Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Genotek ADs
Вниз ⇊
Начиная работать в данном разделе по архиву, обратите внимание на то, что -

i.gif Под чертой ВСЕ темы ИНФОРМАТИВНЫЕ (без вопросов/ответов)...это темы для сбора справочного материала.
Вся переписка проводится только в темах над чертой - (ДИАЛОГОВЫЕ темы).
Пожалуйста, соблюдайте порядок. Сообщения (вопросы/ответы) из Информативных тем будут удаляться модератором без пояснений.


4nxpbcqtodembwcn4nhpdysoswsnbwf94n9pbpsosdemzwcd4nh7dyqtomemymbyrdemfwf74nhpbxgosdem5wfa4n41y.png
i.gif
Пользуйтесь папками с микрофильмами, которые собрали участники форума -

ГАЧО https://drive.google.com/drive..._yXfj8z6xt

Украинские архивы https://drive.google.com/drive...X3RUrhN9eb

✔ Общие вопросы по ГАЧО

ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 157 158 159 160 161 * 162 163 164 165 ... 230 231 232 233 234 235 Вперед →
Модератор: Tomilina
RODGER

Екатеринбург
Сообщений: 491
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 178


Комментарий модератора:
4nxpbcqtodembwcn4nhpdysoswsnbwf94n9pbpsosdemzwcd4nh7dyqtomemymbyrdemfwf74nhpbxgosdem5wfa4n41y.png
i.gif В настоящее время архив ГАЧО не работает (см. новости TV).
Пользуйтесь папками с микрофильмами, которые собрали участники форума -

ГАЧО https://drive.google.com/drive..._yXfj8z6xt

Украинские архивы https://drive.google.com/drive...X3RUrhN9eb

---
Трофимовы (Чуваевы), Саёнковы, Абызовы, Ведерниковы, Фомины, Лядовы, Новиковы, Гореловы, Целик, Кожута, Петренок, Мироновы, Рукавишниковы, Моховы, Бузуновы и др.
Лайк (3)
Anselm_Kir
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 0
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, где можно найти метрику - ищу сведения о моем дедушке, родился 17 августа в 1892 году в Чернигове (Волянский Гиацинт Владиславович)?

Если ответом будет - Гос архив Черниговской области, то могли бы подсказать - по какому адресу слать запрос (на сайте архива в контактах даны 2 адреса)?
ElenaGenealogy

ElenaGenealogy

Частный специалист

Канд. ист. наук, исследователь-генеалог

Украина
Сообщений: 353
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 2347

Anselm_Kir написал:
[q]
Если ответом будет - Гос архив Черниговской области, то могли бы подсказать - по какому адресу слать запрос (на сайте архива в контактах даны 2 адреса)?
[/q]


Запрос отсылать по этому адресу: 14000, м. Чернігів, вул. Мстиславська, 2
---
Поиск Ваших предков, проживавших на территории бывшей Черниговской губернии и в других регионах Украины
Nikas_54
Новичок

Nikas_54

Челябинск
Сообщений: 4
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 4
Здравствуйте. Моих предков в 1827-1828 годах заводчики Демидовы купили в Черниговской губернии и вывезли на Урал. Подскажите, пожалуйста, где искать информацию о них? Спасибо
Николай Ф

Николай Ф

Тула
Сообщений: 798
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2993
Nikas_54
У меня подобная история. Какая фамилия у Ваших предков?
---
Ищу сведения о семье однодворца Игната Иванова сына ФРОЛОВА с сыновьями ФОТЕЕМ (ок. 1694 г.р.) и ЯКОВОМ (ок. 1706 г.р.) до 1729 г. (предположительно Козловский, Тамбовский, Лебедянский и ближние уезды). В 1729 г. и позднее проживали в с. Русанове на р. Савале Тамбовского уезда.
RUS RUS

RUS RUS

RUS
Сообщений: 162
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 213
А есть ли в 712 фонде дела по Глуховскому уезду?
---
Мы хотим узнать, кем были они, чтобы понять, кто мы.
RUS RUS
RUS RUS

RUS RUS

RUS
Сообщений: 162
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 213
Уважаемые Alex_hist и Spinogriz, пожалуйста, поделитесь описью дел 712 фонда по Глуховскому уезду.
---
Мы хотим узнать, кем были они, чтобы понять, кто мы.
RUS RUS
Bayulya
Начинающий

Сообщений: 48
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 63

Николай Ф написал:
[q]
Nikas_54
У меня подобная история. Какая фамилия у Ваших предков?
[/q]

Добрый вечер!
Я тоже ищу украинцев Черноштановых, Сулимовых, Хабиных, Литвяковых, Василенковых и прочих.
Вероятно их заселили в с. Воскресенское (Шиловка) в 1824-1826гг
Косвенные подтверждения есть


Dimon7772010
Новичок

Сообщений: 10
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 8
Добрий день.
Підскажіть будь ласка, де можна знайти Полтавска губернія,Прилуцкий уїзд,село Ржавец (Іржавец), Троицкая церковь. Зараз Чернігівська область.
Народження:
1843: ф. 1462, оп. 1, спр. 13270;
1844: ф. 1462, оп. 1, спр. 13271;
1845: ф. 1462, оп. 1, спр.13272;
1846: ф. 1462, оп. 1, спр. 13273;
1847: ф. 1462, оп. 1, спр. 13274;
1848: ф. 1462, оп. 1,спр. 13275;
1849: ф. 1462, оп. 1, спр. 13276;
1850: ф. 1462, оп. 1, спр. 13277;
1851: ф. 1462, оп.1, спр. 13278;
1852: ф. 1462, оп. 1, спр. 13279;
1853: ф. 1462, оп. 1, спр. 13280;
1854: ф. 1462,оп. 1, спр. 13281;
1855: ф. 1462, оп. 1, спр. 13282;
1856: ф. 1462, оп. 1, спр. 13283;
1857: ф.1462, оп. 1, спр. 13284;
1858: ф. 1462, оп. 1, спр. 13285;
Шлюб:
1843: ф. 1462, оп. 1, спр. 13270;
1844: ф. 1462, оп. 1, спр. 13271;
1845: ф. 1462, оп. 1, спр.13272;
1846: ф. 1462, оп. 1, спр. 13273;
1847: ф. 1462, оп. 1, спр. 13274;
1848: ф. 1462, оп. 1,спр. 13275;
1849: ф. 1462, оп. 1, спр. 13276;
1850: ф. 1462, оп. 1, спр. 13277;
1851: ф. 1462, оп.1, спр. 13278;
1852: ф. 1462, оп. 1, спр. 13279;
1853: ф. 1462, оп. 1, спр. 13280;
1854: ф. 1462,оп. 1, спр. 13281;
1856: ф. 1462, оп. 1, спр. 13283;
1857: ф. 1462, оп. 1, спр. 13284;
1858: ф.1462, оп. 1, спр. 13285;
Дуже вдячний.
vital33

vital33

Сообщений: 555
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 361

Infiltracia написал:
[q]
Я вот как раз и ищу приход, чтобы состыковать его с номерами фонда/описи/дела ГАЧО, потом искать у мормонов.
Но то ли я не понимаю логики сайта familysearch, то ли на этом сайте совсем не всё выложено, то ли я не понимаю ничего в архивах... Может и всё вместе))

Допустим, приход церкви в с. Козел - по ГАЧО. 1926 год. Ищу в описи фондов - стр. 2034 Черниговский округ, Черниговская епархия, 2 церкви - обе в фонде Р-72 (странный номер, в ВГД не ищется, здесь в основном все в ф. 679 работают). Перехожу к мормонам - а там если искать по коллекции православной консистории и по местности с. Козел - ф. 2011. А так если пощёлкать ещё где-то - встречается ф. 679. И года в основном - 18й век. С Сморшками - то есть поиск по месту Остер - аналогично.

Ничего не понимаю. Все так хвалят этот архив мормонов, а я третий день бьюсь - и нулевой результат...

У кого есть желание объяснить/посоветовать/надоумить - буду рада любой помощи - пишите в ЛС.
[/q]



Микрофильм 2410224 из коллекции Генеалогического общества штата Юта

picИздательство: Генеалогическое общество штата Юта
Язык: Русский / Украинский

Формат: JPEG
Качество: Сфотографированные страницы

Микрофильм №: 2410224
Количество страниц: 1060
Архив: ГАЧО - Государственный архив Черниговской области в Чернигове, Украина.
================================

Item 1

Автор : Сорокошичи (Остер). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1924-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 43 (продолжение) Смерти 1925-1926 (стр. 218-273)
================================

Item 1

Автор : Гута Туманская (Остер). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1924-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 43 (продолжение) Смерти 1925 (стр. 274-276)
================================

Item 1

Автор : Шуляки (Козелец). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1924-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 43 (продолжение) Смерти 1925 (стр. 277-305)
================================

Item 2

Автор : Сморшки (Козелец). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1923-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 44 Смерти 1925 (стр. 237-279)
================================

Item 2

Автор : Святое (Остер). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1923-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 44 Смерти 1925 (стр. 21-41)
================================

Item 2

Автор : Савинка (Остер). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1923-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 44 Смерти 1925 (стр. 280-301)
================================

Item 2

Автор : Соколовка (Остер). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1924-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 44 Смерти 1925 (стр. 1-20)
================================

Item 2

Автор : Старо-Моровская Гута (Остер). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1924-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 44 Смерти 1925 (стр. 120-236)
================================

Item 2

Автор : Скрипчин (Остер). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1924-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 44 Смерти 1925 (стр. 42-90)
================================

Item 2

Автор : Тополи (Козелец). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1924-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 44 Смерти 1925 (стр. 302-377)
================================

Item 2

Автор : Старо-Городка (Остер). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1925-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 44 Смерти 1925 (стр. 91-119)
================================

Item 3

Автор : Гнилуша (Остер). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1923-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 45 Бракосочетания 1925 (стр. 101-108)
================================

Item 3

Автор : Даниовка (Козелец). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1923-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 45 Бракосочетания 1925 (стр. 109-129)
================================

Item 3

Автор : Красиловка (Остер). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1923-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 45 Бракосочетания 1925 (стр. 244-262)
================================

Item 3

Автор : Карасиновка (Козелец). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1923-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 45 Бракосочетания 1925 (стр. 180-215)
================================

Item 3

Автор : Копти (Козелец). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1923-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 45 Бракосочетания 1925 (стр. 216-243)
================================

Item 3

Автор : Бобруйки (Остер). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1923-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 45 Бракосочетания 1925 (стр. 45-57)
================================

Item 3

Автор : Выползов (Остер). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1923-1927, 1934
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 45 Бракосочетания 1925 (стр. 87-100)
================================

Item 3

Автор : Бондары (Остер). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1924-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 45 Бракосочетания 1925 (стр. 32-44)
================================

Item 3

Автор : Волчек (Остер). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1924-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 45 Бракосочетания 1925 (стр. 78-86)
================================

Item 3

Автор : Козелец (Козелец). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1924-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 45 Бракосочетания 1925 (стр. 130-179)
================================

Item 3

Автор : Берлозы (Козелец). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1924-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 45 Бракосочетания 1925 (стр. 64-77)
================================

Item 3

Автор : Бригинцы (Козелец). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1924-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 45 Бракосочетания 1925 (стр. 58-63)
================================

Item 3

Автор : Борсуков (Остер). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1924-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 45 Бракосочетания 1925 (стр. 13-31)
================================

Item 3

Автор : Белейки (Козелец). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1924-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 45 Бракосочетания 1925 (стр. 1-7, 10-12)
================================

Item 4

Автор : Моровск (Остер; при р. Десне). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1919-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 46 Бракосочетания 1925 (стр. 49-80)
================================

Item 4

Автор : Лихолетки (Козелец). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1923-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 46 Бракосочетания 1925 (стр. 1-16)
================================

Item 4

Автор : Лемеши (Козелец). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1923-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 46 Бракосочетания 1925 (стр. 17-29)
================================

Item 4

Автор : Максим (Остер). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1924-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 46 Бракосочетания 1925 (стр. 30-48)
================================

Item 4

Автор : Новый Глибов (Остер). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1924-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 46 Бракосочетания 1925 (стр. 81-103)
================================

Item 5

Автор : Мостище (Козелец). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1919-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 47 Бракосочетания 1925 (стр. 46-93)
================================

Item 5

Автор : Патюты (Козелец). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1923-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 47 Бракосочетания 1925 (стр. 38-45)
================================

Item 5

Автор : Берков (Козелец). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1923-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 47 Бракосочетания 1925 (стр. 98-129)
================================

Item 5

Автор : Олбин (Остер). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1924-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 47 Бракосочетания 1925 (стр. 1-16)
================================

Item 5

Автор : Омельянов (Остер). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1924-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 47 Бракосочетания 1925 (стр. 17-30)
================================

Item 5

Автор : Рудня (Остер ; при болоте Меше). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1925-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 47 Бракосочетания 1925 (стр. 130-153)
================================

Item 5

Автор : Ново-Карпиловская Гута (Остер). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1926-1927
Части : Ф. Р-8999, о. 1, д. 47 Бракосочетания 1925 (стр. 31-37)
================================
---
..добавив каждый свою найденную истинную Крупицу в бесконечном поиске - Вы невольно пишите Всеобщуюю историю РОДа..а по сему, о Вас будут помнить - многие будущие потомки. Ищу Бакал, Долгополый - Бессарабия), Проценко, Касьян(-ов) - Харьковская), Школяренко, Тарасенко, Рымарь-Сумская обл)
vital33

vital33

Сообщений: 555
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 361
Микрофильм 2398115 из коллекции Генеалогического общества штата Юта

picИздательство: Генеалогическое общество штата Юта
Язык: Русский

Формат: JPEG
Качество: Сфотографированные страницы

Микрофильм №: 2398115
Количество страниц: 1040
Архив: ГАЧО - Государственный архив Черниговской области в Чернигове, Украина.
Описание
================================

Item 1

Автор : Мена (Сосница). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1919-1927
Части : Ф. Р-8991, о. 1, д. 28 Смерти 1924 (стр. 1-15)
================================

Item 1

Автор : Даниловка (Сосница). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1920-1927
Части : Ф. Р-8991, о. 1, д. 28 Смерти 1924 (стр. 144-182)
================================

Item 1

Автор : Феськовка (Сосница). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1922-1927
Части : Ф. Р-8991, о. 1, д. 28 Смерти 1924 (стр. 16-75)
================================

Item 1

Автор : Стольное (Сосница). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1922-1927
Части : Ф. Р-8991, о. 1, д. 28 Смерти 1924 (стр. 76-145)
================================

Item 1

Автор : Ушня (Сосница). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1923-1927
Части : Ф. Р-8991, о. 1, д. 28 Смерти 1924 (стр. 227-295)
================================

Item 1

Автор : Семеновка (Сосница). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1924-1927
Части : Ф. Р-8991, о. 1, д. 28 Смерти 1924 (стр. 183-226)
================================

Item 2

Автор : Синявка (Сосница). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1919-1929
Части : Ф. Р-8991, о. 1, д. 29 Смерти 1924 (стр. 173-229)
================================

Item 2|Item 3

Автор : Максаки (Сосница). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1922-1927
Части : Ф. Р-8991, о. 1, д. 29 Смерти 1924 (стр. 64-70)
Ф. Р-8991, о. 1, д. 30 Смерти 1924 (стр. 236-246)
================================

Item 2

Автор : Макашин (Сосница). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1922-1927
Части : Ф. Р-8991, о. 1, д. 29 Смерти 1924 (стр. 1-63)
================================

Item 2

Автор : Дурни (Чернигов). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1923-1927
Части : Ф. Р-8991, о. 1, д. 29 Смерти 1924-1925 (стр. 71-102)
================================

Item 2

Автор : Осмаки (Сосница). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1923-1927
Части : Ф. Р-8991, о. 1, д. 29 Смерти 1924-1925 (стр. 103-172)
================================

Item 3

Автор : Локнистое (Чернигов). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1921-1927
Части : Ф. Р-8991, о. 1, д. 30 Смерти 1924 (стр. 247-305)
================================

Item 3

Автор : Сахновка (Чернигов). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1921-1927
Части : Ф. Р-8991, о. 1, д. 30 Смерти 1924 (стр. 141-235)
================================

Item 3

Автор : Гусавка (Чернигов). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1921-1927
Части : Ф. Р-8991, о. 1, д. 30 Смерти 1924 (стр. 306-320)
================================

Item 3

Автор : Киселёвка (Сосница). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1923-1925
Части : Ф. Р-8991, о. 1, д. 30 Смерти 1924-1925 (стр. 25-139)
================================

Item 3

Автор : Бегач (Чернигов). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1924-1927
Части : Ф. Р-8991, о. 1, д. 30 Смерти 1924 (стр. 1-24)
================================

Item 4

Автор : Удовка (Сосница). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1922-1925
Части : Ф. Р-8991, о. 1, д. 31 Смерти 1924-1925 (стр. 74-112)
================================

Item 4

Автор : Степановка (Сосница). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1922-1927
Части : Ф. Р-8991, о. 1, д. 31 Смерти 1924 (стр. 47-73)
================================

Item 4

Автор : Слободка (Сосница). Отдел записи актов гражданского состояния

Название : Акты гражданского состояния, 1922-1927
Части : Ф. Р-8991, о. 1, д. 31 Смерти 1924
================================
---
..добавив каждый свою найденную истинную Крупицу в бесконечном поиске - Вы невольно пишите Всеобщуюю историю РОДа..а по сему, о Вас будут помнить - многие будущие потомки. Ищу Бакал, Долгополый - Бессарабия), Проценко, Касьян(-ов) - Харьковская), Школяренко, Тарасенко, Рымарь-Сумская обл)
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 157 158 159 160 161 * 162 163 164 165 ... 230 231 232 233 234 235 Вперед →
Модератор: Tomilina
Вверх ⇈