Войно-Ясенецкие-Жеретинские

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

PISARZ GRODZKI (starościński) piński

Kazimierz Izaak (Izaak Kazimierz) Bazylowicz Woyna Hryczyna

I 1646 (NGABM, F. 1733, nr 91, k. 72)
A 13 X 1646 na pisarza z.

Кроме этого:

. в сентябре 1657 - Bazili Woyno подписал решение Пинского сеймика (также Казимир Война)

. в марте 1660 - Василий Войно упоминается вместе с Казимиром Войно, писарем Пинским, и Владиславом Войно, Гордавским старостой, в "Письме п. Криштофа Альбрехта Катла о предоставлении ротмистрам права пользования имениями п. Войно" (пока его перевести не удалось, буду рад любой помощи по переводу с польского)

. в сентябре 1664 - Bazili Woyno подписал решение Пинского сеймика (также Казимир Война, Евстахий Кирдей Гричина)

Возможно, что Казимир Исаак, это еще один сын Василия Войны, который, живя в Пинске, владел имением Жеретино в Мстиславском воеводстве, которое передал по завещанию своему сыну Александру Войне Жеретинскому.

Все эти упоминания Василия Войно пока склоняют меня к версии происхождения рода Войно-Ясенецких-Жеретинских от рода Войно Гричин из Пинского воеводства, часть из которых ранее уже присутствовала и в Мстиславском воеводстве:

. Wojna Matwiejewicz Hryczyna h. Trąby * ca. 1494 † ca. 1596 каштелян Мстиславский, староста Оский, Переломский, Уборский, подкоморий Пинский (1567-70) перепись Войска 1528,1567

. Semen (Siemion, Szymon) Matwiejewicz Woyna (Wojna), marszałek hosp., ciwun użwencki (praw.) (2x Elżbieta Sebastianówna Kęsztortówna † w/po 1606, ciwunówna birżyniańska)

. Sokół (Unifan?) Matwiejewicz Woyna (Wojna), dzierżawca ożski i przełomski (praw.) (x już 1584 Apolonia [Pelagia?] Wołłowiczówna, wojewodzianka smol., praw., 1 v. Wasylowa Kopciowa, marszałkowiczowa hosp.)

Однако, остается не ясным откуда взялись тогда Войно-Ясенецкие и почему старший сын Казимир уже стал Jan Kazimierz z Jasieńca Żereciński Woyna

P.S. Как известно, Ławryn (Wawrzyniec) Woyna, podskarbi Wielkiego Księstwa Litewskiego, pisarz Jego Królewskiej Mości, herbu Trąby, был одним из подписантов Люблинской Унии 1569.

При заключении Люблинской унии в 1569 году в знак протеста против польского давления литовская депутация под руководством Николая Радзивилла Рыжего в ночь на 1 марта тайком покинула Люблин. Лаврин Война и Михаил Гарабурда были одними из немногих литовских чиновников, оставшихся в Люблине и подписавших унию. Ян Кохановский упомянул их в апофегме «Гарабурда и Война»:

Литовцы заключили с нами хорошую унию!
Убежали, оставив Гарабурду и Войну.

Оригинальный текст (польск.)

Litwa z nami uniją uczyniła strojną,
Uciekli, zostawiwszy Haraburdę z Woyną.

Жеретино

Жаратина - Жарэціна - основание 1535 - Мстиславский район

НГАБ. – Ф. КМФ-18. – Воп. 1. –
Адз. зах. 38. – Арк. 125 адв.–126 адв.

Жереты - Жарэціна - основание 1619 - Мстиславский район

Замечание -Мсціслаўскі кармеліцкі кляштар

Smora, 1912. – S. 187

Пирогово

Пирогово - Пірагово - основание 1654 - Мстиславский район

ИЮМ. – Вып. 17. – С. 181–183

Большое спасибо OlgaKudina за предоставленную информацию про Войно и Бородзичей:

МГВ 1895 г. № 87
Присяжные заседатели по Мстисл. уезду на 1896 год
Войно, Иван Павлович, потом.двор.

МГВ 1897 г. № 81
Присяжные заседатели по Мстисл. уезду на 1898 год
Войно, Иван Павлович, потом.двор.
Бородзичъ, Ипполит Григорьевич, двор.

В самом начале моих поисков я знал от членов моей семьи, что мою прабабушку Стефанию все называли Ипполитовна. Поэтому при поиске ее девичьей фамилии я искал ее отца как Ипполита среди Дубейковских и Бородзичей. Но факту архивные данный подтвердили, что она была Стефания Пантелеймоновна (!!) ,ур. Бородзич. И я тогда не понял откуда взялся вообще Ипполит.

И только сейчас из записей МГВ я впервые понял, что Бородзич Ипполит Григорьевич и Бородзич Пантелеймон Григорьевич - это один и тот же человек.

Среди собственников земель в 1914 году в Жеретино:

. Пантелеон Григорьевич Бородзич, 35 десятин, включая землю Казимиро-Слобонской вол.
. Елизавета Семеновна Войно, 27 десятин, и брат ее мужа Казимир Павлович Войно, 27 и 25 десятин

Т.е. логично, что дочь Бородзича Стефания вышла замуж за Станислава Войно (сына Елизаветы Дубейковской и Ивана Войно)

Так они сохраняли контроль над землей в Жеретино.

Среди собственников Далецкие, Евневичи, Кржевицкие, Лоссовские, которые тоже роднились с Войно, Бородзичами и Дубейковскими

[q]

Павел Войно-Ясенецкий-Жеретинский 1800 г.р., мой прямой предок в 5 колене, был женат на Феофиле (Теофиле) Дмитриевой ур. Пуцилло, т.е. она была бабушкой моего прадеда Станислава Ивановича
[/q]

[/q]

Не совсем в тему Войно, но хочу добавить про Феофилию (Теофилию) ур. Пуцилло (тоже мой прямой предок).

Запись о рождении Ивана Войно

Дата крещения: 28 мая 1833 года
Дата рождения: 22 мая 1833 года
Имя ребенка: Иван Войно
Родители:
Отец: Павел Войно, сын Антония
Мать: Теофилия Пуцило, дочь Дмитрия
Место крещения: Мстиславский Римско-Католический костел
Место проживания семьи: Жеретино
Восприемники:Семен Дубейковский и Анастасия Пуцило, жена Ильи
Источник: НИАБ 2390-1-5 (36)40

Связь Анастасии Пуцило с Теофилией

В записи о рождении Ивана присутствует Анастасия Пуцило, жена Ильи. Как она связана с Теофилией Пуцило? Предполагаю, что Анастасия — невестка Дмитрия Пуцило, отца Теофилии.

Посемейный список Дмитрия Пуцило

Благодарю lipa за предоставленный посемейный список предположительно 1838 года.

д. Доброе, Мстиславский уезд

[q]
Дмитрий Дмитриев сын Пуцило 65 лет, жена его теофиля из Добросельских 54 лет, имеют сыновей Илью 37 и Данилу 27 лет, их сих Ильи жена Анастасья 27 лет, их дочь Ефросинья 3 лет, Данил сын Гервазий 1½ г.
[/q]

Из этого можно предположить что Дмитрий Дмитриев сын Пуцило является отцом Теофилии Пучилло, жены Павла Войно.

Запись о браке Даниэля Пуцило

Дата: 2 февраля 1832 года
"Дворянин Даниэль Пуцилло, 21 года, из околицы и греко-униатского прихода Добросельского, и Мариянна Лютинская (?), девушка из околицы Жеретина, прихода Мстиславского, 18 лет."
Родители:
Даниэль Пуцилло: Дворянин Дмитрий, сын Дмитрия, и Теофилия, дочь Феодора, из рода Добросельских Пуцило.
Мариянна Лютинская: Михаил, сын Ивана, и Елизавета, дочь Дмитрия, из рода Лютинских (?).
Свидетели:
Антоний Киселев, Иван (?) Войно, Феодор Закалинский.
Источник: НИАБ 2390-1-6 (3)21об

brak_daniel_pucillo_niab_2390-1-6_(3)21ob.jpg

Potstoli starodubowski

Leon Jozef Woyna Jasieniecki (z Jasieńca Żereciński Woyna) h.Haki pstoli Starod. (1747-48)

Удалось подтвердить из параллельного источника существование Леона, еще одного сына Александра Войны и одного из шести братьев.

«Мы родные братья Казимир, Леон, Иван, Федор, Доминик и Стефан Жерецинские-Ясенецкие-Войны имения наши по отце нашем Александре Васильеве сыне Жерецинском-Ясенецком-Войне доставшиеся, предкам нашим Удельными Князьями за заслуги пожалованные в Мстиславском воеводстве состоящие Жеретин и Пирогов называющиеся с принадлежащими к оным людьми разделяем таким порядком.»

Ранее уже цитировал это: "Выпись с привиллегии Короля Польскаго Августа III в 1748 году деду его Леону Осипову из Яснца Жерецинскому-Войне данной, о дозволении ему переуступить бывшую в дожизненном его владении державу Кухаревщизну дворянам Косцюшкам… из оной усмотреть можно, что дед его действительно был Стародубовским Подстолием и именован при том благородным, но привиллегии на пожалование деда его этим званием, а отца Фомы Хорунжим Польских войск, при всем старании его отыскать не мог…

Ранее в деле Жеретинских-Ясенецких-Войно упоминалось, что "так как в помянутых имениях находится малое число крестьян, и нас шесть братьев, старший Казимир и младшие два Доминик и Стефан не женаты, а Леон особое от сего имеет поместье, то с сего повода мы последние два братья, имея детей Иван-Антон сына Иосифа, а Федор двух сыновей Якова и Фадея, Жеретин и Пирогов оставляем в своем владении"

Итак:

1. Казимир жил и служил в Мстиславле, умер без детей
2. Леон жил в отдельном поместье и служил в Смоленском воеводстве
3. Доминик умер без потомков
4. Степан стал монахом
5. Иван и Федор были на земле и оставили Жеретино и Пирогово себе и своим детям.

Поскольку Леон и Казимир стали урядниками, в официальных записях впервые они появляются как Войно-Ясенецкие из Жеретина (z Jasieńca Żereciński Woyna).

Их отец Александр Войно из Жеретина был женат на Аполонии Евневич и также в основном был землевладельцем без должностей.

Их дед Василий Войно, также в основном был землевладельцем без должностей, по моей основной версии был из рода Войно-Гричин из Пинского воеводства и владел Жеретино в 1667 и в 1666 сделал завещание на имя Александра.

Однако теперь я могу допустить, что Василий Войно мог жениться на некой Паулине, которая могла быть из рода Войно-Ясенецких из Витебского воеводства, некоторые представители которого переехали в Мстиславское воеводство в начале 17 века, например:

. Иван (Ян) Войно-Ясенецкий, судья земский Мстиславский 1651 род herbu Haki из Витебского воеводства. Так w 1627 r. jeden z członków rodziny, Jan uzyskał przywilej na podsędkostwo mścisławskie, prawdopodobnie za wstawiennictwem Lwa Sapiehy, zważywszy, że przywilej sąsiaduje z nominacjami dla innych protegowanych wojewody wileńskiego.

. Самуель Войно Ясенецкий был писарем мстиславским 1646-47.

Таким образом, возможно Александр стал первым Войно Ясенецким Жеретинским, где соедились ветви Войно-Гричин (герб Трубы) по отцу из Пинска и Войно-Ясенецких (герб Хаки) по матери из Витебска, а из-за названия поместия Жеретино, которое унаследовал, он стал еще и Жеретинским.

При этом Kazimierz Izaak (Izaak Kazimierz) Bazylowicz Woyna Hryczyna (1646 PISARZ GRODZKI Pinski) мог быть тоже сыном Василия Войно-Гричины от первого брака и сводным братом Александра.

Перечни владений и их владельцев Мстиславского воеводства в первой половине 18в.

Жеретино (Список староств и держав Мстиславского в-ва в 1710г, НИАБ, ф 1729, д.12, л 145-146):

1719 г - Василий и Андрей Тихановский, Степан Голынский (Реестр домов Мстиславского в-ва в 1710г, НИАБ, ф 1729, д.21, л 1187-1201)

1721г - Василий Войно и Василий Тихановский (Роспись дымов на содержание хоругвей, НИАБ, ф 1729, д.23, л 204-215)

НИАБ ф 1729, д.23, л 211, д.39, л 14

Войно Базилий (Василий), сын Панкрата, 1721-1736, фл. Жеретино

Исходя из выводов Е.Анищенко "Шляхта Мстиславского в-ва", Василий Войно в 1721 г владел Жеретино, а в 1719 г еще не владел Жеретино, что противоречит другим уже имеющимся данным о том, что в 1666 г Василий Войно уже владел Жеретино и завещал его своим детям.

Интересно было бы изучить ф 1729 НИАБ самостоятельно, который пока остается недоступным из-за политики НИАБ.

>> Ответ на сообщение пользователя wojno от 24 декабря 2020 13:04

Войнино в Мстиславском уезде, было ли основано одним из представителей семейства Войно?

Добрый день!
Прошу прощения, если не совсем в тему. К сожалению, я не знаю, откуда родом Войно, о которых я хочу разместить информацию ниже. Полагаю, нельзя совсем исключать версию о том, что они могли происходить из белорусской шляхты ВКЛ... Вдруг кто-то как раз ищет эту информацию:

Государственный архив Киевской области. Ф. 280. Оп. 2. Д. 603. Ревизские сказки всех общественных сословий Киевского, Чигиринского, Таращанского и др. уез., 1820-1839 гг.
https://uk.wikisource.org/wiki.../280/2/603
Лл. 50-51. Ревизская сказка, составленная 1834 года Месяца Апреля 10го дня Киевской Губернии Чигиринского уезда Приходской Антоновской Римско-Католической церкви.
По 7ой ревизии было Священнослужителей.
По 7-й ревизии не было Священнослужителей при Антоновской Церкви Записанными.
Ныне состоит на лицо
Администратор Священник Доминик Викентиев Сын Войно.
Сколько от роду лет – 36.
Когда вступил в Духовное звание – 1819.
Когда рукоположен в Иереи – 1823.
Находится на лицо вдин
В сей Ревизской Сказке все лица находящиеся по день деситой ? Месыца Апреля Тысяча восимсот тридцать Четвертого Года показанные, в том руку приложил Антоновской Римско Католической приходской Церкви Администратор Доминик Викентиев Сын Войно.
А по справке из Консистории оказалось что 1816. года прихода не было а таковый учрежден в 1828. Году, о чем Могилевская римско Католическая Духовная Консистория свидетельствует.
Асессор ? Каноник Купревич

В записях в метрической книге Антоновского Приходского Костела за этот же год (Государственный архив Житомирской области. Ф. 178. Оп. 53. Д. 163) Ксендз отец Доминик Войно так же фигурирует как плебан Антоновский и Депутат Звенигородский, Чигринский.

В том же Государственном архиве Житомирской области есть Метрические выписи Антоновской Приходской Римско Католической церкви. С 1827 по 1835 год (Ф. 178. Оп. 49. Д. 12).
https://uk.wikisource.org/wiki.../178/49/12 Но по факту первые две записи - о крещении в ноябре-месяце 1826 года.

По Антоновке был записан однодворец Франц Викентиевич Войно. Возможно, он был родственником (братом?) отца Доминика. Но это только предположение.

Государственный архив Киевской области. Ф. 280. Оп. 2. Д. 421.
Посемейные списки об Однодворцах и Гражд. Звенигородского, Радомысльского, Черкасского и Чигиринского уездов за 1833г.
Л. 344 об. Владения Помещика Вроблевского
в деревне Антоновке
Однодворцы неоседлые приписанные к Владельческой Земле
Мужеский Пол
201 / 1 Франц Викентьев Войно 21

Государственный архив Киевской области. Ф. 280. Оп. 201. Д. 489. Ревизские сказки однодворцев (и крестьян), живущих на землях помещиков, 1842 г.
Лл. 108-110. Ревизская сказка 1842 года Сентября 27 дня, Киевской губернии Чигиринского уезда села Антоновки помещика Вроблевского О семействе Однодворца Франца Викентиева Войно.
Мужеский пол.
Однодворцы
№ 1 Франц Викентиев Войно 25 / 33
Женский Пол
Однодворки
—
Всего в сей Ревизской Сказке заключается наличных душ мужеска пола одна.
Что в Сей Ревизской Сказке все души к дводцать седмому числу сентября 1842 года в наличности бывшие показаны и прописных нет в том однадворец Франц Войно руку приложил.

Государственный архив Киевской области (ГАКО). Ф. 280. Оп. 2. Д. 1524.
Ревизские сказки о гражданах, дворовых, однодворцах и евреях-земледельцах за 1858 год Чигиринского уезда Х переписи.
Лл. 75 об.-76. Ревизская сказка 1858 года мая 30. дня Киевской губернии Чигиринского уезда Оситняжского Однодворческого общества.
Мужеский Пол.
Однодворцы.
По селу Антоновке.
№ 24 / № 2 Франц Викентиев Войно 45 / 49
Женский Пол.
Однодворки
№ 24 / № 2 —

Государственный архив Житомирской области. Ф. 178. Оп. 49. Д. 12. Метрические выписи Антоновской Приходской Римско Католической церкви. С 1827 по 1835 год.
Лл. 18 об.-19. 1829 год.
№ 19 / Муж. пола № 14. Roku pańskiego Tysiąc ośmset dwudziestego dziewiątego miesiąca grudnia dwudziestego szóstego dnia _ Ochrzczone niemowlę jmieniem Dyonizy w Kosciełe parafialnym Antonowieckim Rzymsko Katolickim przez mnie Dominika Woyne plebana tegoź Koscioła.
Urodzonych Jozefa po Onufrym i Marianny z Jlnickich??? Czarneckich slubnych małzonkow syn, roku i miesiąca tychźe dwudziestego drugiego dnia w parafii Antonowieckiej wsi Wereszczakach wyzszych narodzony. Trzymali do Chrztu urodzony Franciszek Woyno, mlodzian z urodzoną Marianną Wikinską panną.
Года Господня тысяча восемьсот двадцать девятого, месяца декабря двадцать шестого дня окрещен младенец именем Дионизий в Антоновецком Парафиальном Римско-Католическом Костеле мною Домиником Войно плебаном оного же Костела.
Благородных Иосифа-сына Онуфрия и Марианны из Ильницких??? Чарнецких законных супругов сын, родившийся года и месяца тех же двадцать второго дня в селе Верещаках Вызших Антоновецкой парафии. Восприемниками были благородный Францишек Войно, юноша с благородною Марианною Викинскою девицею.
Лл. 19 об.-20. 1830 год.
№ 3 / Муж. пола № 3. Roku pańskiego Tysiąc ośmset trzydziestego, miesiąca stycznia dwudziestego szostego dnia w Kosciele parafialnym Antonowieckim Rzymsko Katolickim ochrzczone niemowle jmieniem Piotr przez mnie Dominika Woyne plebana tegoź Koscioła.
Urodzonych Marcina po Onufrym I Justyny po Antonim z Tomaszewskich Czarneckich slubnych małzonkow syn, roku i miesiąca tychźe osmnastego dnia w parafii Antonowieckiej wsi Wereszczakach narodzony. Trzymali do Chrztu urodzony Franciszek Woyno, z urodzoną Teklą Dudkiewiczową.
Года Господня тысяча восемьсот тридцатого, месяца января двадцать шестого дня в Антоновецком Парафиальном Римско-Католическом Костеле окрещен младенец именем Петр мною Домиником Войно плебаном оного же Костела.
Благородных Мартина-сына Онуфрия и Юстины-дочери Антона из Томашевских Чарнецких законных супругов сын, родившийся года и месяца тех же восемнадцатого дня в селе Верещаках Антоновецкой парафии. Восприемниками были благородный Францишек Войно, с благородною Теклею Дудкевичовою.
Лл. 27 об.-28. 1831 год.
№ 12 / Жен. пола № 4. Roku pańskiego Tysiąc ośmset trzydziestego pierwszego, miesiąca Maja piętnastego dnia, w Kosciele parafialnym Rzymsko Katolickim Antonowieckim ochrzczone niemowle jmieniem Katarzyna przez mnie Dominika Woyno Rządca tegoź Koscioła.
Urodzonych Adama po Andrzeju i Marianny po Grzegorzu z Cytowiczow??? Poro(a?)zińskich slubnych małzonkow córka, roku i miesiąca tychźe trzynastego dnia we wsi Antonowce parafii Antonowieckiej narodzona. Trzymali do Chrztu ur Franciszek Woyno, z urodzoną Teresą Kochanowską Sowictnikową, assystowali ur Jan Zdanowicz z urodzoną Domicellą Zdanowską.
Года Господня тысяча восемьсот тридцать первого, месяца Мая пятнадцатого дня, в Антоновецком Римско-Католическом парафиальном Костеле окрещен младенец именем Катажина мною Домиником Войно Управителем оного же Костела.
Благородных Адама-сына Анджея и Марианны-дочери Гжегожа из Цытовичов??? Поро(а?)зинских законных супругов дочь, родившаяся года и месяца тех же тринадцатого дня в деревне Антоновке Антоновецкой парафии. Восприемниками были благ. Францишек Войно, с благородною Тересою Кохановскою [полагаю,] Советницею [т.е. супругою Советника], ассистировали благ. Ян Зданович с благородною Домицелею Здановскою.
Лл. 29 об.-30. 1831 год.
№ 21 / Жен. пола № 10. Roku pańskiego Tysiąc ośmset trzydziestego pierwszego, miesiąca Listopada dziewietnastego dnia, w Kosciele parafialnym Rzymsko Katolickim Antonowieckim ochrzczone niemowle z olejow SS. dwoyga imion Helena Elzbieta przez mnie Dominika Woyno plebana tegoź Koscioła.
Urodzonych Remigiana i Zofii po Feliksie z Skalskich Zawrockich slubnych małzonkow Corka. Roku tegoź, miesiąca Marca Czwartego dnia we wsi Trilisach parafii Antonowieckiej narodzona. Trzymali do Chrztu urodzony Franciszek Woyno, z urodzoną Marianną Skalską panną. Assystowali SS. Ceremoniom urodzony Antoni Wroblewski, z urodzoną Teklą Tarnowską marszalkową wdową.
Года Господня тысяча восемьсот тридцать первого, месяца Ноября девятнадцатого дня, в Антоновецком Римско-Католическом парафиальном Костеле окрещен младенец Св. елеем двумя именами Хелена Эльжбета мною Домиником Войно плебаном оного же Костела.
Благородных Ремигиана и Зофии-дочери Феликса из Скальских Завроцких законных супругов дочь, родившаяся того же года, месяца Марта четвертого дня в селе Трилисах (Трилесах) Антоновецкой парафии. Восприемниками были благородный Францишек Войно, с благородною Марианною Скальскою девицею. Ассистировали при Св. Церемонии благородный Антон Вроблевский, с благородною Теклею Тарновскою маршалковою вдовою [т.е. вдовою маршалка].
https://uk.wikisource.org/wiki.../178/49/12

В метрической книге Антоновского Парафиального (Приходского) Костела за 1837 года (Государственный архив Житомирской области. Ф. 178. Оп. 53. Д. 163) последняя запись о крещении младенца Ксендзом Домиником Войно – за 15 августа 1837 года. Далее идут записи, в которых фигурирует Ксендз Августын Вроблевский. Записи о смерти отца Доминика в той же метрической книге (в части "О Умерших") обнаружено не было, поэтому встал вопрос, что с ним произошло. Предположила, что он был куда-то переведен.
В базе на сайте https://geneteka.genealodzy.pl обнаружились интересные данные:

А вот и сама запись в метрической книге:

Государственный архив Винницкой области. Ф. 737. Оп. 1. Д. 105. Метрические Экстракты Умерших Богуславско Уманско Таращанского Деканата Киевской Губер. за 1842 год.
Л. 18 об. Метрические Экстракты об умерших Тетиевского Костела за 1842 г.
Miesiąc May.
№ 16. Roku pańskiego tysiąc osmset Czterdziestego drugiego Mca Maia osmnastego dnia w Miasteczku Tetiiowie Umarł Xiędz Dominik Woyna Altarzysta Tetiioskiego Koscioła ze słabości zapalenia pluc. SS: Sakramętami Opatrzony.
Urodzonych Wincentego I Konstancyi z Kostrów Woynów Slubnych Małzonkow Syn_ mający od Urodzenia Lat Czterdzieści cztery tegoż Koscioła Tetiioskiego parafiianin.
Ktorego Ciało przez X. Jozefa Czarneckiego proboszcza Koscioła Tetiioskiego Roku i mca tychze dwudziestego dnia pogrzebane zostało na poblicznych parafiialnych mogiłkach za Miastem Tetiiowem.
Месяц Май.
№ 16. Года Господня тысяча восемьсот сорок второго месяца мая восемнадцатого дня в местечке Тетиеве скончался Ксендз Доминик Война Алтариста Тетиевского Костела от воспаления легких быв приобщен Св. Тайн.
Благородных Винцентия и Констанции из Костров Войнов законных супругов сын, имевший от роду сорок четыре года оного же Тетиевского Костела парафиянин.
Тело которого Кс. Иосифом Чарнецким пробощем Тетиевского Костела года месяца тех же двадцатого дня было погребено на публичном парафияльном кладбище за городом Тетиевом.

Просмотрела доступные метрические книги Приходского Костела местечка Тетиев Таращанского уезда Киевской губернии за 1836 год (Центральный государственный исторический архив Украины, г. Киев. Ф. 1042. Оп. 1. Д. 4б. Лл. 18-25 об. – о вступивших в брак) и за 1837 год (ЦГИАК. Ф. 1042. Оп. 1. Д. 5. Лл. 16-40 об.) https://uk.wikisource.org/wiki...%9A/1042/1
И вот в метрической книге за 1837 год запись № 92 … месяца октября третьего дня окрещен младенец… Ксендзом Домиником Войной Алтаристой Костела Тетиевского…

околица Жеретино, Мстиславский уезд, Могилевская область