Альмендингер
ищу предков и родственников
| GenForsch
Не скажу. :)
Сообщений: 672
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 138
| Наверх ##
2 апреля 2012 12:45 Думаю, что, если ваши предки с Кавказа, то побудило желание получить образование.
Чтобы разобраться с карточками нужно работать с адресом отправителя. В 20-х годах, ещё можно было бы находить кого-то из предков, после войны - нет. Все кавказские немцы, как и все другие, из дрцугих регионов были депортированы из мест проживания.
Приходов было много, сколько колоний столько и приходов. Альмендингеры, большим количеством проживали в колонии Катариненфельд. ---
Грузинские лютеране | | |
| Lurking_eviL
Краснодар
Сообщений: 547
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 139
| Наверх ##
6 апреля 2012 16:11 GenForsch
Мои предки приехали с Вюртемберга. К сожалению пока откуда именно не известно. Так как Дмитрий Иванович, судя по его личному делу на 23 полулистах родился в самом городе Самара, как и 2 его дочери.
К сожалению пока не известно где родились 2 сына и кто была все таки жена и мать детей.
Во всяком случае документально это неизвестно ((( ---
Жидовецкий (Баргузин, Иркутск), Альмендингер (Россия, Германия), Мордмиллович (везде), Цюхай (везде) | | |
| GenForsch
Не скажу. :)
Сообщений: 672
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 138
| Наверх ##
6 апреля 2012 16:25 Lurking_eviL написал: [q] [/q]
Нужно получить СоС, свидетельство о смерти, или запись. Также, можно попытаться поискать записи о рождении детей, где могут быть указаны места происхождения родителей. Он мог родиться в Самаре, если да, то нужно свидетельство о рождении его самого. Здесь важно знать какое вероисповедание : католики или лютеране. ---
Грузинские лютеране | | |
| Lurking_eviL
Краснодар
Сообщений: 547
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 139
| Наверх ##
6 апреля 2012 16:53 GenForsch
Так я не успел мысть там дописать))
Дмитрий Иванович Альмендингер был Лютеранином. В деле его так и написано. (национальность немец)
4. гр. г. Самары Аллурендингер Деметриус Оскар Иохан Иоганович — не указано
это запись о браке. Детей в метрике лютеранской вроде нету, Хотя родились в Куйбышеве. (самаре, судя по свид о смерти)
Даты рождения 1902 и 1904 года.
Жена Дмитрий Ивановича еврейка. В их метрике по Самаре еще не смотрели, но думаю там будет пусто, потому что дети по национальности были русские. ---
Жидовецкий (Баргузин, Иркутск), Альмендингер (Россия, Германия), Мордмиллович (везде), Цюхай (везде) | | |
| Lurking_eviL
Краснодар
Сообщений: 547
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 139
| Наверх ##
6 апреля 2012 21:04 ---
Жидовецкий (Баргузин, Иркутск), Альмендингер (Россия, Германия), Мордмиллович (везде), Цюхай (везде) | | |
Konstantin Ivanovканд. ист. наук  Кемеровская область - Кузбасс Сообщений: 14600 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 9098 | Наверх ##
6 апреля 2012 21:34Альмендингер Перевод
Метрическое свидетельство
В тысяча восемьсот семьдесят седьмом (1877) году двенадцатого (12) Июня родился в городе Самара и крещен шестого (6) Октября:
Деметриус Оскар Иоган
Родители: Иоган Алльмендингер, помещик, Вюртембергский подданный и его жена Каролина, рожд. Гойлерь; оба еванг. лютеранского вероисповедания.
Восприемники: Оскар Кеницер, купец; Иоган Гофман, меховой мастер; Ро... Гофман, его жена.
Верность этого свидетельства удостоверяем по церковной книге Самарского прихода приложением церковной печати.
Самара
7 Октября
1877
Пастор Самарский
(И?). Гальнбек
Верность этого перевода с немецкого оригинала удостоверяем приложением церковной печати.
Самара
3 Ноября
1890
Пастор Самарского
прихода Ф. Мейер | | |
| GenForsch
Не скажу. :)
Сообщений: 672
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 138
| Наверх ##
6 апреля 2012 21:56 Konstantin Ivanov написал: [q] [/q]
пара добавлений. Гофман Розина. И, по-моему, не помещик, а паяльщик. ---
Грузинские лютеране | | |
Konstantin Ivanovканд. ист. наук Кемеровская область - Кузбасс Сообщений: 14600 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 9098 | Наверх ##
6 апреля 2012 22:14Альмендингер GenForsch
с именем согласен, с родом занятий - нет: сравните написание ятя в месяце (Июня) и в во втором случае использования буквы в слове вероисповедания. | | |
| GenForsch
Не скажу. :)
Сообщений: 672
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 138
| Наверх ##
6 апреля 2012 22:47 Konstantin Ivanov написал: [q] [/q]
А я не по буккве " я" сравниваю., а по букве "л". ---
Грузинские лютеране | | |
| Lurking_eviL
Краснодар
Сообщений: 547
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 139
| Наверх ##
7 апреля 2012 1:01 7 апреля 2012 1:09 GenForsch, Konstantin IvanovБольшое Вам спасибо. Если не сложно. Помогите пожалуйста еще с Этой страницей. http://pikucha.ru/i8MzBЭто как я понял его сестра. Вера Альмендингер... и поясните пожалуйста по переводу, если не сложно... - кто такие Восприемники? Это как бы свидетели родов? - Деметриус Оскар Иоган, это у него 2йное имя? А что значит Оскар? Или это как у евреей, одно имя мирское, другое используется в богослужении и молитвах? - там написано, перевод с нем оригинала, а где могут быть эти оригиналы? Так же в ГАСО спрашивать? Или они хранятся где-то в другом месте? ---
Жидовецкий (Баргузин, Иркутск), Альмендингер (Россия, Германия), Мордмиллович (везде), Цюхай (везде) | | |
|
