TOMhttp://www.archives.gov.ua/Sections/Avtografy/R-8.php?6Íàñòàñüÿ Ãóëåâè÷åâà.....
6.
Ðåºñòð ìàéíà Íàñòàñ³¿ Ãóëåâè÷îâî¿ Ñåðíèöüêî¿, çàïîâ³äàíîãî íåþ
ñïàäêîºìöÿì. 1585 ð., 15 êâ³òíÿ. ÖIJÀÊ Óêðà¿íè, ô. 26, îï. 1, ñïð. 5,
àðê. 41 çâ. – 42 çâ. Ìîâà ñòàðîóêðà¿íñüêà.
Ðåèñòð ñïèñàíÿ ðå÷åè ðóõîìûõ âøåëÿêèõ, êîòîðèå ÿ, Íàñòàñÿ Ìèêèòÿíêà
Êóòðîâñêîãî Ãàâðèëîâàÿ Ãóëåâè÷îâà, òåñòàìåíòîì ìîèì ñûíó ìîåìó Ïàâëó
Ãóëåâè÷ó è äî÷êàì ìîèì Êàòåðèíå è Îëåíå, òàê æå è ñëóãàì ñâîèì, øòî êîìó ïî
ñìåðòè ìîåè äàíî áûò ìà, âîäëóã êîòîðîãî ïàíîâå îïåêóíû çàõîâàòè ìàþò.
Íàïåðâåè, êîâø ñðåáðîì îïðàâíûè Ïàâëó; êíàôëåâ ñðåáðåíûõ äåñÿòü
Ïàâëó; ìóíøòóê ñðåáðíûè äî øàáëè Ïàâëó; êóòàñ ñ ÷àëìîþ Ïàâëó; íàëèâêà
öûíîâàÿ Ïàâëó, ëèõòàð öûíîâûè Ïàâëó; êîòåë ïèâíûè, êîòåë ãîðåë÷åíûè, áàíÿ
âåëèêàÿ, ïàíâû äâè, êîòåëêîâ ìàëûõ òðè Ïàâëó; êëÿ÷ ñòàäíûõ ÷îòûðè è æåðåáåö
âîðîíûè Ïàâëó. Áûäëî ó äâîðè Ñåðíèöêîì: âîëîâ äåñÿò, êîðîâ ñ òåëÿòû
îñì, êîðîâà îäíà òåëíàÿ, áûêîâ è îçèìêîâ ïîãîëîâÿ âñåãî îñìíàäöàò, îâåö ç
áàðàíû äâàäöàò îñì, ÿãíÿò äåâåòíàäöàò, ñâèíåè òðèäöàò, âåïðîâ êîðìíûõ òðè,
ãóñåè òðèäöàòåðî òðîå, êóð èíäåèñêèõ äåñåòü, ïàâ ÷îòûðè, êóð ïîñïîëèòûõ ñòî,
á÷îë äâàäöàòåðè è ïÿòåðè è èíøîå âøåëÿêîå íà÷èíå ñïðÿò äîìîâûè ó äâîðå
Ñåðíèöêîì – òî âñå ñûíó ìîåìó Ïàâëó çîñòàâóþ.
Äî÷êàì ñûêãíåò íåáîæ÷èêîâñêèè îäèí, ïåðñòåíåè ñ êàìåíüåì òðè, ïåðñòåíåè
áåç êàìåíèè òðè – òî èì ïî ïîëîâèöû, çâàæèâøè, ðîçäåëåíî áûòè ìàåòü. Îáðó÷
ñðåáðåíûè è äðóãèè ïîÿñ Êàòåðèíå, à ïîåñîê áåëûè è ÷àðêà ñðåáðíûå Îëåíè;
êíàôëåâ âåëèêèõ ñðåáðåíûõ ïîçëîòèñòûõ øåñòü – Êàòåðèíå, êíàôëåâ òàê æå
ïîçëîòèñòûõ èíøîå ðîáîòû îñì – òî Îëåíè; ëûæîê ñðåáðåíûõ ñåìíàäöàò – òûå
èì ïî ïîëîâèöû ìàþòü áûòè. Òêàíêà ïåðëîâàÿ îäíà Êàòåðèíå, äðóãàÿ – Îëåíè;
ïåðåë íåðîáëåíûõ êîï øåñòäåñÿò – òûè èì ïî ïîëîâèöû áûòè ìàþòü.
Øàòà äóêëè áóðíàòíîå ñ òðèìà áðàìàìè, øàòà ôàëåíäûøó ÷èðâîíîãî, øàòà
ôàëåíäûøó áóðíàòíîãî, øàòà ôàëåíäûøó ÷îðíîãî è øóáêà ëèñÿÿ ôàëåíäûøîì
÷îðíûì êðèòà, øàïêà îêñàìèòíàÿ, êîøóëêà ç çîëîòîì, öèïëèêè ïåðëîâûå, êîâåðöû
äâà – òî Êàòåðèíå çîñòàâóþ. Oëåíè çîñòàâóþ øàòà àäàìàøêè ÷èðâîíîå,
øàòà óòåðôèíó çåëåíîãî, øóáêà, øàïêà. Õóñòû áåëûå, îáðóñû è ðó÷íèêè òûè
ñóòü ó âåäîìîñòè èõ òî ìà áûòü ïî ïîëîâèöû. Öûí ìèñ âåëèêèõ ÷îòûðíàäöàò òî
äî÷êàì ìîèì íàïîëû; ïîëóìèñêîâ øåñòü – íàïîëû; ïðèñòàâîê øåñò – íàïîëû;
òàëåðèè äâàäöàòü îñì – íàïîëû; êîíâåè âåëèêèõ ïÿòü – íàïîëû; êîíîâî÷îê
íèçêèõ òðè – Êàòåðèíå äâå, Îëåíè îäíà; ôëÿø âåëèêèõ äâå – íàïîëû, ôëÿø
ìàëûõ òðè – Êàòåðèíå îäíà, Îëåíè äâå.
Êàòåðèíå êîíåè ãíåäûõ òðè, ÷åòâåðòûè ñèâûè ìà áûò ïðåôðûìàð÷îí,
øòîáû ÷îòûðè ãíåäûõ áûëî, ðèäâàí; Îëåíè æåðåáöû ÷àëûå äâà è êîò÷èè. Äî÷êàì
íà ïîñàã àáî íà âûïðàâó â ãóìí³ äâîðíîì Ñåðíèöêîì: ïàøíÿ æèòà ñòîãîâ
äâà, ïøåíèöû ñòîã, òîëêî ïî÷àòûè, ïðîñà îçåðåä; ãóìíî ç çàïóñòå – æèòà ñòîãîâ
îñì è çàñåâîê ïðàöû ìîåè îçèìèíûè íà ïîëè ñåðíèöêîì. Â òîì âñåì ïàíîâå
îïåêóíû âåäëå òåñòàìåíòó çàõîâàòè ìàþò […]
Âàëåðèÿ
Êàê ÿ ïîíÿë, Ãóëåâè÷è èç êíèãè "Âîëûíü â ðîêè...." ó Âàñ åñòü? 