Дворянинович (Дворанинович, Дворянинович-Высоцкий)

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Тут нужно сказать, что в числе смоленских бояр по другим источникам конца XV - начала XVI в. числились в 1514 году Занько Андрееевич и в 1532 году – Прокоп Андреевич, «боярин смоленский». (М.М.Кром. Меж Русью и Литвой. Судьбы смоленских бояр после 1514 г. https://www.sites.google.com/s...nska-zemla). В свою очередь этот источник ссылается на «Список раздачи хлебокормлений смоленским боярам// Кашпровский Е.И. Борьба Василия III Ивановича с Сигизмундом I Казимировичем из-за обладания Смоленском (1507-1522). Нежин, 1899. Прил.2. - С. 123-127» https://litlife.club/books/196031/read?page=65.

Не исключено, Андреевичи входили в число тех бояр, которых могли захватить в плен воеводы Ивана III в плен при взятии зимой 1493 г. Мезецка и Серпейска. Некоторые из них вернулись домой после заключения мира 1508 г. и получали жалования из господарской казны. Как вариант, они же могли попасть в плен в верховских городках в 90-гг или в Ведрошской битве 1500 г. И наконец, когда в 1514 г. московский царь Василий III овладел Смоленском, значительная часть бояр отказалась ему служить и была отпущена в Великое княжество Литовское. Тогда в Литву уезжал весь цвет смоленского боярства, не только семьями, но и целыми кланами.

Занько Андреевич оказался в составленном в декабре 1514 г. «Список розданных смоленским боярам в Литве хлебокормлений» (Сп. 1514. С. 127); а имя Прокопа Андреевича чуть позже, в 1532 году, присутствует в актах Литовской Метрики первой половины 16-го века наряду с двумя десятками других родов смоленского боярства (ЛМ. Кн. 17. Л. 253). Как знать, возможно Андреевичи не сразу покинули смоленскую землю, а очутились в числе беглецов, скрывавшихся после раскрытого в Смоленске осенью того же года заговора, к которому была причастна местная боярская верхушка.

То, что Андреевичи могут быть родом из смоленских земель, свидетельствует еще один факт. По наблюдениям исследователей над словоупотреблением, к примеру, в летописи Архангелогородским летописцем употреблялся термин «паны» в обозначении служилых людей Великого княжества Литовского вообще, а термин «бояре» - только применительно к московскому великокняжескому двору и войску. Скорее всего, они не входили в число наиболее значимых лиц, в противном случае, их имена бы упоминались в источниках гораздо чаще. Ведь нужно учесть, что смоленское боярство уже тогда было неоднородным. На протяжении XV в. здесь выделяется верхушка, а самые богатые и влиятельные удостаивались особо щедрых великокняжеских пожалований. Представители этих же родов держали смоленские «уряды», например, окольничество и городничее. Наиболее низшим и многочисленным слоем служилого люда Смоленского повета считались путные бояре, щитные и доспешные слуги, помещенные в 4-й книге Метрики реестру смоленских князей, бояр и слуг 1480-х гг. после центрального списка под особыми рубриками.

Так или иначе, отсутствие их имен в актах Литовской Метрики свидетельствует о том, что в описываемое время, т.е. до взятия Смоленска, пожалований они не получали, а значит, поначалу проживали пока еще не в землях пинских или гродненских. Само собой разумеется, дарованного в 1514 г. рубля из царской казны отказавшимся служить московскому государю, вряд ли надолго хватило, поэтому поиски источников дохода для содержания семей оставались для Андреевичей актуальными еще не одно десятилетие.

Из наиболее доступных вариантов и быстрых на тот момент существовала воинская либо служба при дворе, что в принципе, успешно ими, а впоследствии и их потомками, и осуществлялось. А их собратья продолжали рассчитывать на милости господаря: многие, покинув родной город, долгие годы ждали, пока для них найдется где-нибудь клочок земли. Именно те бояре, которые зависели от господарской власти, получали от нее кормления и земельные пожалования, служили в качестве господарских дворян и составили основную массу смоленских и брянских выходцев в Литве. Поэтому свои привилеи на новые земли, что Кореневичи, что Дворяниновичи получали согласно традициям того времени.

К примеру, в Пописе войска ВКЛ 1567 года в списках обнаружены за период 1565-1567 гг. из Пинского повета жители Высокого: Васько и Грыц Кореневичи, Федько и Степан Двораниновичи (конь, панц., рогати../кляча, сабля, рогати..); из Слонимского: Мацько и Мишко Кореевичи; из Волковысского: Богдан и Бернат Кореевичи; а также бояре упицкие (это Трокское воеводство): Янушко, Венцлав, Юшко Кореевичи.

1514 - Занько Андреевич в Списке розданных смоленским боярам в Литве хлебокормлений.

1519 января 9 - Гринь Занькович получает от пинского князя Федора Ивановича Ярославовича Окуневщину - в княжеском селе Купятичи Пинского повета половину земель "вечно и непорушно ему и его жоне и их детем" за службу конем.

1532 – Прокоп Андреевич, «боярин смоленский». (Литовская Метрика 17 первой половины 16-го века)

1524 сентября 1 – Богдан Андреевич (просмотр земель в Новогрудском повете)

1527 июня 22 – Богдан Андреевич (предоставление земель в Слонимском повете двора в Молчади)

1536 - сыновья Андрея: Грынц, Занько, Василь и Богдан Кореневичи получают землю Губовщина в Тупчицах, имея землю Борисовщина в Высоком Пинского повета, которую ранее приняли в чиншевое владение от пинского князя Федора не позднее 1521 года

1540 - Максим, сорочник Плешиваго сорока, и Семен Двораниновичи, господарский подданый, братья (спор об отцовском наследстве в Гродненском гродском суде).

1540 – Сенько и Михалко Кореневичи (жалоба на пана лесничего Андрея Кринского пущи господарской Павла Стоповича на нанесение побоев и грабеж).

1540 – Михалко Короневич, подданые господарский сорока Чопоровского, (об отъеме гвалтом земли Собольвщины, которую предоставил тому пан Требский за службу).

1541 - Сенько Кореневич, подданый господарский, (жалоба за землю влостну, которую пан Зелепуга держал на чиншы, а дворанин господарский пан Андрей Никифорович передал эту землю другому подданому).

до 1562-1566 - Гурин Кореневич (ранее отдал землю Костюковщизна, после чего земля в Гуриновичах Новогрудского повета является собственностью королевы, «подданный королевы села Кореневичи, отчич этих Кореневичей современных, небожчык Гурин, земянин повета Новогрудского, откупая сына своего od gardla (покарания смертью) который был пойман на злодействе (преступлении), и т.д..... стр. 503») https://forum.vgd.ru/post/1178...#pp2292922

1564 - Бакун Дворянинович, житель села Заболотье, крестьянин? (присутствовавший при уточнении границ села Мокраны и Луково в Берестейском воеводстве, Польском старостве)

1561-1566 - Левко Дворанинович из села Высокого имеет во владении коня, двух волов и одну уволоку земли на среднем поле в д.Селище Пинского повета, за которую по причине "негодной и безплодной почвы", как и другие лица, обязан вносить в казну только по 42 гро. с уволоки.

Если отвлечься от темы XVI века и перенестись на несколько столетий вперед, то окажется, что в деревне Высокое Пинского района Минской губернии продолжают проживать пусть и с переменным успехом, но бессменно в своей верности родной земле, как Дворяниновичи и Корженевичи, так и другие представители шляхты, теперь уже мещанского сословия.

На пороге XX-го века Дворяниновичи, в числе других таких же как и они, бывшие шляхтичи Высокого, собрались однажды на местном сходе и задумали поучаствовать в покупке сенокоса, объявленного при продаже казенной земли в соседней деревне. Денег, как это водится у местных, даже не самых бедных, в полном объеме, естественно, ни у кого не оказалось. Тем не менее народ общим скопом порешал "ввязаться в драку, а потом посмотрим", - влезть в кредиты на почти полвека, а там что будет, то будет. Потом реально была первая мировая война, затем революция, а затем и полное обесценение взятых под проценты ссуд. Список умников прилагаю ниже:

- АНТОН ДВОРЯНИНОВИЧ;
- ВАСИЛИЙ ДВОРЯНИНОВИЧ;
- ИЛЬЯ ДВОРЯНИНОВИЧ;
- МИХАИЛ ДВОРЯНИНОВИЧ;
- еще один МИХАИЛ ДВОРЯНИНОВИЧ;
- СЕМЕН ДВОРЯНИНОВИЧ;
- еще один СЕМЕН ДВОРЯНИНОВИЧ;
- ТАРАС ДВОРЯНИНОВИЧ; к слову, самый хитро...оборотистый среди указанных выше, если судить о цене вопроса.

- ФЕДОР ДВОРЯНИНОВИЧ;

к ним присоединились иные жители Высокого, а именно:

- Павел, Василий, Иван, Петр, Терентий, Филипп, Филипп (номер два) КОРЖЕНЕВИЧИ; Андрей ЛОСИЦКИЕ, Леонтий и Федор ШПАКОВСКИЕ и также Антон, Фадей, Федор, Филипп и Яков ГОРЕГЛЯДЫ.

В числе затесавшихся среди указанных мещан Высокого оказался крестьянин соседней деревни по документам, а по факту, фиг его знает, - Адам ЗАРЕМБО.

Уверена, если ваши корни из Высокого Пинского района, в этом "чате" от НИАБ кто-то узнает своего пра- или прапрадеда.

На фото из соцсетей: переезд, читай, переплыв через реку Ясельда. И как знать, может, именно на те самые сенокосы!!!

Снимок Юзефа Мацкевича "Паром в Ясёлде на Полесье (фото из собрания Национального цифрового архива, Концерн Ilustrowany Kurier Codzienny - Архив иллюстраций, каталожный номер 1-G-4238).
Czytaj więcej: https://histmag.org/Bunt-rojst...nich-18639

Дворяниновичи на сайте "Память народа":

- Дворянинович Николай Терентьевич, __.__.1908 г.р.

Фамилия, имя, отчество: НИКОЛАЙ ТЕРЕНТЬЕВИЧ ДВОРЯНИНОВИЧ
Дата рождения военнослужащего: __.__.1908
Место рождения: Белорусская ССР, Брестская обл., Пинский р-н, д. Вишевичи
Воинское звание: нет данных
Чем награждён: Орден Отечественной войны II степени
Дата представления к награде: 06.04.1985
Инициатор: Министр обороны СССР
Реквизиты документа: ЦАМО. Юбилейная картотека награждений, шкаф 14, ящик 7. Номер документа 75.

От меня дополнение: по данным метрической книги Николай Терентьевич родился в д.Вышевичи 13.10.1909 г. в семье Терентия Кондратьевича Дворяниновича и Параскевии Харитоновны и был крещен в Пинковичской Покровской церкви. В качестве крестных выступили Василий и Ольга, дети Николая Мартынова Кодолы, артельного старосты 7-го участка Полесской ж/д.

- Дворянинович Николай Евгеньевич, 10.10.1927 г.р. — лейтенант

Фамилия, имя, отчество: НИКОЛАЙ ЕВГЕНЬЕВИЧ ДВОРЯНИНОВИЧ
Дата рождения военнослужащего: 10.10.1927
Место рождения: Иркутская обл., Тайшетский р-н, д. Ингашет
Воинское звание: лейтенант
Место призыва: Тайшетский РВК, Иркутская обл., Тайшетский р-н
Дата начала службы: 22.11.1944
Части и подразделения: 25 снайперская школа ЗабВО; 1007 сп 292 сд
Награды: Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.»; Медаль «За победу над Японией»
Дата завершения службы: 30.12.1955
Реквизиты документа: ЦАМО. Учётно-послужная картотека. Шкаф 54. Ящик 16.

Не исключено, что отец Николая Евгеньевича - Евгений Яковлевич Дворянинович, покинувший Пинский район по Столыпинской реформе вместе со своими родными в 1913 году. Место рождения Николая Евгеньевича: Иркутская обл., Тайшетский р-н, д. Ингашет, т.е. место, куда в свое время прибыли его предки из Беларуси, а место призыва во время Великой отечественной войны: Тайшетский РВК, Иркутская обл., Тайшетский р-н.

- Дворянинович Евгений Петрович, __.__.1919 г.р. — гв. сержант

Фамилия, имя, отчество: ЕВГЕНИЙ ПЕТРОВИЧ ДВОРЯНИНОВИЧ
Дата рождения военнослужащего: __.__.1919
Место рождения: Украинская ССР, Одесская обл., г. Одесса
Воинское звание: нет данных
Чем награждён: Орден Отечественной войны II степени
Дата представления к награде: 06.04.1985
Инициатор: Министр обороны СССР
Архивный источник
Реквизиты документа: ЦАМО. Юбилейная картотека награждений, шкаф 14, ящик 7. Номер документа 81.

Фамилия, имя, отчество: ЕВГЕНИЙ ПЕТРОВИЧ ДВОРЯНИНОВИЧ
Дата рождения военнослужащего: __.__.1919
Место призыва: Сталинский РВК, Украинская ССР, г. Одесса, Сталинский р-н
Время поступления на службу: __.__.1939
Воинское звание на момент награждения: гв. сержант
Место службы: 25 гв. вдсп 8 гв. вдд
Чем награждён: Медаль «За отвагу»
Дата представления к награде: 18.03.1943
Дата совершения подвига: 14.03.1943
Реквизиты документа: ЦАМО. Фонд 33. Опись 717037. Единица хранения 136.

По факту мне неизвестно, из какой ветки Дворяниновичей Евгений Петрович. Не исключено, что в Одессе в 1919 году он родился по причине эвакуации на эту территорию его родителей в годы первой мировой войны 1914-1918 и гражданской войны, последовавшей вслед за ней.

Еще один вариант - в списке эмигрантов или просто пассажиров в начале ХХ века в США имелся ПЕТР ДВОРЯНИНОВИЧ. Как знать, может это его родной отец, возвратится на родину которому помещали известные события.

- Дворянинович Иван Степанович, __.__.1922 г.р. — рядовой/красноармеец

Фамилия, имя, отчество: ИВАН СТЕПАНОВИЧ ДВОРЯНИНОВИЧ
Дата рождения военнослужащего: __.__.1922
Место призыва: Пинский РВК, Белорусская ССР, Пинская обл., Пинский р-н
Время поступления на службу: 31.09.1944
Воинское звание на момент награждения: красноармеец
Место службы: 1170 сп 348 сд
Чем награждён: Медаль «За боевые заслуги»
Дата представления к награде:
Дата совершения подвига: 19.01.1945
Реквизиты документа: ЦАМО. Фонд 33. Опись 744808. Единица хранения 1407; 10.

Фамилия, имя, отчество: ИВАН СТЕПАНОВИЧ ДВОРЯНИНОВИЧ
Дата рождения военнослужащего: __.__.1922
Место рождения: Белорусская ССР, Пинская обл., Пинский р-н
Время поступления на службу: __.__.1944
Место призыва: нет данных
Воинское звание: рядовой
Реквизиты документа: ЦАМО. Картотека награждений, шкаф 26, ящик 4.

- Дворянинович Антон Антонович, __.__.1923 г.р.

Фамилия, имя, отчество: АНТОН АНТОНОВИЧ ДВОРЯНИНОВИЧ
Дата рождения военнослужащего: __.__.1923
Место рождения: Белорусская ССР, Брестская обл., Пинский р-н, д. Высокое
Воинское звание: нет данных
Чем награждён: Орден Отечественной войны II степени
Дата представления к награде: 06.04.1985
Инициатор: Министр обороны СССР
Реквизиты документа: ЦАМО. Юбилейная картотека награждений, шкаф 14, ящик 7. Номер документа 75.

Замечание от меня. С Антоном Антоновичем есть сомнения. На роль его отца претендуют двое: Антоний Тарасович и Антоний Семенович Дворяниновичи, как минимум. И пока не найдена запись метрической книги, вопрос остается открытым.

- Дворянинович Иван Семенович, __.__.1924 г.р.

Фамилия, имя, отчество: ИВАН СЕМЕНОВИЧ ДВОРЯНИНОВИЧ
Дата рождения военнослужащего: __.__.1924
Место рождения: Белорусская ССР, Брестская обл., Пинский р-н, с. Стытычево
Воинское звание: нет данных
Чем награждён: Орден Отечественной войны I степени
Дата представления к награде: 06.11.1985
Инициатор: Министр обороны СССР
Реквизиты документа: ЦАМО. Юбилейная картотека награждений, шкаф 14, ящик 7. Номер документа 180.

- Дворянинович Николай Яковлевич
- Дворянинович Василий Яковлевич

Фамилия, имя, отчество: НИКОЛАЙ ЯКОВЛЕВИЧ ДВОРЯНИНОВИЧ
Дата рождения военнослужащего: нет данных
Время поступления на службу: нет данных
Место призыва: нет данных
Воинское звание на момент награждения: нет данных
Место службы: строительство 105 ДнВФл
Награда
К чему представлен: Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг»
Реквизиты документа: ЦАМО. Фонд 916. Опись 2. Единица хранения 63.

Фамилия, имя, отчество: ВАСИЛИЙ ЯКОВЛЕВИЧ ДВОРЯНИНОВИЧ
Дата рождения военнослужащего: нет данных
Время поступления на службу: нет данных
Место призыва: нет данных
Воинское звание на момент награждения: нет данных
Место службы: строительство 105 ДнВФл
К чему представлен: Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.»
Дата совершения подвига:
Реквизиты документа: ЦАМО. Фонд 916. Опись 2. Единица хранения 63.

От меня дополнение: Василий и Николай Яковлевичи - родные братья из Высокого Пинского района. Оба значатся в качестве плотников 1911 и 1912 г.р. в списках вольнонаемного состава строительства №105 И.О. К.Д.Ф., сформированных для награждение медалью "За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.».

Отличие с данными списка на награждение в том, что на самом деле Василий Яковлевич Дворянинович по данным метрической книги на год младше, - 1912 г.р. вместо 1911 года, указанного в списке. Та же история и с Николаем Яковлевичем, у которого год рождения указан как 1912. По метрическим книгам Купятичской церкви дата рождения 04.12.1913 г., его родители: Яков Григорьевич Дворянинович и Анастасия Василиева; воспреемники: Алексей Петрович Кореневич и Доминикия Яковлева (Горегляд), жена Софрония Петрова Диковицкого (д.Диковичи).

- Дворяниновна Мария Андреевна — ефрейтор

Фамилия, имя, отчество: Мария Андреевна Дворяниновна
Дата рождения военнослужащего: нет данных
Время поступления на службу: нет данных
Место призыва: нет данных
Воинское звание на момент награждения: ефрейтор
Место службы: 11 озадн ПВО
Чем награждена: Медаль «За оборону Кавказа»
Дата представления к награде:
Дата совершения подвига:
Архивный источник
Реквизиты документа: ЦАМО. Фонд 33. Опись 44677. Единица хранения 674.

Тут мои мысли останавливаются, но что-то не дает просто так взять и удалить из списка Дворяниновну Марию Андреевну, хотя бы то тех пор, пока не будет найдет оригинал документа, на основании которого была она внесена на сайт. Именно тогда станет известно, Дворяниновна или все же Дворянинович она.

https://pamyat-naroda.su/searc...p;type=all

Уважаемые друзья! На наш форум заходят люди далеко не из праздного любопытства, но вдруг ЕСЛИ вы случайно попали на нашу страничку и никакого отношения к написанному здесь не имеете, - ни к Дворяниновичам, ни к Пинску, или другой территории, о которой тут речь идет - большая просьба поделиться на своей странице и порекомендовать тем, кому эта тема действительно может оказаться интересной! Кто знает, возможно среди ваших знакомых или подписчиков таковые имеются!

И добавлю от себя ссылку на соцсети, не исключено, что многие из вас там зарегистрированы или имеют друзей, которые далеко, что не факт, знают о нашем форуме, или дальше инсты в инет не входят (и такое бывает!) - https://vk.com/club175779568?w=wall-175779568_66%2Fall Там тоже много интересной информации в дополнение того, что есть тут

Спасибо вам за уделенное внимание и доброе дело, которое вы сделаете!

Жительствующй в д.Высокое Пинского района Федор Петрович Дворанинович (~1891/1895 г.р.), его жена Анастасия Матвеевна (по фамилии жены есть две версии - Телятинская/Сачковская (~1896/1910 г.р.);

дети Федора:

- Мария Федоровна (03.06.1924 - 16.09.1926);
- Анна Федоровна;
- Николай Федорович (14.05.1928 г.р.);
- Зоя Федоровна (09.01.1931 г.р.);
- Мария Федоровна (15.07.1934 г.р.);
- Ольга Федоровна (16.09.1937 г.р.);
- Любовь Федоровна

Даты рождения - из метрических книг Купятицкой церкви.

На сайте Высоцких есть любопытная запись, цитирую: "В начале ХIХ века в Пинском уезде жил Ян Дворжанинович, женатый на Марианне Горегляд и имевший дочь Марианну, вышедшую замуж за Григория Игнатьевича Ленкевича." http://wysocki.nsknet.ru/razde...ij-wysocki

Ссылки на документы нет, а совпадения этой информации с гербовником не имеется, потому как в гербовнике этих лиц тоже нет.

Оказывается, по записям Пинского костела Григорий Игнатьевич (Гжегож) Ленкевич, из Пинска, холост, женился в 1827 году на вдове Елене Двораниновичевой (Гелена Дворжаниновичова), дочери Яна и Мариянны из Гореглядов Дворжаниновичей. Католики. Брак состоялся 24.07.1827 г. Родители жениха и невесты: Игнатий и Дорота из Ленкевичов, Ян и Марианна из Гореглядов Дворжановичов, уроджоные. Свидетели: Флориян Горегляд, Матяш? Горегляд, Петр Козляковский, уроджоные.

Для Елены это был второй брак, первым мужем являлся ее же родственник Федор Дворянинович. Их венчание состоялось десять лет назад, в 1816 г., в том же Пинском костеле. Молодожены: Теодор Дворанинович, юноша, и Гелена Дворановичова, девица. Дата события 26.11.1816 г. Свидетели: Кароль и Василь Голорадовые (Горегляд?). Как минимум, в 1822 году Федор еще был жив, потому как Елена Ивановна, жена Федора Дворяновича, 03.07.1822 г. фигурирует в метрических книгах Купятицкой церкви в качестве крестной Елены, дочери Матвея Казимирова Горегляда и Анастасии Стефановны вместе с Домиником Ивановым Лосицким.

И тут выясняется еще один очень интересный момент.
Елена - это 9 дом в Высоком по ревизским сказкам 1795 г.

Глава семьи - Иван Андреев Дворанинович ок.1765 г.р. (30 лет), его жена Марина Михайлова (25 лет).
У них дети: Елена ок.1792 г.р. (3 года);
Катерина ок.1789 г.р. (6 лет);
Марина ок.1785 г.р. (10 лет);

Пожалуй, последняя - это та Мариянна, из-за которой и произошла путаница.

Как вариант, именно эта Мариянна вышла в 1811 году замуж за вдовца Самуила Горегляда (но там на роль жены Самуила много претенденток, на самом деле), а средняя дочь Катерина в 1814 году стала женой Ивана Кобринского.

Брак 24.05.1811 г. Пинский костел
Самуил Горегляд, ВДОВЕЦ? и Мариянна Дворжаниновичовна, девица
свидетели: Василий Горегляд, Симон Горегляд

Брак 24.05.1814 г. Пинский костел
Иван Кобринский, юноша, и Катарина Дворжаниновичова, девица
свидетели: Григорий Дворжанинович, Василий Горегляд, Иван Дворжанович

Уже в следующих ревизских сказках 1811 и 1816 годов по Высокому, эта семья Дворяниновичей в списках околичной шляхты отсутствует. Судя по всему, дочерей успели выдать к тому времени замуж. И все-таки странно, что записей ни о смерти, ни об выезде нет. Возможно, эти люди до 1811 года покинули Высокое и на тот момент проживали в другой местности.

В том же 1827 году, только на полгода раньше, в том же Пинском костеле состоялся второй брак и у родной сестры Елены - Анны, по первому мужу Лебедевской.

Симон (Шымон) Корзениевич-Высоцкий, 45 лет, вдовец из Высокого и Анна из Дворжаниновичей Лебидзиевска, 30 лет, вдова из Высокого, оба католики. Родители: Ян и Анна из Рабков Коржениевичов-Высоцких, Ян и Марианна из Гореглядов Дворзаниновичов, уроджоные. Свидетели: Петр Козляковский, Ян Коржениевич-Высоцкий и Михаил Шоломыцкий, уроджоные.

Привет из прошлого от АННЫ ДВОРАНИНОВИЧ :

D5 Curriculum vitae

Geboren in Pinsk am 3/12/1920 als Tochter des Bauern Ignaz Dworaninowicz und seiner Frau Anastazia, habe ich seit meinem 12. Lebensjahr auf dem Hof meiner Eltern Bauernarbeit geleistet.

1942 wurde ich nach Duetschland verschleppt und war dort bis 1945 beim gleichen Bauern taetig.

Dann war ich 4 Jahre im Lager Gneisenau und seit 1950 bin ich in Diez. In den beiden Lagern habe ich alle vorkommenden Haus - und Kuechenarbeiten verrichtet.

Dworaninowicz Anna

Перевод
D5 АВТОБИОГРАФИЯ

Родилась в Пинске 12.03.1920 г. в семье крестьянина Игнаца ДВОРАНИНОВИЧА и его жены Анастасии. С 12 лет работаю на ферме родителей.

В 1942 году меня депортировали в Германию, где я работала у одного и того же фермера до 1945 года.

Потом я была в лагере Гнейзенау 4 года, а с 1950 года в Диезе. В обоих лагерях я выполняла всю работу по дому и на кухне.

Дворанинович Анна.

В своей биографии Анна Дворанинович указывает во-первых, своих родителей Игнатия и Анастасию Двораниновичей, во-вторых, место рождения - Пинск и дату рождения 12.03.1920 г.; в-третьих, обстоятельства нахождения на работе в Германии в годы Великой Отечественной войны.

А теперь по фактам: в записях за 12.03.1920 г. метрической книги Купятицкой церкви факт рождения Анны Игнатьевны Дворанинович у семейной крестьянской четы из деревни Высокое Игнатия и Анастасии Двораниновичей отсутствует, но есть запись у этой же четы на шесть с половиной лет ранее. А именно - 14.11.1913 г.

Анна Игнатиевна Дворянинович
родители: Игнатий Семенович Дворянинович и Анастасия Яковлева
воспреемники: Василий Тарасиевич Дворянинович и Марфа Василиева, жена Якова Филиппова Горегляда.

Родные и потомки Игнатия Семеновича и Анастасии Яковлевны, проживающие ныне в Высоком, только подтверждают, что действительно у Игнатия была дочь Анна, которая после войны с Германией не вернулась домой, а уехала затем в США, и примерно в 1970-х годах даже приезжала на родину повидать семью. Указать возраст они затрудняются, т.к. связи с тех пор утеряны.

Возможно, был смысл у Анны утаить свой истинный возраст в автобиографии и сделать себя несколько моложе. Но мы об этом уже не узнаем, скорее всего.

P.S. среди многочисленный Дворяниновичей семья Игнатия и Анастасии с дочерью Анной, угнанной в Германию, - только одна такая, однофамильцы исключены.
Источник информации будет дополнен.

И в продолжение рассказа об Анне Игнатиевне Дворянинович из Высокого, иммигрировавшей в США после второй мировой войны.
Ее имя обнаружено 30.09.1951 г. в списках пассажиров корабля General W G Haan.

Незамужняя (single) 31-летняя Анна Дворанинович 30 сентября 1951 года отчаливает от бременской гавани (Bremerhaven, Германия) и отправляется в путешествие на другой континент. Она прибывает в Нью-Йорк-Сити, указывая себя полькой.

Anna Dworaninowicz New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957 , рождение:1920, Polish, иммиграция:1951, New York City, New York, United States. Причем имеется даже адрес ее местожительства в Штатах на тот момент.

Местковичи, Сачковичи, Великие Диковичи, Красова, Стытычево, Завидчицы, Малые Диковичи.

Это полный список исконных мест жительства жен Дворяниновичей, родиной которых являлся регион Местковичского церковного прихода за период второй половины XIX – начала XX веков.

Самые известные среди них это Красовские. Так что если кто-то вам однажды сказал, что Красовские из Красова и Месткович появились в Высоком благодаря Дворяниновичам, знайте, это чистая правда! Чуть менее популярным стало иметь в качестве спутницы жизни мещанок Сачковских, Домановских или Островских. Отставали слегка в этом чудном марафоне девицы Диковицкие, Стаховские, Серницкие, Жидецкие и Гедройцы. При этом наши предки и за пределами Высокого не чурались брать в жены простых крестьянок, хотя не исключено, что случалось это не столько из-за самоуверенности или отсутствия предрассудков, как по причине пришедшей однажды в их дом бедности. Так, к примеру, 19-ти летний Самуил «Третий» Дворянинович на заре ХХ века сочетался законным браком в церкви Месткович с 16-ти летней Стефанидой Ильиной Якимчик из Завидчиц.

Беларусь, Россия, Польша, США, Украина и др.