Сапегов, также соседние с Радовлем Белакуровичы - уже у истоков Жерава (до Уши). Кроме того, в той части Олевской волости духовные владения: Зубковичы (1569) Пустынского монастыря в Киеве, также Замысловичы - 1569 кН [язёв] Капуста, 1581 кН [язёв] Вишневецких (после Капуст), в ч [астцы] Трызнов, 1600 кН [язёв] Др. Горских, 1616 Сапег. В части же северной находились, прежде всего на самой Уборти, ниже Олевска, Сущаны - поселение на нач. XVI в. кн. Глинсих, отдано [в] 1508 кн [язя] м Корецким; В 1545 г. уже Кмитам, 1569 кн. Капуста, 1593 кН. Друцких-Горских, 1616 Сапег. Ниже Ирова (Ярова) 1545 кн. Путивльских-Боровских, 1569, 91 кН [язёв] Корецких, 1617, 24 Немирича, а еще ниже - Хочан, в 1545 (69) Зверев Тышковичей, 1595, Галавинских 1628, также Немирича надлежащий, еще другие поселения того же дома. На Поречье [чи] же Сцвиге - Сабечын в верховьях Студяницы Шишков Ставецких 1569, 1628.

Между Убортью и Словечно

К северо-востоку от Олевской волости, между р. Плотница (до Уборти) и верхним течением Словечно (до Припяти) находится так наз. Каменщина, или Земля Смальняна Виленского капитула, простором 15,22 кв. м.; на нем в 1545 подано 800 "людей", в 1581 - 12 деревень. Из них: Словечно и Листвин - ближе к истокам Словечно и Норыни, Городец (Логожаск) тут же - от запада, Озеряны - в глубине, в юго-западном углу волости, среди болот между Плотницей и Убортью; Войковичы (12-я) же - уже за Уборть, в Поречье [чи] Сцвиги, собственно в Олевскай волости.

На средней Уборти

К северо-востоку от Каменщины и Олевскай волости широко раскинулась (до 20 кв. М.) волость виленских епископов "Убортская" per exc., называемая - в литовская эпоху отнесена, вместе с Мозырем, к Киевскому в [ое] дству , а потом (по 1569 г.) спорная вплоть до окончательного разграничения Короны с Литвой, то есть. уездов Овручский с Мазырским п. (Źr. dz. t. XX) в 1622 г., согласно которому оставлено при Литве. Охватывало она 1581 г., предоставляется "в уезде Киевском", 10 деревень - среди которых: Милашевичы, Лельчицы (с двором) и Буйновичы аж возле рубежа Петриковского - в литовс [кем] Брестским воевод [стве] - уже в низовьях Уборти.


На среднем течении Словечно

На востоке с Убортской волостью сталкивалось поречье средней части течения Словечно, которое составляло северо-восточный угол Овручского уезда - в то время единственная широкая болотно-лесная пустота. Не без поселений здесь все же - редких, но достаточно значимых, разделенных между различными домами местных земян. Так, начиная с севера. В поречье Чертени, что бежит прямо с севера на юг к Словечно, видим у самой мозырской границы - Ремезов (Ремезовичи 1545, Ремешав 81) и др.. наследия Ельца, в 1624 спорная с Ратомскими, а вблизи них, хотя уже на поречье Мытвы, Добрыня 1569 Немирича, 1600 Дяшковских; далее - на юго-запад, чуть в стороне от Чертеня - Высокое поселение Шишков-Ставецких, временно (1569) Рагозинских и др.. (1618, 28) кН [язёв] Заславских; еще больше на юго-запад Велавск (Валавск) и др.. в г. 1545, 1569 - Солтанов, потом (1569, 1628) опять Шишков. На самом Словечно - Кузьмичы, 1545 Служков, 1569 Немирича, 1581 Мощаницких 1622 Суринам; еще выше, на той же реке - Скородное, в 1545 Ласка иКостюшковичей, в 1569 г. Ласка, Немирича, Зверев Тышкевича, 1581, 1622 кроме того Мощаницких , с долей (1569) Пустынского монастыря в Киеве. Восточнее Скороднога, на правой стороне Словечно, чуть поодаль - Выступовичы, в 1545 Солтанов, 1569 (71) Горностаев, (в ч [астцы]) 1591 спорный, 1622 Суринам. Поречье мелких притоков правой стороны верховьев Словечно, входит уже в обруб собственно Овручский волости.

[/q]

См. также: [Vilniaus kapitulos 1717-1719 m. įplaukų iš valdomų Biahomlio, Adutiškio, Soržicos, Pasvalio, Kamienščiznos, Harvolės, Mažosios Kolpienicos suvestinė apyskaita]. (сводный отчет капитулы виленской о доходах, в том числе в Каменщизне (1717-1719)http://elibrary.mab.lt/bitstre...sAllowed=y


Военно-топографическая карта Ф. Ф. Шуберта (данные 1867 года), Ряд XX, Лист 7, Овручский уезд. Масштаб: 3 версты в 1 дюйме (1см : 1260 м)https://maps.arcanum.com/en/ma...erial%2C14:
трехверстовки Шуберта можно скачать здесь: www.etomesto.ru/shubert/ и здесь: freemap.com.ua/karty-ukrainy/karty-trexverstovki-s-privyazkoj-dlya-gps

РГИА

Дело о причислении к дворянству:

Персоны / Невмержицкий Т. дворянин

ТРЕТИЙ ДЕПАРТАМЕНТ СЕНАТА Ф. 1343 Оп. 51 Д. 607 http://fgurgia.ru/showObject.do?object=26879643

Потоцкие (13 страниц) http://fgurgia.ru/generalSearc...%B8%D0%B9+

Левковские - 4 дела о выкупах земельных наделов и пятое - ПЛЕВКОВСКИЙ? http://fgurgia.ru/generalSearc...0%B8%D0%B9

Овруч-персоны 5 http://fgurgia.ru/generalSearc...1%83%D1%87

Геевские? http://fgurgia.ru/generalSearc...0%B8%D0%B9

Так много информации интересной. Возможно, пропустила, но вот еще Левковский:

Левковский Виталий умер 12 декабря 1962г., похоронен на кладбище монастыря Новое Дивеево, штат Нью-Йорк, США (по материалам журнала "Новик": 1963, отд. 3, с. 11; переизд. с. 60)

Из инвентаря столового имения Уборть Мозырского уезда Виленского бискупства, года 1763 м[еся]ца января 3 дня


Описание двора

Двор Лейчыцы над рекой Уборть, вокруг окруженный частоколом. С въезда от Петрикова ворота большая в форточку. В фортцы петли небольшие, а сама ворота с дранiц новая.

Здание напротив ворот большой с крыльцом новым, Сальков с балясамi. Дверь к нему на петлях с клямкамi. Здание все на вес взят, поскольку из брусьев новых возведен. Накрыт новыми дранiцамi. Щедро гвоздями прибит дранки. Войдя в сени, с правой стороны комната большой, в нем окон 4, в дерево просто обрамлен. Печь зеленая новапаставленая с очагом окрашенном, на котором герб изображен я [сна] д. [яльможнага] я [го] м [iласцi] ксендза Виленского епископа с подписью. Из этой комнаты до спальни дверь, а из спальни к баковкi, с баковкi выход в тыл. Все двери на петлях простой работы с клямкамi, защелками. По левой стороне из сеней комнату, из которого печь старая побеленная i камин. Из комнаты спальня, выход в тыл. Все двери на петлях из пробоя. В сенях кухня большая. Дымоход выведен, к которому кладовая. Камины будынкавыя поставлены. Окна, все в дерево обрамлен. До сеней дверь на петлях с пробоя i т. д. В том здании столы i табуретки простой работы.

Фальваркавы здание совсем в надлежащем порядке.

Холодная новая с комнатой с брусьев, со всем в каждой двери железом, за счет волости поставлена.

Амбар в два яруса старый.

При той пунi подвал хороший. Дверь на петлях с прабоямi.

При подвале амбар большой старый для зерна с засекамi. Дверь на петлях с прабоямi, зашчапкамi. Далее идут ворота. По другую сторону ворот турэмка новая, вторая сячкарня, начинаются конюшни 4 под единым крышей, дранкой крытые. В одной большой на 50 лошадей. Конюшня вымощена. ... Одной стороне дан. Ворот к ней двое, двойные. При воротах ручек до закрытия. Другие конюшни для скота, сена оброчными. В другом конце конюшен ворота до пивоварни.

Между зданиями две сырнiцы, новая i старая. При их ворота прямо к гумна, иначе пунi казенные, которую на Поташня перевезти надо, ведь не нужна.

Войдя в ворота до пивоварен по левой стороне валовня большая совсем хорошая, ее в рынок перевезти на амбар казенных для складывания i сбыта товаров.

Далее идя пивоварня большой новапаставлены, в нем дымоход большой возведены, горный два с катламi. При том пивоварни солодильня. С тыла пiваварнi кормнiк для волов i свиней. Пивоваренное начинки деревянного есть достаточно, которое бондари из волости делают свое.

Котлов два с крышками медными, к каждому по три трубы и патрубкi хорошие.

Из железа бобровых капканов больших четвёртый

Начинка Рудницкая, находящийся в новой рудника. Молот большой друг, наковальню большое одно, букс две, веретено одно, формы три, Сопоте больших 6, обручей 7, дис в мешках 4, клещи для добычи одни, клещи ... малые одни, молотов дрымавых 3, молотов павшыр. ... двое, кiян208 один, молоток ручной один, наковальню малое одно, цалак в печах две, скарпеляв209 два, лопата горн одна, замкiзол один, лохкiзол к форме один, гратцав две, шляхтарка одна, мотыг 3, спрысаков два, корзина на угли один, корзин дубовых два, вертел для поиска руды, цалак в печах две, замша заслонять огонь, крюк один, мешков новых всего 4.

Спецификация мельниц

1-е, в Лейчыцах под двором мельниц два на пруда двух на три колеса, там же валюш для сукна i ступы толочь просо.

2-е, в Буйнавiчах мельница на той же реке Убарцi на колесо равно, с валюшам на сукно i ступы толочь просо, там рудник поставить на той самой грэблi надо.

3-е, в Мiлашэвiчах также на реке Убарцi мельница на одно колесо, валюш незаконченный i там рудник поставить.

4-е, мельница от Лейчы в полумиле на ставку деятельным из болот маленькая, на весне мелет, как большое наводнение.

5-е, мельница на основании Гвоздiч, что из болот выходит, на одном колесе, за четверть мили от Буйнавiч, весенний.

6-е, мельница на основании Слепча, на одно колесо, весенний.

7-е, мельница на реке, что из болот выходит, к Мiлашэвiч надлежащий, весенний.

8-е, мельница на Боровой (основании), что из болот выходит, весенний.

9-е, мельница Сыманiцкi, малый, весенний.

10-е, мельница на реке Зморнай на одно колесо. Там же i Рудня старая.

12-е, Рудня новая, со всем верстаком, как положено, на реке Лохнiца. Там мельница хороший будет либо на основании другом рудник поставить.

Где еще быть могут мельницы, руднi:

От деревни Буйнавiч на реке Убарцi рудник поставить обязательно.

От деревни Мiлашэвiч также при мельнице поставить на тот же Убарцi реке рудник.

В Лейчыцах, снеся на одном пруду мельница, рудник поставить, доход будет, двух колес хватит на млiва.

В Карытынiчах можно поставить на то же Убарцi кузницу, мельницу i рудник.

Где в старину Рудня была, там гребля есть, легко рудник поставить

Описание трактира

Корчма Лейчыцкая въездная. Комната с кладовая, пунi, пивоварня аккуратный.

В Лейчыцах городок заложить можно, торги объявить, ярмарок 6, так как города за миль десятый

Корчма в Буйнавiчах въездная большая, по концам с каморамi, пунi i пивоваренный к ней. Тракт идут с Валынi i Украины.

Корчма в Стадолiчах въездная с двумя пакоямi i каморамi. Тракт большой на Волынь i Украину.

Корчма в Карытынiчах въездная. Комната с кладовая там. Перевоз на Убарцi реке. Тракт большой.

Корчма в Сыманавiчах. Комната с кладовая i сени.

Корчма в Мiлашэвiчах въездная с двумя пакоямi. Тракт большие идут.

Спецификация скота во дворе

Коров шерсти гнедой разных лет семь 7

Корова рябая 1

Бугай гнедой 6 лет. Один изъят 1

Бычков трехлетних гнедых шесть 6

Рабы бычок изъят 1

Цялушкi трехлетние шерсти гнедой 4

Сёлетнiх телочек гнедых 6

Бычков лет различных гнедых 3

Волов два было, один сдох 1

Штук получается 30

Свинья

Разных лет в количестве двадцать седьмой

Птицы

Из представления в е [го] м [iласцi] гараднiчага вiлен [ского] гусей старых шесть. Гусь одна, уток 10, Качура два, наседку четырнадцатый Петухов пятый Если роста нет i птиц нет, для е [го] м [iласцi] п [ана] управителя прыплодак...



Не вдаваясь в подробности, скажем что в 1763 г. Убортская волость имела в своем составе 10 поселений с общей численностью 390 дымов. Поскольку в инвентарь имения Уборть перечислены только мужчины, то общее число населения волости можно определить приблизительно цифрой 2500. Чтобы представить темпы роста здешнего населения, отметим, что в 1653 г. волость насчитывала 151 дым, В 1545 г. - 800 жителей.

Сведение 1581 года о наличии в Убортской волости 10 сел дает возможность предполагать, что именно они перечислены в инвентаре имения 1763: Боровое, Буйнавичы, Дуброва, Злодин, Картыничы, Лельчицы, Липляны, Милашэвичы, Симаничы, Стадоличы. Притом кроме 9 поселений, которые упоминались в прежних документах, называется еще одно - Боровое, это дает основание полагать, что они основаны до 1581 года. (См. Хроніка Убарцкага Палесся / Аўтар-укладальнік А. І. Атнагулаў; Навук.рэд. В. Л. Насевіч. — Мн.: Тэхналогія, 2001).


Хотя теперь Заболотье — деревня в Дубровском сельсовете Лельчицкого района Гомельской области Беларуси, тогда оно не входило в Убортскую волость.

Это не даёт права предполагать Заболотье Литовским островом, поскольку проживают Геевские и в других соседних сёлах.

А Литовский остров, на сегодняшний день удалось локализовать, см. https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=

Я писал о селе Заболотье Овручского района, что возле Вовчей Слободы чуть севернее села Ясенец.. В средние века это была вотчина бояр Геевских. Были и другие имения Геевских в Девошине и острове Заясенецком, но это еще дальше от Скородного. При этом я еще не встречал имений Геевских, которые находились в непосредственной близости к селу Скородному. Белорусские историки тоже не указали точное расположение Литовского острова.Я сегодня разговаривал с Романом Левковским из Возничей, он был лесничим в Слободе, так он мне подтвердил, что в Заболотье проживают Геевские и село находиться на острове. Это лишь мое предположение, поскольку оно согласуется с документом 1529 года и землей бояр Солтанов.

Я уже Вам раньше писал, что историк Павел Клепатский, считал, что первым владельцем селища Велавск был Ларион ( получивший прозвище Велавский, родоначальник Левковских и Геевских- Ловдыковских). Постепенно род дроблясь, начиная с 1450 года, между родственниками. Велавск к половине 16 века принадлежал уже нескольким владельцам: 2 дыма - Стецкому ( это Солтаны ), 1- Угриновскому, 11- Гринковичам ( если верить письму от 1576 года, то это тоже Солтановичи ) и 12 -Стежневичу. Дальше он пишет, что Стецкие были татарского происхождения и если они были родственниками Лариону. то Ваше предположение о татарском происхождении Левковских имеет право на жизнь.. Но это всего лишь предположение.

Ниже привожу стихотворение еще одного потомственного боярина, рожденного в Возничах.

Утро,туман,след в росе, ушли все за грибами
Ну и я, одев картуз, оказался за "Рогами"
Вот вековые сосны, здесь тут и там грибочки
И вдруг увидел грушу я, вдалеке на бугорочке

Увидел старое бревно,когда-то было домом
Мхом давно уж заросло, и не видать изломов
И как деда старого обняв, обнял я эту грушу
И вдруг как старое кино, почувствовал я душу

Когда-то люди жили здесь, и смеялись дети
Росло когда-то здесь зерно, петух будил всех на рассвете
Но это было так давно, что только груша помнит
Передавая мне тепло, через мои ладони

И уходя в обед из леса, по долгой ниве я прошел
Увидел селище Омелька, а дальше селище мое
Еще живет моя деревня, и люди здесь еще живут
Но не забуду ту я грушу, и к ней еще,.еще приду.