| SmirnovaElen Ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 83 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 21 | Íàâåðõ ##
4 ìàÿ 2015 16:23 Ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèè (âåðñèè, íàéäåííûå â èíòåðíåòå):
Ïðîçâèùå Êî÷àí ìîã ïîëó÷èòü ïîëíûé, ãðóçíûé ÷åëîâåê ïî àíàëîãèè ñ âèëêîì êàïóñòû. Òàêæå Êî÷àíîì ìîãëè èðîíè÷íî ïðîçâàòü íåñîîáðàçèòåëüíîãî ÷åëîâåêà (òî åñòü òîãî, ó êîãî «íå ãîëîâà, à êî÷àí»).
Âûïàäåíèå çâóêà «à» ïðè ñêëîíåíèè ñëîâà «êî÷àí» íå ñâîéñòâåííî ñîâðåìåííîìó ðóññêîìó ÿçûêó, îäíàêî â ñòàðèíó ýòî ÿâëåíèå èìåëî ìåñòî. Òàê, â íàðîäå ãîâîðèëè: «Íà Íèêîëó êî÷àíñêîãî (òî åñòü 9 àâãóñòà) êàïóñòà â êî÷íû çàâèâàåòñÿ». Ýòèì è îáúÿñíÿåòñÿ òîò ôàêò, ÷òî ôàìèëèÿ çâó÷èò êàê Êî÷íîâ, à íå Êî÷àíîâ. Êî÷àí, ñî âðåìåíåì ïîëó÷èë ôàìèëèþ Êî÷íîâ.
Ôàìèëèÿ Êî÷íîâ ïðèíàäëåæèò ê äðåâíåìó òèïó ðóññêèõ ôàìèëèé, îáðàçîâàííûõ îò ëè÷íîãî ïðîçâèùà. Òðàäèöèÿ äàâàòü ÷åëîâåêó èíäèâèäóàëüíîå ïðîçâèùå â äîïîëíåíèå ê èìåíè, ïîëó÷åííîìó ïðè ðîæäåíèè, ñîõðàíÿëàñü íà Ðóñè âïëîòü äî XVII âåêà. Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî èç òûñÿ÷ êðåñòèëüíûõ èìåí, óïîìÿíóòûõ â ñâÿòöàõ è ìåñÿöåñëîâàõ, íà ïðàêòèêå èñïîëüçîâàëîñü íå áîëåå äâóõ ñîòåí èìåíîâàíèé. Çàïàñ æå èíäèâèäóàëüíûõ ïðîçâèù áûë íåèñ÷åðïàåì è äàâàë âîçìîæíîñòü ñ ëåãêîñòüþ âûäåëèòü ÷åëîâåêà â îáùåñòâå. Ïðîçâèùà ïðèáàâëÿëèñü ê êðåñòèëüíûì èìåíàì, íåðåäêî ïîëíîñòüþ çàìåíÿÿ èõ äàæå â îôèöèàëüíûõ çàïèñÿõ.  äåëîâîì äîêóìåíòå ÷åëîâåêà ìîãëè çàïèñàòü «Ôåäîò Îôîíàñüåâ ñûí, ïðîçâèùå Îãóðåö» (1591), à íà äðóãîé ñòðàíèöå óïîìÿíóòü î íåì «ïîíîìàðü, Îãóðöîì çîâóò». ×àùå âñåãî ïðîçâèùíûå èìåíîâàíèÿ îòðàæàëè êàêèå-òî ÿðêèå, çàïîìèíàþùèåñÿ ÷åðòû âíåøíåãî âèäà ÷åëîâåêà. Ïîäîáíûå ïðîçâèùà â íàøè äíè ïîä÷àñ çâó÷àò çàáàâíî, îäíàêî ëþäè, íîñèâøèå èõ â ñòàðèíó, âåñüìà ãîðäèëèñü èìè, ïîñêîëüêó ïðîçâàíèÿ ïîä÷åðêèâàëè èõ èíäèâèäóàëüíîñòü è ñâîåîáû÷íîñòü. Ïîýòîìó äàæå ïðåäñòàâèòåëè çíàòè íå ãíóøàëèñü ñâîèõ, ïîðîé íå î÷åíü ëåñòíûõ ïðîçâèù, è ïîäïèñûâàëèñü èìè ïîâñåìåñòíî. Òàê, â áóìàãàõ óïîìèíàþòñÿ áîÿðèí Âÿ÷åñëàâ Òîëñòûé (1218), à â Íîâãîðîäå â 1497 ãîäó æèë ïîìåùèê Èâàí Ãðèãîðüåâè÷ Îñîêà Òðàâèí, ñûíîâüÿ êîòîðîãî çâàëèñü Äÿòåëèíà, Ïûðåé è Îòàâà, à âíóê – Âÿçåëü. Ê ÷èñëó ïîäîáíûõ èìåíîâàíèé ìîæíî îòíåñòè è ïðîçâèùå Êî÷àí (â íåêîòîðûõ ãîâîðàõ Êî÷åíü) – «âèëîê êàïóñòû èç ïëîòíî ïðèëåãàþùèõ äðóã ê äðóãó ëèñòüåâ». Ïðîçâàíèåì Êî÷àí ìîãëè íàãðàäèòü òîëñòîãî, ðûõëîãî òåëîñëîæåíèÿ ÷åëîâåêà, âîçìîæíî, íåâûñîêîãî ðîñòà. Íî ìîãëè è, â ñîîòâåòñòâèè ñ èçâåñòíîé çàãàäêîé ïðî êî÷àí êàïóñòû – «ñîðîê î䏿åê, è âñå áåç çàñò¸æåê», – ïðîçâàòü òàê ÷åëîâåêà, ëþáèâøåãî êóòàòüñÿ â áîëüøîå ÷èñëî îäåæä â ëþáîå âðåìÿ ãîäà. Òàêîé âàðèàíò èìåíîâàíèÿ ïîäõîäèò è ê þæíîðóññêîìó çíà÷åíèþ ñëîâà «êî÷àí» – «ïî÷àòîê êóêóðóçû, íå îñâîáîæä¸ííûé îò ëèñòüåâ, ñêðûâàþùèõ åãî». Íåëüçÿ èñêëþ÷èòü è ÷óâàøñêîå ïðîèñõîæäåíèå ýòîãî ïðîçâèùíîãî èìåíè. ×óâàøñêîå ñëîâî «êà÷à» îçíà÷àåò «ìèçèíåö», à ïðîçâèùíûå èìåíîâàíèÿ Êà÷à, Êà÷åé, Êà÷åí ïîëó÷àëè ëþäè íåâûñîêîãî ðîñòà. Ñî âðåìåíåì, ïîä âëèÿíèåì âîëæñêèõ îêàþùèõ ãîâîðîâ, ýòî ïðîçâàíèå ìîãëî ïîëó÷èòü ôîðìó Êî÷åí / Êî÷àí.  XV–XVI âåêàõ íà Ðóñè íà÷àëñÿ ïðîöåññ ôîðìèðîâàíèÿ ôàìèëèé êàê îñîáûõ, ïåðåõîäÿùèõ ïî íàñëåäñòâó îò îòöà ê ñûíó ðîäîâûõ èìåí. Óæå â XVI âåêå â èõ êà÷åñòâå çàêðåïèëèñü ïðèòÿæàòåëüíûå ïðèëàãàòåëüíûå ñ ñóôôèêñàìè -îâ/-åâ è -èí. Ïî ýòîé ìîäåëè îò ïðîçâèùà Êî÷àí/Êî÷åí è ïðîèçîøëà ôàìèëèÿ Êî÷íîâ. Áåãëàÿ áåçóäàðíàÿ ãëàñíàÿ ïåðåä îêîí÷àíèåì âûïàëà ïðè îáðàçîâàíèè ôàìèëèè. Êîãäà è ãäå èìåííî âïåðâûå âîçíèêëà ôàìèëèÿ Êî÷íîâ, â íàñòîÿùåå âðåìÿ íåâîçìîæíî óñòàíîâèòü áåç ñïåöèàëüíûõ ãåíåàëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé, îäíàêî î÷åâèäíî, ÷òî îíà èìååò èíòåðåñíóþ ìíîãîâåêîâóþ èñòîðèþ è äîëæíà áûòü îòíåñåíà ê ÷èñëó ñòàðåéøèõ ðóññêèõ ðîäîâûõ èìåíîâàíèé, ñâèäåòåëüñòâóþùèõ î ìíîãîîáðàçèè ïóòåé ïîÿâëåíèÿ ðóññêèõ ôàìèëèé.
Èñòî÷íèêè: Äàëü Â.È. Òîëêîâûé ñëîâàðü æèâîãî âåëèêîðóññêîãî ÿçûêà. Ì., 1998. Òóïèêîâ Í.Ì. Ñëîâàðü äðåâíåðóññêèõ ëè÷íûõ èìåí. ÑÏá., 1903. Óíáåãàóí Á.-Î. Ðóññêèå ôàìèëèè. Ì., 1995. Âåñåëîâñêèé Ñ.Á. Îíîìàñòèêîí. Ì., 1974. Ãàôóðîâ À. Èìÿ è èñòîðèÿ. Ì., 1987. Íèêîíîâ Â. À. Ãåîãðàôèÿ ôàìèëèé. Ì., 1988. --- Ñìèðíîâû, Øåë¸ìèíû - Òâåðñêàÿ ãóáåðíèÿ, Ëåíèãðàäñêàÿ ãóáåðíèÿ è Êàëèíèíû, Êðåìíåâû, Ëåïåñòîâû, Ðîùèíû - Òâåðñêàÿ ãóáåðíèÿ Âåñüåãîíñêèé óåçä, ßðîñëàâñêàÿ îáëàñòü, Êîáû÷åâ, Êîðèê - Ñèáèðü, Áåëîðóññèÿ, Êàíàäà è Êóù - Óêðàèíà, Ìîëäàâèÿ |