Куприяновы
родом из Латвии - ищу возможных потомков Натальи Куприяновой
| tamara_ukr
г. Харьков Украина
Сообщений: 341
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 252
| Наверх ##
19 сентября 2013 20:50 [q] Она умерла совсем молодой. В записи о смерти чётко видно имя. Жена кучера.[/q]
[q] Сам Карл умер позже и значится надсмотрщиком и городским служащим.[/q]
Марина, а есть здесь запись о причине смерти? ---
Ищу сведения о семье Муйшель и Куприяновы в г. Рига, Przeradzki (Przeradzka) в Литве, Кондаковы г. Людиново (Калужская обл.), Шутько г. Сумы (Украина) | | |
| tamara_ukr
г. Харьков Украина
Сообщений: 341
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 252
| Наверх ##
19 сентября 2013 21:22 И еще в заметке о смерти Ольги Куприяновой в 1907 году можно прочитать ее фамилию по мужу? ---
Ищу сведения о семье Муйшель и Куприяновы в г. Рига, Przeradzki (Przeradzka) в Литве, Кондаковы г. Людиново (Калужская обл.), Шутько г. Сумы (Украина) | | |
| tamara_ukr
г. Харьков Украина
Сообщений: 341
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 252
| Наверх ##
20 сентября 2013 10:49 Урррраааа!
Получила ответ из Департамента юстиции о Наталии Куприяновой. Вот:
"По вопросу сведений о Наталии Куприяновой информируем:
- Наталия Александровна КУПРИАНОВА /в записи – Купрiанова/- девица, приписанная к городу Рига, православная, возраст 22 года, и Варшавский мещанин Сигизмундъ Адольфович ПРЖЕРАДЗКIЙ или ПРЖЕРАДЗНIЙ (неразборчиво), католик, не женат, возраст – 27 лет, повенчаны 2 сентября 1918 года. Запись № 17 в регистрах о заключении брака Вознесенской церкви. Информация о фамилии после брака в метрических книгах отсутствует. Вопрос фамилии решался при выдаче паспорта. Жена получала паспорт на фамилию мужа.
- Отметка в метрической книге значит, что на основании записи 18 апреля 1957 года выдавалось повторное свидетельство о рождении. По журналу регистрации документов видно, что свидетельство № 195265 направлялось в город Неменчине (Литва). Другой информации в нашем распоряжении нет."
Сейчас буду думать, что делать дальше. ---
Ищу сведения о семье Муйшель и Куприяновы в г. Рига, Przeradzki (Przeradzka) в Литве, Кондаковы г. Людиново (Калужская обл.), Шутько г. Сумы (Украина) | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10943 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4422 | Наверх ##
20 сентября 2013 10:57 Поздравляю Тамара!!!
Бесплатно прислали?
Сейчас посмотрю по этой фамилии.что есть
дальше ищите в Литве в Неменчине!! Успехов!!! | | |
| tamara_ukr
г. Харьков Украина
Сообщений: 341
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 252
| Наверх ##
20 сентября 2013 11:03 campsis59
Да, Светлана, бесплатно! Представляете? Я им так благодарна! Какие хорошие люди в вас живут! ---
Ищу сведения о семье Муйшель и Куприяновы в г. Рига, Przeradzki (Przeradzka) в Литве, Кондаковы г. Людиново (Калужская обл.), Шутько г. Сумы (Украина) | | |
campsis59Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 10943 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4422 | Наверх ##
20 сентября 2013 11:15 Да.не сравнить с некоторыми странами.которые бесплатно и слова не скажут.. | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7718
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1380
| Наверх ##
20 сентября 2013 14:05 Tamara_ukr написал: [q] Урррраааа!
Получила ответ из Департамента юстиции о Наталии Куприяновой.[/q]
Ну вот видите, как я и предполагала, что эта пометка может дать толчок для дальнейших поисков. Думаю, это очень весомое продвижение. помните, я писала, что её фамилию потомки. если они есть, могут и не знать. Важно знать, по какой фамилии её дальше искать. Да ещё и место теперь известно. Просто здорово! | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7718
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1380
| Наверх ##
20 сентября 2013 14:07 Tamara_ukr написал: [q] Да, Светлана, бесплатно! Представляете? [/q]
Тамара. это ведь был всего лишь ответ, а не официальная справка, поэтому и бесплатно. Конечно, надо отдавать отчёт в том, что люди не стали проявлять бюрократизм, вошли в положение и выдали всё, что у них есть. Приятно. | | |
| tamara_ukr
г. Харьков Украина
Сообщений: 341
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 252
| Наверх ##
20 сентября 2013 14:11 Да, конечно, я понимаю, что если мне нужна была бы официальная справка с подписями и печатями, то, конечно, пришлось бы заплатить. У меня сегодня состяние просто близкое к эйфории.  Марина, я вам там пару вопросиков задавала чуть выше. Посмотрите? Там по переводу по тем метрическим данным, которые Вы и Светлана для меня нашили. ---
Ищу сведения о семье Муйшель и Куприяновы в г. Рига, Przeradzki (Przeradzka) в Литве, Кондаковы г. Людиново (Калужская обл.), Шутько г. Сумы (Украина) | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7718
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1380
| Наверх ##
20 сентября 2013 14:19 Tamara_ukr написал: [q] свидетельство № 195265 направлялось в город Неменчине (Литва)[/q]
Неменчи́не или Нямянчи́не — город в Вильнюсском районе Литвы | | |
|
