Здесь размещаются фотографии разыскиваемых с войны, репортажи с празднования 9 мая, а также фотографии однополчан, с которыми хотели бы встретиться ветераны, фото воинских захоронений.
Перед внесением данных на разыскиваемого, проверьте, пожалуйста, данные по https://www.obd-memorial.ru и по Электронным Книгам Памяти. Вставляемое Фото должно быть не больше 75 Кб. Правило размещения фотографий будет размещено позднее. Подписи у фотографии должны быть четкие и краткие |
ФОТОГРАФИИ 1941 - 1945 годов
Призывники или маршевая колонна, колонна военнопленных или снимок на передовой... ВСМОТРИТЕСЬ В ЭТИ ЛИЦА... Может быть среди них есть тот, кого Вы ищите ?! Фотографии РАНЕНЫХ в теме ФОТОГРАФИИ. ГОСПИТАЛИ. ЛИЦА. ЗАПРОСЫ НА ПОИСК ПИШИТЕ В ТЕМЕ "ЗАХОРОНЕНИЯ
SvetlanaSamara Сообщений: 644 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 528 | Наверх ##
7 апреля 2015 11:04 Alina13Посмотрите http://www.prussia39.ru/geo/geo.php?id=1068"Филино Кляйн Курен, Финкен до 1946 года Филино (Кляйн Курен, Финкен до 1946 года) - поселок в составе муниципального образования Красноторовского сельского поселения Зеленоградского района Калининградской области." ---
Скрябины(Большая Каменка, сельцо Васильевка(Скрябино)), Лазутины(Красные Дома), Гурины, Лиховидовы (Воронежская обл., Таврово, Бабяково, Масловка), Поповы (с. Николаевка Ивантеевского р-на Саратовской губ.)
Гадакаевы (Благовещенский Сускан Ставропольского уезда Самарской губерни )
| | |
SvetlanaSamaraСообщений: 644 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 528 | Наверх ##
7 апреля 2015 11:13 Alina13
Видимо, украинский:
"под час перебування " - "во время пребывания"
"...дорогому товарищу Боре от Дуси. Дарю во время пребывания...в месте Восточной Пруссии 16(июля?)1945 года. Финкен" ---
Скрябины(Большая Каменка, сельцо Васильевка(Скрябино)), Лазутины(Красные Дома), Гурины, Лиховидовы (Воронежская обл., Таврово, Бабяково, Масловка), Поповы (с. Николаевка Ивантеевского р-на Саратовской губ.)
Гадакаевы (Благовещенский Сускан Ставропольского уезда Самарской губерни )
| | |
SvetlanaSamaraСообщений: 644 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 528 | Наверх ##
7 апреля 2015 11:16 Alina13
"Да здравствует 1-(месяц?) - день смотра боевых сил [две строки неразборчиво]
СЛАВА СОВЕТСКИМ ВОЙСКАМ, РАЗБИВШИМ ВРАЖЕСКИЕ (армии?) В ВОСТОЧНОЙ ПРУССИИ."
Только это поняла) ---
Скрябины(Большая Каменка, сельцо Васильевка(Скрябино)), Лазутины(Красные Дома), Гурины, Лиховидовы (Воронежская обл., Таврово, Бабяково, Масловка), Поповы (с. Николаевка Ивантеевского р-на Саратовской губ.)
Гадакаевы (Благовещенский Сускан Ставропольского уезда Самарской губерни )
| | |
Alina13 Казань Сообщений: 239 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 50 | Наверх ##
7 апреля 2015 14:46 SvetlanaSamara написал: [q] [/q]
Спасибо. Да, видимо украинка Дуся. Вот бы ее найти (или ее родных , только как?  И с переводом Финкена - спасибо-помогли. ---
Ищу Чебаковых (Афанасьевых?), Архиповых (Васильевых?) | | |
Alina13Казань Сообщений: 239 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 50 | Наверх ##
7 апреля 2015 14:48 Нет, это 16.08.1945 год (три римские палочки на фото после галочки VIII ---
Ищу Чебаковых (Афанасьевых?), Архиповых (Васильевых?) | | |
SvetlanaSamaraСообщений: 644 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 528 | Наверх ##
7 апреля 2015 15:50 7 апреля 2015 15:51 Alina13[q] Нет, это 16.08.1945 год (три римские палочки на фото после галочки VIII[/q]
я, кстати, увидела "три палочки", но почему-то написала "июль" ))))) ---
Скрябины(Большая Каменка, сельцо Васильевка(Скрябино)), Лазутины(Красные Дома), Гурины, Лиховидовы (Воронежская обл., Таврово, Бабяково, Масловка), Поповы (с. Николаевка Ивантеевского р-на Саратовской губ.)
Гадакаевы (Благовещенский Сускан Ставропольского уезда Самарской губерни )
| | |
SvetlanaSamaraСообщений: 644 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 528 | Наверх ##
7 апреля 2015 16:20 7 апреля 2015 16:21 Alina13[q] Подпись к фото[/q]
вторая строка явно "на память..." третья: "...политотдела дивизии" 7 августа 1945 год "помощник начальника политотдела?.политотделения?.. почтового отделения"(???) Что такое "п/о"? 
 ---
Скрябины(Большая Каменка, сельцо Васильевка(Скрябино)), Лазутины(Красные Дома), Гурины, Лиховидовы (Воронежская обл., Таврово, Бабяково, Масловка), Поповы (с. Николаевка Ивантеевского р-на Саратовской губ.)
Гадакаевы (Благовещенский Сускан Ставропольского уезда Самарской губерни )
| | |
Alina13Казань Сообщений: 239 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 50 | Наверх ##
7 апреля 2015 19:25 скорее всего полит/отделения или отдела, так как дед в мае 1944 года вступил в партию ВКП (б). ---
Ищу Чебаковых (Афанасьевых?), Архиповых (Васильевых?) | | |
SvetlanaSamaraСообщений: 644 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 528 | Наверх ##
7 апреля 2015 19:35 Alina13
да, так логичнее. А то к чему там начальник почтового отделения, если в тексте политотделение и вообще))))
А вот не могла ли вторая строка быть такой "на память о службе в...политотделе дивизии"?...
---
Скрябины(Большая Каменка, сельцо Васильевка(Скрябино)), Лазутины(Красные Дома), Гурины, Лиховидовы (Воронежская обл., Таврово, Бабяково, Масловка), Поповы (с. Николаевка Ивантеевского р-на Саратовской губ.)
Гадакаевы (Благовещенский Сускан Ставропольского уезда Самарской губерни )
| | |
Alina13Казань Сообщений: 239 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 50 | Наверх ##
8 апреля 2015 8:08 по смыслу подходит, но просвечивают буквы в и д. ---
Ищу Чебаковых (Афанасьевых?), Архиповых (Васильевых?) | | |
|
