Гапановичи Гопановичи Гапоновичи

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

еще из 21 тома,как я понимаю,речь о Гапоне-отце,от которого по всей видимости и пошла одна из ветвей украинских Гапоновичей.

из 20-го тома,все о поборах:думаю перевод такой:
" Бояре Корчовcцы Гапановичей-Ивана,Яска,Грицка- дали по 15 грошей(или не знаю что) "(год 1581,воеводство Киевское)

Здравствуйте, Людмила!

Возможно, у Вас это есть, но так, на всякий случай(перевод на русский мой):

"Однако, даже коронационный(возможно -коронный - более верно) Сейм 1669 г. не решил полско-украинские вопросы и только после Сейма в марте 1670 г. была создана комиссия, которая получила соответствующие инструкции. В её состав от Брацлавского воеводства было включенно Станислава Пясочинского.
На Острожскую комиссию Дорошенко направил делегацию во главе с генеральным писарем Вуяхевичем и бывшим генеральным судьею Германом Гапоновичем и по два делегата от каждого полка.".

Источник, на который ссылается книга: "Летопись Самойла Величко, том 2."

О Трипольских

http://myslenedrevo.com.ua/studies/pavlucki/09vved-trip.html

"С начала XIII столетия до конца XV, вследствие отсутствия летописи и документов, судьбы Триполья нам неизвестны. Новые сведения начинаются лишь с 1500 года, когда В. К. Александр Казимирович пожаловал Триполье с окружающими землями в потомственное владение Киевскому земянину Данилу Дедовичу в награду за оказанные им усдуги. Потомки Данила владели Трипольем до конца первой четверти XVII столетия, приняв от поместья новую фамилию: Трипольские. В 1548 году король Сигизмунд-Август подтвердил Трипольским жалованную грамоту Александра и запретил Киевским воеводам отнимать их земли [S?ownik geograficzny, т. XII, стр. 534].

В 1592 году Киевский воевода кн. Константин Острожский привлек Трипольских за невзнос подати к суду Люблинского трибунала и временно секвестровал имение [Jab?onowski, Zród?a dziejowe, т. XXI, стр. 6—7]. В том же году казаки, восставшие под предводительством Косинского, заняли Триполье и, отправляясь в дальнейший поход, увезли пушки из замка [Listy Zo?kiewskiego, стр. 22. Архив Ю.-3. Р. ч. III, т. I, стр. 55]. В 1694 году императорский посол, Эрих Ляссота, отправляясь в Запорожье, проезжал через Триполье: „Это местечко с замком, говорит он, принадлежит дворянину, называемому Дидко (Дедович)” [Tagebuch der Erich Lassota, стр. 202]. В 1696 году казаки под начальством Наливайка [с. 68]и Лободы, заняли Триполье и расположились у него лагерем над озером, называемым „Острый Камень”; польский гетман Жолкевский атаковал их табор, но не мог его взять; на утро казаки переправились через Днепр и ушли к Переяславлю [Hejdenstejn, Dzieje Polski, т. II, стр. 369]. В 1623 году казаки напали в Триполье на дом Германа Трипольского, ограбили его, угрожали утопить самого Трипольского и увели в плен одного из его слуг [Архив Ю.-З. Р. ч. III, т. I, стр. 277—278]. В виду частых козацких набегов Трипольские, сильно размножившиеся и измельчавшие, стали продавать свои уделы в Трипольи..."

http://www.brusilov.org.ua/Russian/history/Mogilyanka.htm

"Еще во времена существования Киевской лаврской школы, основанной Петром Могилой в 1631 г., при нем сплотилась талантливая молодежь, среди которой были выходцы из Житомирщины двоюродные братья Григорий и Стефан Трипольские , шляхтичи с Оврутчины. Они принимали участие в написании сборника стихов в честь Петра Могилы “Евхаристион”, выданный в Киеве в 1632 г. Стефан, как и его родственник Остап Трипольский , погибли во время Национально-освободительной войны украинского народа 1648-1658 гг., воюя однако на польской стороне. "

Severinn написал :"Осиюк, д.Борисовка - Метрические записи 1899 год
Священник Василий Гапанович с псаломщиком Иваном Ширинским; на Борисовском кладбище."
из нац. архива Белоруссии ,
Метрическая книга Дивинской Пятницкой [она же Параскевская] церкви за 1899. где служил священником Василий Гапанович.-
-Кто такой-не слышала.

Во-первых, указанные вами местности находятся в Польше, а не на Украине.
Замостье-это русское название польского города Замосць,находящегося под Люблином, в Польше, недалеко от польско- украинской границы..
Холм- это русское название польского города Хелм, под Люблином, в Польше..
Люблинский уезд также находился в Польше, его административным центром был город Люблин(Польша).

1) Если не знаете куда обращаться по поводу поисков в том или ином городе , то самый простой способ - позвонить по телефону в справочные инстанции того города, и все все выяснить. Для звонков за границу польским чиновникам в справочные инстанции польского города Хелм (Холм) и Замосць(Замостье) , все что нужно для этого - это наличие телефона и знание польского языка.
В случае, если польского не знаете, то для начало вам надо будет выучить польский язык ,это нетрудно,он во многом похож на русский и украинский.

2)До 1795 Хелм и Замосць входили в государство Речь Посполита, управляемое польским королем из Варшавы, затем вошли в состав Австрии,затем в 1807-15 в великое герцогство Варшавское,затем в состав Росийской имерии. К 1914 году Хелм и Замосць входили в Привислинский край(10 губерний Царства Польского),управляемых русским наместником из Варшавы.В 1915 оккупированы войсками Германии и Австро-Венгрии.С 1919 в Польской республике.

3) В состав современной Украинской республики Хелм и Замосць никогда не входили (во времена Древнерусских княжеств Хелм и Замосць входили в Галицко-Волынское княжество -но в те времена Украинской республики не было , не сформировалось тогда еще и того языка,который ныне называется украинским,население Древней России,Украины,Беларуси говорило на восточнославянском-церковнославянском летописном языке ), поэтому весьма удивляет то , почему вы тему о польских городах Хелм и Замосць открыли не в подразделе Польша, а в подразделе Украина, в состав которой эти города не входят.

Общая тема