Драбинские Drabiński

>> Ответ на сообщение пользователя wilku1967 от 13 сентября 2021 21:14

Здравствуйте Петр.
В 1917 году в Уфимском уезде не было населенного пункта Харитонов (Константиновка). Похожие названия были в Белебеевском, Бирском и Стерлитамакском уездах Уфимской губернии. Для более точного поиска уточните название волости, где жил в эвакуации ваш родственник.
Списки эвакуированных есть в подворных карточках 1917 года во всех населенных пунктах Уфимской губернии.
Попробуйте самостоятельно поискать на сайте: http://basharchive.ru/book/

wilku1967 написал:

[q]

Witam.
Ja swoją wiedzę na temat okręgu Ufa i osady Charitonow czerpię z aktu zgonu Józefa Wierzbickiego, to razem z nim Drabiński Franciszek był ewakuowany do Rosji, jest tu zapisane Gubernia Ufijska powiat ufijski folwark Charitonow, nie ma nic o parafii, dlatego wysyłam Ci ten link, może wtedy pomożesz mi to wyjaśnić.

https://www.familysearch.org/a...cc=1867931

Pozdrawiam
Piotr

[/q]

Деревни Харитоново в Уфимской губернии не было. Вероятно Харитонов это фамилия владельца дома (усадьбы или поместья) где жили Józefa Wierzbickiego и Drabiński Franciszek. Нужно знать точное название населенного пункта и волости для продолжения поиска.

По этой ссылке: https://www.familysearch.org/a...cc=1867931 зайти не получается.
Если у вас есть копия документа в электронном виде, прикрепите её к сообщению.

Witam.
Chciałbym ułatwić, to link z fotosikiem

Nr.13 Pniówno, Józef Wierzbicki.
Działo się we wsi Olchowiec dnia dziewiętnastego marca, Tysiąc dziewięćset dwudziestego ósmego roku o godzinie trzeciej po południu.
Stwili się Stefan Kozak i Daniel Uraznik
obydwaj rolnicy pełnoletni mieszkańcy wsi Pniówno i oświadczyli iż w dniu dziewiątym czerwca Tysiąc Dziewięćset dwudziestego roku, o godzinie jedenastej wieczorem umarł w Rosji w guberni Ufimskiej w folwarku Charitonów powiatu ufimskiego stały mieszkaniec gminy Olchowiec Józef Wierzbicki we wsi Pniównie urodzony lat pięćdziesiąt dwa mający ewakuowany podczas wojny światowej do Rosji rolnik syn Bartłomieja i Anastazji małżonków Wierzbickich, pozostawiwszy po sobie owdowiałą małżonkę Katarzynę z Juźwików lat około sześćdziesięciu mającą. Akt ten  stawającym świadkom przeczytany przez nas podpisany został.
Ks. Kowalski.

Это происходило в деревне Ольховец девятнадцатого марта, в Тисёнце девятьсот двадцать восьмого года, в три часа дня.
Стефан Козак и Даниэль Уразник созданы
оба фермера, взрослые жители села Пневно, заявили, что девятого июня тысяча девятьсот двадцать девять, в одиннадцать часов вечера, скончались в России в Уфимской губернии в усадебном хозяйстве Харитон Уфимского района. , постоянный житель коммуны Ольховец Юзеф Вежбицкий, родившийся во время войны в Пневне в возрасте пятидесяти двух лет, эвакуировал во время войны фермера, сына Варфоломея и Анастасии супругов Вежбицких, оставив после себя овдовевшую жену Катаржину из Ювикова, которому было около шестидесяти лет. Этот акт, оглашенный нами свидетелям, подписан.
Пт. Ковальски.

Pozdrawiam
Piotr

Witam.
Dziękuję za cenne informacje, chce jeszcze zapytać o szczegóły.
1. trzeba spojrzeć na listy uchodźców, polskich robotników, a może ortodoksyjne metryki zgonów (gdzie ich szuka&#263.
2. trzeba spojrzeć na karty spisu rolnego z 1917 roku tej osady. W wielu przypadkach znalazły się tam rodziny uchodźców (gdzie ich szuka&#263.
3. musisz złożyć wniosek do lokalnego urzędu stanu cywilnego (proszę e-mail).
Dziękuję i pozdrawiam
Piotr Wilkowski

Witam.
Wieś Pniówno gmina Olchowiec jest w
Polsce w województwie lubelskim, to
miejsce zamieszkania Józefa Wierzbickiego i Franciszka Drabińskiego przed ich ewakuowaniem do Rosji.
Piotr