Êîñòðèöî Êîñòðèöà

ëüíà. Íî íå òèïè÷íîå îêîí÷àíèå «–öî» çâó÷èò êàê þæíîåâðîïåéñêîå: Ïàëàööî, Ëîðåíöî, Êîøèöî. Ñïàñèáî çà îòâåò.

— Ôàìèëèÿ Êîñòðèöî (èëè Êîñòðèöà) âîâñå íå ñðîäíè þæíîåâðîïåéñêèì íàèìåíîâàíèÿì. Îíà âîçíèêëà èñêëþ÷èòåëüíî íà áåëîðóññêîé ïî÷âå. «Êàñòðà», «êàñòðûöà» — îòõîäû, êîòîðûå ïîëó÷àþòñÿ ïðè ðó÷íîé îáðàáîòêå ëüíîòðåñòû. Êîñòðà öåïëÿåòñÿ çà îäåæäó, îò íåå íåëåãêî î÷èñòèòüñÿ. Ïî àññîöèàöèè ñ ýòèì åå ñâîéñòâîì è âîçíèêëî ðàçãîâîðíî–áûòîâîå ïðîçâàíèå Êîñòðèöà — òîò, êòî ïðèñòàåò ê ëþäÿì, ïîïðîñòó çàäèðà. Ó ìåíÿ, êñòàòè, åñòü ïîäëèííîå ñâèäåòåëüñòâî òàêîãî ìîòèâà ïðîçâàíèÿ.

Ìåæäó òåì íå ñîâñåì ïîíÿòíî, êàêîå îêîí÷àíèå ó ôàìèëèè — Êîñòðèöà èëè Êîñòðèöî. Åñëè «–à», òî ñëåäóåò ïèñàòü è ïî–áåëîðóññêè, è ïî–ðóññêè ñ áóêâîé «–à» (Êàñòðûöà, Êîñòðèöà). Åñëè æå ôàìèëèÿ îêàí÷èâàåòñÿ íà «–î», òî óäàðåíèå ñìåùàåòñÿ íà îêîí÷àíèå è îíà â áåëîðóññêîì è ðóññêîì âàðèàíòàõ ïèøåòñÿ ñ «î» (Êàñòðûöî, Êîñòðèöî). Ýòà ôîðìà ìîãëà èñïîëüçîâàòüñÿ â óìåíüøèòåëüíî–ëàñêàòåëüíîì çíà÷åíèè ïî òèïó Êîñòðà — Êîñòðèöî, Ðóíî — Ðóíöî èëè áûòü ðåçóëüòàòîì èñêóññòâåííîãî èçìåíåíèÿ, êàê è â ðÿäå äðóãèõ ñëó÷àåâ, ïî òèïó Ãðóöà — Ãðóöî, Äóäêà — Äóäêî, Ëàïà — Ëàïî.

èùó ïðåäêîâ ïî ôàìèëèè Êîñòðèöà.
Ñåëî Îñòðîæàíû (áûâøèé Æàøêîâñêèé ðàéîí, íûíå Óìàíñêèé ×åðêàññêîé îáëàñòè) ïðàáàáóøêà Êîñòðèöà Àííà Òèìîôååâíà (1909 ëèáî 1919 ãîä ðîæäåíèÿ).
Àáñîëþòíî òî÷íî èçâåñòíî, ÷òî ïðàáàáóøêà áûëà åâðåéêîé. Äî çàìóæåñòâà èìåëà èíóþ ôàìèëèþ (íà÷èíàåòñÿ íà Ø), ê ñîæàëåíèþ èç íûíå æèâûõ ðîäñòâåííèêîâ íèêòî áîëåå íèêàêîé èíôîðìàöèåé íå îáëàäàåò. Ïîñåìó èùó åå äàííûå ïî ôàìèëèè ïîñëå çàìóæåñòâà (ýòî Êîñòðèöà)

>> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ NORD-OST îò 26 àâãóñòà 2020 20:00

îêåé, ÿ ìîãó îøèáàòüñÿ â ïîêîëåíèè, íî íå áîëåå.
Óòî÷íèëà (òóò äàæå äëÿ ñàìîé ñåáÿ), ïî ðîäèòåëÿì ìîåé áàáóøêè, â äåéñòâèòåëüíîñòè åå ìàòü áûëà Êîñòðèöà Àííà Òèìîôååâíà (1909 ã. ð.), à âîò îòåö ßêîâ ïðèíàäëåæàë ïî ìàòåðèíñêîé ëèíèè ê åâðåÿì. Ôàìèëèÿ Êîñòðèöà ïðèíàäëåæàëà åìó, õîòÿ ïî ìàòåðèíñêîé ëèíèè îíà íà÷èíàëàñü íà Ø. íà ýòîì âñå ìîè çíàíèÿ çàêàí÷èâàþòñÿ, óâû

Êîñòðèöà ßêîâ (òóò, ê ñîæàëåíèþ, äàæå ñ äàòîé ðîæäåíèÿ íå ñîâñåì ïîíÿòíî, ïðåäïîëîæèòåëüíî 1907).

NORD-OST íàïèñàë:

[q]

Kabatsa íàïèñàë:

[q]

àáñîëþòíî òî÷íî èçâåñòíî, ÷òî ïðàáàáóøêà áûëà åâðåéêîé

[/q]

Òàê ×ÒÎ Âàì "àáñîëþòíî òî÷íî èçâåñòíî"?
Äàëåå. Ïîÿñíèòå, êàê èóäåè â ðîäó ßêîâà Êîñòðèöû ñîåäèíèëèñü áðàêîì ñ ïðàâîñëàâíûìè? (Çäåñü Êîñòðèöà Òèìîôåè íàõîäèòñÿ, òîëüêî îíè íå åâðåè https://gwar.mil.ru/heroes/?la...mp;page=1)
ß ìîãó ñêàçàòü, êàê. Åñëè äàæå òàì è áûëè èóäåéñêèå êîðíè (â ÷åì, ïðîñòèòå, ÍÈÊÀÊÈÕ îñíîâàíèÿ ÿ íå âèæó ïîêà), òî êòî-òî ïðèíèìàë õðèñòèàíñòâî. À ïðèíÿâ õðèñòèàíñòâî, ÷åëîâåê ïåðåñëàë áûòü èóäååì.

[/q]

Òèìîôåé - îòåö Àííû, à ìóæà Àííû çâàëè ßêîâ. Ìàòü ßêîâà ÿâëÿëàñü åâðåéêîé ñ ôàìèëèåé íà Ø, êòî áûë åå ìóæåì, óæå íåò èíôîðìàöèè

Kabatsa íàïèñàë:

[q]

íó ýòî òàêîå, òàê ñåáå îáâèíåíèå.
Çàÿâëåí ðîäèòåëü, ôèî êîòîðîãî íåèçâåñòíî, îòêàïûâàåòñÿ ïî ôàìèëèè Êîñòðèöà (ðîäíîé, åâðåéñêîé, íå çíàåì). Âûéòè ìîæíî ÷åðåç ßêîâà. Íó è âñå, ýõ. Òóïèê. Èëè àðõèâ.

[/q]

Íèêòî Âàñ íå îáâèíÿåò. Äåëàòü áîëåå íå÷åãî.
Áûâàåò äâà âèäà åâðåéñòâà: ÏÎÄÒÂÅÐÆÄÅÍÍÎÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÌÈ è ïóñòîå, ïî òèïó "ìíå ïî ñåêðåòó ñêàçàëè", "íàñ òàê çâàëè íà óëèöå", "ïîñìîòðèòå íà ôîòî - âûëèòûé ...".
À ó Âàñ - èìåííî ïóñòîçâîíñòâî. Ïîòîìó, êàê åâðåþ, ÏÎËÎÆÅÍÎ çíàòü ñâîþ ðîäíþ, êàê ìèíèìóì, äî 5 êîëåíà (îáû÷íî, äî 7-ãî.) Çà÷åì çíàòü - ÿ ïèñàòü íå áóäó. Âàì ýòî íè ê ÷åìó. Âû íå åâðåè.  ëó÷øåì ñëó÷àå (ÿ î÷åíü ñîìíåâàþñü), âûêðåñòû.