Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Бергель

Поиск. История моего деда - между Францией и Россией

Эта тема на карте:  kattaluna

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 * 7 8 9 10 11 Вперед →
Модераторы: N_Volga, Радомир, Tomilina
Ampel

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7761
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1398

kattaluna написал:
[q]
Comment est-ce possible que Olga Pavlovna puisse être née en 1914 puisque son fils ( Léon Bergel ) est né en 1909 ?
[/q]


Cette Olga et la fille de Julius.
Elena N

Elena N

Санкт-Петербург
Сообщений: 6537
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 14062
Уважаемые коллеги, с Новым Годом! Здравствуйте! Всего Вам доброго, полезного и радостного в Новом году!
kattaluna Bonne et Heureuse Année! sun.gif

В ЦГИА.
1) Сведений о рождении Льва (Леона) Бергеля в картотеке ЦГИА не выявлено. Просмотрена картотека по православным, католикам и лютеранам.

2) Ольга Бергель родилась 5 августа 1914, крещена 14 сентября 1914 в церкви Покрова Пресвятой Богородицы при Санкт-Петербургской военно-фельдшерской школе на Нижегородской ул., 4 (Выборгская часть).
Родители: сын дворянина Юлиан Люцианович Бергель и законная его жена Ольга Александровна, он римско-католического вероисповедания и первого брака, а жена православного вероисповедания и вторым браком.
Восприемники: потомственный дворянин Люциан Юлианович Бергель и вдова статского советника Ольга Павловна Копылова.
Священник Василий Рождественский с диаконом Феодором Тарачковым.

ЦГИА фонд 19 опись 127 дело 2998 лист 698 об-699, запись № 2

3) Юлиан Люцианович Бергель, сын дворянина Лукиана (Люциана) Бергеля и жены его Элеоноры Александровны, урожденной Блажевич, родился 1 ноября 1887 года в Санкт-Петербурге, в приходе Римско-Католической церкви св.Екатерины, где и окрещен 25 декабря 1887 года именем Юлиан со всеми обрядами Таинства. Восприемниками были: Василий Андреевич Иордан с Пелагеею Юлиановной Бергель.

Образование домашнее. В мае 1906 подвергался экзамену по программе в объеме полного курса Кадетских корпусов в 1м Кадетском корпусе, в чем и получил Свидетельство, дающее право на поступление в военные училища и на службу в войска на правах вольноопределяющегося 1 разряда.
28 апреля 1906 года приписан к призывному участку г.Санкт-Петербурга, срок отбывания воинской повинности - 1909 год.

24 августа 1906 подал прошение о зачислении студентом на математический факультет Санкт-Петербургского императорского университета. 11 января 1907 года написал заявление о возврате ему документов из канцелярии Университета.

В 1906 проживал на Суворовском пр., дом 24 кв.7.

ЦГИА фонд 14 опись 3 дело 47307, 7 листов.

4) Юлий Юльевич Бергель, германский (прусский) подданный, родился в Берлине у литографа г.Карла Юлия Бергеля, католического вероисповедания, от его жены Агнесы Амалии Луизы, рожденной Редлер, 7 августа 1879 г. и в Св.Крещении в евангелической церкви наречен именами Юлий Герман Альберт.
11.07.1907 написал прошение о приеме в число действительных студентов Санкт-Петербургского Императорского Университета на физико-математический факультет. Свидетельство об окончании полного курса (8 полугодий) Университета выдано 14 апреля 1911 г.
В 1907 проживал на Васильевском острове, 9 линия, 64 кв.19.
Есть описание внешности и 3 фотографии хорошего качества, сделанные в СПб у фотографов Б.Фолакса и И.Недешева.

ЦГИА фонд 14 опись 3 дело 48570, 35 листов.

Есть подробная пагинация обоих дел. При необходимости вышлю kattaluna в личных сообщениях.

С уважением, Елена Н.
kattaluna
Начинающий

Сообщений: 40
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 3
резюме

1 - прабабушка Ольга Павловна
2 - прадед Джулиан Бергель
3 - дед Леон Бергель родился 11 февраля 1909
4 - Французский бабушка Вирджиния Maffre
5 - детей:
- Борис
- Реми
- Надин (моя мама умерла в 2012)
- А я Доминик (девушка)
---
Французы в поисках своего русского деда Леон Бергель?
kattaluna
Начинающий

Сообщений: 40
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 3
мои наилучшие пожелания на новый год
спасибо за эту великую работу
Теперь ему придется получить официальные документы
Я жажду увидеть эти фотографии
---
Французы в поисках своего русского деда Леон Бергель?
Elena N

Elena N

Санкт-Петербург
Сообщений: 6537
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 14062


kattaluna написал:
[q]

резюме

1 - прабабушка Ольга Павловна
2 - прадед Джулиан Бергель
3 - дед Леон Бергель родился 11 февраля 1909
4 - Французский бабушка Вирджиния Maffre
5 - детей:
- Борис
- Реми
- Надин (моя мама умерла в 2012)
- А я Доминик (девушка)
[/q]


Добавлю:
01 - прапрабабушка Элеонора Александровна, урожденная Блажевич
02 - прапрадед Люциан Юлианович Бергель + сестра его Пелагея Юлиановна Бергель.
1 - прабабушка Ольга Павловна (в метрике - Ольга Александровна; Ольга Павловна - имя крестной матери; думаю, могли перепутать при записи)
3 - дед Леон Бергель + сестра его родная Ольга Юлиановна Бергель

kattaluna написал:
[q]
Я жажду увидеть эти фотографии
[/q]

Это фотографии Юлия Юльевича Бергеля, германского подданного из Берлина. Листы 4 + 10=12 (две одинаковые)

kattaluna написал:
[q]
Теперь ему придется получить официальные документы
[/q]

Простите, "ему" - это кому?
Официальные документы по запросу в архив ЦГИА СПб

Почтовый адрес: Псковская ул., д. 18, Санкт-Петербург, 190121, Россия

Электронный адрес: cgia@cgia.spbarchives.ru

Телефон: (812) 495-29-61

Стол справок (по приему запросов): (812) 495-22-39

Факс: (812) 495-29-61

Вам нужно содержание страниц этих досье?
kattaluna
Начинающий

Сообщений: 40
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 3
c'est une erreur de traduction
pas 'il' mais moi Dominique (kattaluna)
---
Французы в поисках своего русского деда Леон Бергель?
kattaluna
Начинающий

Сообщений: 40
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 3
où pourrais-je trouver les armoiries de la famille Bergel
afin de pouvoir trouver la suite
---
Французы в поисках своего русского деда Леон Бергель?
Elena N

Elena N

Санкт-Петербург
Сообщений: 6537
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 14062
kattaluna
kattaluna написал:
[q]
où pourrais-je trouver les armoiries de la famille Bergel
afin de pouvoir trouver la suite
[/q]

Il est peu probable que ces armoiries existent. On ne les trouve pas parmi celles de la noblesse russe. http://gerbovnik.ru/search/search.html?query=%C1
Mais je n'ai pas tout vu.

Elena N написал:
[q]
2) Ольга Бергель родилась 5 августа 1914, крещена 14 сентября 1914 в церкви Покрова Пресвятой Богородицы! Родители: сын дворянина Юлиан Люцианович Бергель и законная его жена Ольга Александровна
[/q]


Elena N написал:
[q]
Юлиан Люцианович Бергель, сын дворянина Лукиана (Люциана) Бергеля и жены его Элеоноры Александровны
[/q]

Selon ces deux actes dans les livres des baptêmes, la noblesse n'était pas héréditaire mais personnelle de Lucien Bergel. Faut-il la chercher dans les registres polonais ou lettons ou allemands?
Adressez-vous là https://forum.vgd.ru/330/0.htm...&desc= et là http://geraldika.ru/links/16549

Avez-vous besoin de l'information des documents sur la demande en justice de Lucien Bergel à propos de la pharmacie? http://spbarchives.ru/web/grou...mber=13284 Si oui, je pourrais les voir.

kattaluna
Начинающий

Сообщений: 40
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 3
Bonsoir Elena N
à propos des recherches sur l'affaire de la pharmacie ce sera avec plaisir car je vais devoir leur écrire .
C'est pas facile sur le net confuse.gif
Je tiens à savoir qui ils étaient, leur mode de vie c'est devenu très important pour moi car ils sont mes racines
Est-il possible qu'ils aient un autre nom ? un surnom ? un pseudonyme ?
Si vous voulez me contacter vous pouvez me trouver sur facebook ou ma boîte mail
J'ai essayé de vous envoyer un mail mais j'y parviens pas en privé et ma connexion est lente ce soir cray.gif
---
Французы в поисках своего русского деда Леон Бергель?
Elena N

Elena N

Санкт-Петербург
Сообщений: 6537
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 14062
Bonsoir, Dominique 101.gif

kattaluna написал:
[q]
Je tiens à savoir qui ils étaient, leur mode de vie c'est devenu très important pour moi car ils sont mes racines
[/q]

C'est juste ça qui est l'essentiel. Chaque détail devient alors une découverte, et cela donne à la vie encore plus de sens. Nous tenons également à rechercher les noms de baptême de nos aïeuls pour prier personnellement pour eux.

kattaluna написал:
[q]
J'ai essayé de vous envoyer un mail
[/q]

Vous pouvez écrire si vous voulez une lettre personnelle ici en cliquant à gauche ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ

kattaluna написал:
[q]
à propos des recherches sur l'affaire de la pharmacie ce sera avec plaisir
[/q]

Cela va prendre quelque temps. J'irai aux archives le 13 février et je commanderai ce dossier pour l'autre jour. A regret, je ne peux pas le faire par téléphone.
Amicalement, Elena
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 * 7 8 9 10 11 Вперед →
Модераторы: N_Volga, Радомир, Tomilina
Вверх ⇈