cherhant ÿ íàøåë åãî íà jewihgen.org?
Íà Ïîëüøè
Èåãóäà Åëüáåðã
Ëåêñèêîí Íîâîãî ëèòåðàòóðû íà èäèø è äðóãèõ èñòî÷íèêîâ
Îí ðîäèëñÿ 15 ìàÿ 1912 â Çãåæå, íåäàëåêî îò Ëîäçè, Ïîëüøà. Åãî îòåö, Àâðààì Íàòàí áëàæåííîé ïàìÿòè áûë ðàââèíîì â Ñàíîê è Błaszki; Îòåö åãî ìàòåðè, Öâè Éåõåçêåëÿ Michelzon, áûë ðàââèíîì â Âàðøàâå. Åëüáåðã ïîëó÷èë ðåëèãèîçíîå îáðàçîâàíèå. Íà÷èíàÿ ñ 1934 ãîäà îí ó÷èëñÿ â òåêñòèëüíîé èíæåíåðà â Ëîäçè, ãäå îí ðàáîòàë â êà÷åñòâå ãëàâíîãî òêà÷à äî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Îí áûë â Âàðøàâå ñ 1940 ãîäà äî 1943 ãîäà îí ó÷àñòâîâàë â âîññòàíèè â Âàðøàâñêîì ãåòòî. Îí ÿâëÿåòñÿ îñíîâàòåëåì ïåðâîãî åâðåéñêîãî êîìèòåòà â Ëþáëèíå (1944), è îäèí èç èíèöèàòîðîâ è ó÷ðåäèòåëåé Àãåíòñòâà åâðåéñêèõ íîâîñòåé (YYPA) â Ëîäçè, Èñòîðè÷åñêîé êîìèññèè (ïîçæå èñòîðè÷åñêèé èíñòèòóò) è Lodzer Æóðíàë "Das Leben Neie" (Íîâàÿ Æèçíü), îí ñëóæèë â êà÷åñòâå Ñåêðåòàðü ðåäàêöèè ñ ìàÿ 1944 ãîäà äî êîíöà 1945 ãîäà îí ïèñàë êîððåñïîíäåíöèè äëÿ "Äàâàð" â Òåëü-Àâèâå è "Morgen Journal" â Íüþ-Éîðêå. Îí ïåðååõàë âî Ôðàíöèþ â êîíöå 1946 ãîäà, ãäå îí áûë ñåêðåòàðü ðåäàêöèè ðåäàêöèîííîãî îáçîðà "Kiyum" ñ ìîìåíòà ñâîåãî îñíîâàíèÿ â Ïàðèæå â 1947 ãîäó îí îòïðàâèëñÿ â Íüþ-Éîðêå â 1948 ãîäó â êà÷åñòâå äåëåãàòà íà ïåðâûé ñúåçä ìèð åâðåéñêîé êóëüòóðû Êîíãðåññ. Îí áûë âêëàä â «Ãèñòàäðóò» ñ 1951 ãîäà îí äåáþòèðîâàë êàê ïèñàòåëü ñ èñòîðèåé ("Der LEP") â ëþäè Lodzer Áëàò », 1932 Ïîñëå ýòîãî îí îïóáëèêîâàë ðàññêàçû, îò÷åòû, ñòàòüè è ïèñüìà â "Das Neie lebn", "èäèøå Shriftn" - Ëîäçü, "Morgen Journal", "Di Zukunft", "èäèøåð Êåìïôåð" Íüþ-Éîðê "Kiyum" Ïàðèæ ", Äàâàð", Òåëü-Àâèâ, è äð.
Îí îïóáëèêîâàë â âèäå êíèãè ñëåäóþùåå: "Óíòåð Kuperne Himlen" ("Ïîä ìåäè íåáî"), èñòîðèÿ, êîòîðàÿ áûëà îïóáëèêîâàíà â öåíòðàëüíîé îðãàíèçàöèè ïîëüñêèõ åâðååâ â Àðãåíòèíå, ñ ïîìîùüþ Äýâèäà Ignatof- F è Þ-Éîðêå â èçäàòåëüñòâå «ïîëüñêèå åâðåè", Áóýíîñ-Àéðåñ, 1951, 252 ñòðàíèö (ïðåìüåðà ñîñòîÿëàñü â 1951 ãîäó åâðåéñêîé êóëüòóðû êîíãðåññå â Áðàçèëèè) èñòîðèÿ êíèãè "873", "Óíòåð Kuperne Himlen. "Êðîìå òîãî, áûëî ñäåëàíî â ïüåñå ïèñàòåëÿ Ïèíõàñ Bizberg è ïðîèçâîäñòâà òåàòðà íà èäèø Young â Áóýíîñ-Àéðåñå.
 êîëëåêöèè "Óíòåð Kuperne Himlen", õóäîæíèê-ïèñàòåëü îáñóæäàåò âëèÿíèå åãî áîëåçíåííîãî ïðîøëîãî â õóäîæåñòâåííîé ôîðìå åãî ñòèëå. Îäíàêî, ïîìèìî èìååò ñâîþ ñîáñòâåííóþ ìåíÿ, õóäîæåñòâåííûå õðîíèêè. Îíè èãðàþò âàæíóþ ðîëü â òîì, ÷òî â Ðîññèè ñóùåñòâóåò êëþ÷ ê ëåéòìîòèâ ìîëîäîãî ïèñàòåëÿ (Ø.. Ñíåã).
Åëüáåðã áûë àêòèâåí â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò â ñèîíèñòñêîé ðàáî÷åãî äâèæåíèÿ. Îí ïîñåòèë Àðãåíòèíó â 1960 ãîäó íà ìèññèè «åâðåéñêîãî Ãèñòàäðóò êàìïàíèè." Îí òàêæå ïèñàë ïîä ïñåâäîíèìàìè Þ. Áåðãåëü, YL Áåðã. Îí æèâåò â Ìîíðåàëå, Êàíàäà.
(Lexicon Íüþ ëèòåðàòóðû íà èäèø "Áîãàòàÿ áèáëèîãðàôèè, íà÷èíàÿ ñ Þ. Ðàïïîïîðò, Àâñòðàëèè Íîâîñòè, Ìåëüáóðí 27 èþíÿ 1947 -. Ñ äîêòîðîì Þ. Shatzki â åâðåéñêîé Bookland, Íüþ-Éîðê, ìàé 1952 -.  ãë ãîä Leieles À. ×. Ë. Ôóêñ è äð. - Ñ (íà àíãëèéñêîì ÿçûêå), âêëþ÷àÿ ÂÎÇ â ìèðîâîãî åâðåéñòâà, Íüþ-Éîðê, 1955, ñòð 177.