Желевы
Одесская обл., Тарутинский р-он., с. Богдановка.
Eugen_ Одесса Сообщений: 370 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 568 | Наверх ##
9 февраля 2022 11:01 Ну это как бы типичная ситуация - происхождение фамилии от отчества (патронимические фамилии). Желю - довольно распространенное болгарское имя. Дети Желю, Стояна, Желяско, Неделко стали носить фамилию Желев, Стоянов, Желясков, Неделков соответственно.
Так что с очень высокой вероятностью можно предположить, что отца Георгия Желева звали Желю. Но это не 100%. Возможно трансформация патронима в фамилию произошла раньше и отца Георгия звали иначе, но он уже носил фамилию Желев.
Ну а написание в чем отличается? Желев, Жельов, Желиов - это однозначно одна и та же фамилия. | | |
| boris-lav1973
Россия, Башкортостан, г. Уфа
Сообщений: 121
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 100
| Наверх ##
9 февраля 2022 11:34 Eugen_ написал: [q] Ну это как бы типичная ситуация - происхождение фамилии от отчества (патронимические фамилии). Желю - довольно распространенное болгарское имя. Дети Желю, Стояна, Желяско, Неделко стали носить фамилию Желев, Стоянов, Желясков, Неделков соответственно.
Так что с очень высокой вероятностью можно предположить, что отца Георгия Желева звали Желю. Но это не 100%. Возможно трансформация патронима в фамилию произошла раньше и отца Георгия звали иначе, но он уже носил фамилию Желев.
Ну а написание в чем отличается? Желев, Жельов, Желиов - это однозначно одна и та же фамилия.[/q]
Благодарю Вас за разъяснение, очень признателен... | | |
Eugen_Одесса Сообщений: 370 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 568 | Наверх ##
9 февраля 2022 11:34 | | |
| boris-lav1973
Россия, Башкортостан, г. Уфа
Сообщений: 121
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 100
| Наверх ##
9 февраля 2022 12:15 Eugen_ написал: [q] И ещё запись о рождении Вашего прапрадеда Марина Добрева Желева 25-го июля 1862-го года.
НАРМ Ф.211 Оп.2 Д.99 Л.133об.-134.
https://www.familysearch.org/a...cc=1943763[/q]
А вот интересно, что написано в описании, я только разобрал Колонист Добри Георги и дальше Колонистка... и всё... | | |
Eugen_Одесса Сообщений: 370 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 568 | Наверх ##
9 февраля 2022 12:28 9 февраля 2022 12:29 Марин
Родители:
Колонии Валепержи колонист Добри Георгиев Желев и законная жена его Васила Иоаннова, оба православного вероисповедания.
Восприемники:
Колонии Валепержи колонистка вдова Тона Георгиева и дочь ея Мария, девица.
Кстати, как видите, отчество у матери Марина не совпадает с исповедной ведомостью 1868-го года. В исповедке написано, что она Василиса Васильева, а в метрической книге Иоаннова. Где записано правильно - я не знаю, но как правило метрические книги - более точный источник, чем исповедные ведомости. | | |
| boris-lav1973
Россия, Башкортостан, г. Уфа
Сообщений: 121
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 100
| Наверх ##
9 февраля 2022 14:37 Eugen_ написал: [q] Марин
Родители:
Колонии Валепержи колонист Добри Георгиев Желев и законная жена его Васила Иоаннова, оба православного вероисповедания.
Восприемники:
Колонии Валепержи колонистка вдова Тона Георгиева и дочь ея Мария, девица.
Кстати, как видите, отчество у матери Марина не совпадает с исповедной ведомостью 1868-го года. В исповедке написано, что она Василиса Васильева, а в метрической книге Иоаннова. Где записано правильно - я не знаю, но как правило метрические книги - более точный источник, чем исповедные ведомости.[/q]
Добро Евген благодарю за разъяснение, ещё одна просьба посмотрите метрические ведомости Татьяны Дмитриевны Желевой, она рождена 8.04. 1935г. но вот здесь и подвох возможно, что и 1936г.скиньте записи если есть возможность... | | |
Eugen_Одесса Сообщений: 370 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 568 | Наверх ##
9 февраля 2022 15:03 Не могу я посмотреть за 1935-й год. Самые поздние метрические книги Валяпержи, доступные в оцифровано виде - за 1929-й год.
Если всё-таки хотите действительно разобраться с казусом с ФИО Вашей прабабушки, то нужно писать запрос в НАРМ. | | |
| boris-lav1973
Россия, Башкортостан, г. Уфа
Сообщений: 121
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 100
| Наверх ##
9 февраля 2022 16:18 В любом случае я Вам благодарен за помощь... | | |
Eugen_Одесса Сообщений: 370 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 568 | Наверх ##
9 февраля 2022 17:14 20 февраля 2022 1:26 Запись о рождении Вашей прабабушки в метрической книге Николаевской церкви колонии Валяпержей за 1894-й год. НАРМ Ф.211 Оп.2 Д.314 Л.379об.-380 https://www.familysearch.org/a...cat=7697261 (3) Сентября 1894 Марфа Родители: Поселянин села Валяпержа Иоанн Алексиев Гайдулян и законная жена его Василина Георгиева, первообрачные, оба православного исповедания. .jpg) | | |
| boris-lav1973
Россия, Башкортостан, г. Уфа
Сообщений: 121
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 100
| Наверх ##
9 февраля 2022 18:00 Eugen_ написал: [q] Запись о рождении Вашей прабабушки в метрической книге Николаевской церкви колонии Валяпержей за 1894-й год. НАРМ Ф.211 Оп.2 Д.314 Л.379об.-380
https://www.familysearch.org/a...cat=769726
1 (3) Сентября 1894
Марфа
Родители:
Поселянин села Валяпержа Иоанн Дионисиев??? Гайдулян и законная жена его Василина Георгиева, первообрачные, оба православного исповедания.
[/q]
Отлично благодарю... | | |
|
.jpg)
.jpg)