Кортак Евгения Kortak Eugenia

Atkara-EV написал:

[q]

Мене ????? а(т)давать на чужие руки

[/q]

может тут пропущено "и вам сил"?
Как думайте, похоже?

IrenaWaw написал:

[q]

княжна Екатерина Путятина, была такая?

[/q]

Княгиня Екатерина Павловна Путятина https://www.geni.com/people/%D...7926420426

IrenaWaw написал:

[q]

Но княгиня это не княжна - принцесса.

[/q]

А как по-вашему, по-французски будет княгиня? Рrincesse

Atkara-EV написал:

[q]

IrenaWaw написал:

[q]

Но княгиня это не княжна - принцесса.

[/q]

А как по-вашему, по-французски будет княгиня? Рrincesse

[/q]

Всю жизнь считала, что Princesse - княжна, не княгиня.
Признаю свою неправоту)

Geo Z написал:

[q]

Рождённая в Севастополе около 1886 года.
В 1909 году находится в Бельгии в возрасте 23 лет.
Письмо датированное 1911 годом из России.

[/q]

Так каких предков ищет топикстартер?
Где?
И в письме написано, что княжна уехала в Россию. В Россию из России?

Ps уже стало вырисовываться.
В 1911 году Евгения Кортак была в России и написала письмо/письма благодетелям в Бельгию, чтобы позаботились/пристроили Ее оставленного сына. Осталась в России?
Ищут ли саму Евгению Кортак, вернее, Ее потомков из России? Ищут потомки оставленного сына?
Ищут акт крещения в Севастополе, год 1886 и глубже?
Фамилия Кортак в рунете от Одессы до Хабаровска.