Дигол
Исследование фамилии Дигол: происхождение и этимология фамилии, родословие семьи из села Жура (Журка) Балтского уезда Подольской губернии, архивные документы, родственные связи и поиск ранних упоминаний.
ks_digolУчастник  Сообщений: 72 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 245 | О происхождении фамилии Дигол
В ходе исследования истории семьи отдельно возник вопрос о происхождении самой фамилии Дигол, поскольку фамилия довольно редкая и её форма заметно отличается от более привычных молдавских и румынских фамилий.
По результатам личных консультаций с молдавскими языковедами и историками, в том числе с государственным геральдистом Республики Молдова, доктором истории Сильвиу Андриеш-Табаком, была предложена следующая этимологическая трактовка.
Основой фамилии является молдавское слово «диг» — «дамба, плотина, насыпь».
Конечный элемент -ол рассматривается как историческая молдавская словообразовательная форма, при помощи которой от названия предмета или места могло образовываться обозначение человека, связанного с ним.
Таким образом, первоначально слово Дигол могло обозначать человека, каким-либо образом связанного с дамбой или плотиной.
Это мог быть человек:
— проживавший возле плотины или дамбы;
— участвовавший в её строительстве;
— занимавшийся её содержанием;
— являвшийся смотрителем подобного сооружения;
— либо просто постоянно связанный с местностью возле плотины.
Со временем такое обозначение могло закрепиться сначала как прозвание, а затем как наследственная фамилия.
То есть в самом общем смысле фамилию Дигол можно условно понимать как фамилию человека, связанного с плотиной или дамбой.
Почему сохранилась форма «Дигол»?
Отдельный интерес представляет окончание фамилии.
В более поздней румынской антропонимической традиции широкое распространение получили фамильные формы с окончанием на -у.
В результате некоторые более старые молдавские фамильные формы с окончаниями типа -ул / -ол могли со временем сокращаться или изменяться.
Теоретически при подобном развитии фамилия Дигол могла бы перейти в более краткую форму наподобие Дигу.
Однако известная линия семьи Дигол проживала в районе села Жура, на левобережье Днестра.
После 1918 года эта территория не вошла в состав Румынского королевства, и семья продолжала проживать вне той языковой и административной среды, в которой происходила активная унификация многих фамилий по румынскому образцу.
Именно это обстоятельство способствовало сохранению более старой формы фамилии — Дигол.
Когда фамилия уже существовала?
Наиболее ранним установленным на настоящий момент представителем прямой линии является Степан Дигол, ориентировочно родившийся около 1862 года.
Он уже носил фамилию Дигол.
Его сын — Ефим Степанович Дигол, родившийся в 1887 году в д. Журка, — также документально фигурирует под этой фамилией.
Следовательно, фамилия существовала в семье как минимум во второй половине XIX века, а сформироваться могла значительно раньше.
Ориентировочная дата рождения Степана около 1862 года показывает лишь нынешнюю глубину восстановленной родословной линии и, конечно, не является датой возникновения самой фамилии.
Поиск более ранних носителей фамилии и документов XVIII–XIX веков продолжается.
Буду очень благодарен участникам форума за любые сведения о ранних упоминаниях фамилии Дигол, а также о возможных близких по форме молдавских, румынских или бессарабских фамилиях.
Особенно интересуют документы по селу Жура / Журка, Подольской губернии и левобережью Днестра, которые могли бы помочь установить, насколько далеко в XIX или XVIII век удаётся проследить фамилию.
Также буду признателен за примеры старых молдавских фамилий с окончаниями -ол / -ул, если кому-либо встречались подобные формы в метрических книгах, ревизских сказках или других документах. --- Разыскиваю МК прихода Жура (Журанского прихода) с. Жура Молокишской волости Балтского уезда Подольской губернии, ныне село Жура Рыбницкого района
Съ уваженіемъ, К.С. Диголъ | | |
sswДолгожитель форума Генеалог рода СвЕ/Я/И/тенко и ОРЛОВЪ: казаки  Бессарабия Сообщений: 896 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 290 | Вверх #1 октября 15:27 1 октября 16:04 Изначально фамилия писалась, например, в 1801 году: Дiъголъ в период с 1782 - 1850 г.г. и была подтвержена "временной трансформации" и после 1917 г. стала ДИгол или ДЕгол... --- Изучение и поиск истоков рода с 1760-1923 г.г., создание карты переселения предков в Сибирь и на Дальний Восток.
Генеалог рода СвЕтенко, СвЯтенко, СвИтенко, в губерниях: Бессарабская, Полтавская, Киевская, Харьковская, Черниговская.
Генеалог рода ОРЛОВЪ в губернии: Тобольская
| | Лайк (1) |
sswДолгожитель форума Генеалог рода СвЕ/Я/И/тенко и ОРЛОВЪ: казаки  Бессарабия Сообщений: 896 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 290 | Подольская губерния, Балтский уездъ, Цыбулевская волость, с.Жура: Примечание: На карте Бессарабская губерния граничит справа с Подольской губернией и Херсонской губернией --- Изучение и поиск истоков рода с 1760-1923 г.г., создание карты переселения предков в Сибирь и на Дальний Восток.
Генеалог рода СвЕтенко, СвЯтенко, СвИтенко, в губерниях: Бессарабская, Полтавская, Киевская, Харьковская, Черниговская.
Генеалог рода ОРЛОВЪ в губернии: Тобольская
| | Лайк (1) |
sswДолгожитель форума Генеалог рода СвЕ/Я/И/тенко и ОРЛОВЪ: казаки  Бессарабия Сообщений: 896 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 290 | Вверх #1 октября 18:33 1 октября 18:34 ks_digol написал: [q] Также буду признателен за примеры старых молдавских фамилий с окончаниями -ол / -ул, если кому-либо встречались подобные формы в метрических книгах, ревизских сказках или других документах.[/q] 1779 - 1807 г.г.: с.Журы - поданные: Радулъ Тимофей Григорiевъ и жена Марiя ДемЕнова Радулъ Иоаннъ Григорiевъ и жена Анастасiя Андреева Радулъ Парфенiй Григорiевъ и жена Марiя Дмитрiева Радулъ Давидъ Григорiевъ Фамилия ДИголь не встречается... --- Изучение и поиск истоков рода с 1760-1923 г.г., создание карты переселения предков в Сибирь и на Дальний Восток.
Генеалог рода СвЕтенко, СвЯтенко, СвИтенко, в губерниях: Бессарабская, Полтавская, Киевская, Харьковская, Черниговская.
Генеалог рода ОРЛОВЪ в губернии: Тобольская
| | Лайк (1) |
ks_digolУчастник  Сообщений: 72 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 245 | Уважаемый Сергей, благодарю вас за информацию! Буду уточнять, надеюсь когда-нибудь дойдём до истины  Всех благ! ssw написал: [q] (вышеизложенное)
--- Разыскиваю МК прихода Жура (Журанского прихода) с. Жура Молокишской волости Балтского уезда Подольской губернии, ныне село Жура Рыбницкого района
Съ уваженіемъ, К.С. Диголъ | | |
sswДолгожитель форума Генеалог рода СвЕ/Я/И/тенко и ОРЛОВЪ: казаки  Бессарабия Сообщений: 896 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 290 | Самая крутая Подсказка:
1875 г., с.Журы: побилетный солдат Стефанъ Лаврентiевъ ДИголъ и жена Агрепина Павлова --- Изучение и поиск истоков рода с 1760-1923 г.г., создание карты переселения предков в Сибирь и на Дальний Восток.
Генеалог рода СвЕтенко, СвЯтенко, СвИтенко, в губерниях: Бессарабская, Полтавская, Киевская, Харьковская, Черниговская.
Генеалог рода ОРЛОВЪ в губернии: Тобольская
| | Лайк (1) |
dobbyДолгожитель форума  Минск, Беларусь Сообщений: 6395 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 5715 | Молдова (АНАРМ) Фонд: 1437 Опись: 137 дело 365
 --- Мой дневник
Нет неинтересных родословных - есть недоисследованные | | Лайк (1) |
ks_digolУчастник  Сообщений: 72 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 245 | ssw написал: [q] Самая крутая Подсказка:
1875 г., с.Журы: побилетный солдат Стефанъ Лаврентiевъ ДИголъ и жена Агрепина Павлова[/q]
Уважаемый Сергей! Большое спасибо вам за столь ценную информацию! Уверен, что это очень поможет и прольет свет на дальнейшие генеалогические исследования рода! С благодарностью и добрыми пожеланиями, Дигол К.С. | | |
ks_digolУчастник  Сообщений: 72 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 245 | dobby написал: [q] Молдова (АНАРМ) Фонд: 1437 Опись: 137 дело 365[/q]
Александр, здравствуйте! Большое спасибо вам за информацию, эту запись уже встречал! С уважением, Дигол К.С. --- Разыскиваю МК прихода Жура (Журанского прихода) с. Жура Молокишской волости Балтского уезда Подольской губернии, ныне село Жура Рыбницкого района
Съ уваженіемъ, К.С. Диголъ | | |
|