| natalia_000 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 11
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 4 | Íàâåðõ ##
10 ìàÿ 2013 16:16 íå çíàëà â êàêîì ðàçäåëå ðàçìåñòèòü ñâîé âîïðîñ.
Ïðàáàáóøêà ðàññêàçûâàëà ÷òî âî âðåìÿ íåìåöêîé îêêóïàöèè â èõ äîìå æèëè íåìöû. Îäíèì èç "êâàðòèðàíòîâ" áûë ìîëîäîé íåìåö. Îí îñîáåííî çàïîìíèëñÿ áàáóøêå, õîòÿ îíà íà òîò ìîìåíò áûëà î÷åíü ìàëåíüêîé. Îí ïîìîãàë ñåìüå ïðîäóêòàìè, äàâàë äåòÿì ôðóêòû è ðàçëè÷íûå ñëàäîñòè. Îí áûë èç áîãàòîé ñåìüè, åäèíñòâåííûé ñûí. Ðàç â íåäåëþ åìó íà ÷àñòíîì ñàìîëåòå ïðèâîçèëè ïðîäóêòû è ðàçëè÷íûå âåùè. Âñêîðå åãî óáèëè â îäíîì èç ñðàæåíèé. Åãî ïîõîðîíèëè ìåñòíûå æèòåëè íàïðîòèâ èõ äîìà, íèêàêèõ ïàìÿòíûõ çíàêîâ íå óñòàíàâëèâàëè. Îá ýòîì çàõîðîíåíèè íå çíàåò íèêòî. Ïðîèñõîäèëî ýòî âñå â Óêðàèíå, ãîðîäå Ñëàâÿíñêå Äîíåöêîé îáëàñòè. Ïðàáàáóøêà åùå ïîìíèëà è åãî èìÿ è ãîä, íî îíà äàâíî óìåðëà, à áàáóøêå â òî âðåìÿ áûëî âñåãî òðè ãîäà. Âîçìîæíî ó ýòîãî ñîëäàòà îñòàëèñü ðîäñòâåííèêè, êîòîðûå åãî èùóò. Çà ãîäû âîéíû â Ñëàâÿíñêå ïî èñòîðè÷åñêèì èñòî÷íèêàì ðàñïîëàãàëèñü 6-ÿ, 17-ÿ è 19-ÿ àðìèè. Íå çíàÿ äàæå èìåíè íàéòè åãî ñëîæíî, íî äóìàþ áûëî íå òàê ìíîãî ñîëäàò, ñïîñîáíûõ ñîäåðæàòü ëè÷íûé ñàìîëåò.
Ìîæíî ëè íàéòè îá ýòîì êàêóþ òî èíôîðìàöèþ è êàê ýòî ìîæíî ñäåëàòü?
Çäðàâñòâóéòå!
×åðåç äåíü - äâà ïîëó÷ó ïðîôåññèîíàëüíûé ïåðåâîä Âàøåãî ñîîáùåíèÿ íà íåìåöêèé è îòïðàâëþ åãî â Ñàêñîíñêèå ìåìîðèàëû è íåìåöêèé Êðàñíûé Êðåñò.
Îòâåò ñîîáùó çäåñü.
Ñ óâàæåíèåì, Ella
Ïåðåâîä çàïðîñà:
Sehr geehrte Damen und Herren,
Meine Urgroßmutter erzählte mir, dass während der deutschen Besatzung
in ihrem Haus lebten die Deutschen.
Einer der "Mieter" war der junge Deutsche. Er ist besonders für seine
Großmutter erinnerte, obwohl
Sie war damals sehr klein. Er half der Familie essen, und gab den
Kindern
Früchte und eine Vielzahl von Süßigkeiten.
Er stammte aus einer wohlhabenden Familie, der einzige Sohn. Einmal in
der Woche, auf seinem Privatjet
brachten Lebensmittel und andere Dinge. Bald nachdem er in einer
Schlacht getötet. Seine
Einheimische neben ihrem Haus begraben, sind keine unvergesslichen
Charakteren nicht
installiert. Dies ist die Beerdigung niemand kennt. Dies geschah in
allen
Ukraine, Slavyansk Donezk. Ur-Großmutter erinnerte sich noch an seinen
Namen, und
Jahr, aber es ist schon lange tot, und meine Großmutter war damals erst
drei Jahre alt. Vielleicht
der Soldat noch Verwandte hatte, die für ihn suchten. Während des
Krieges in Slovyansk
befindet sich in den historischen Quellen 6., 17. und 19. Armeen. Nicht
zu wissen
finden es schwierig zu nennen, aber ich glaube, es waren nicht viele
Männer, die können enthalten
persönlichen Flugzeugen.
Ist es möglich, diese Art von Informationen ist und wie es getan werden
kann, zu finden?
Vielleicht war es nicht eine "persönliche" Luftfahrzeugen sowie
Zustand, nur
Verwandten in Deutschland war vysopostavlennym Rang und konnte es in
ihren verwenden
Zwecke
Helfen Sie bitte, den Namen des deutschen Soldaten oder des Offiziers festzustellen.
Ñîîáùåíèå îòïðàâëåíî 16.05.2013 â Íåìåöêèé Êðàñíûé Êðåñò, â Âîåííûé àðõèâ âî Ôðàéáóðãå (Ãåðìàíèÿ), â Íàðîäíûé ñîþç Ãåðìàíèè ïî óõîäó çà âîåííûìè çàõîðîíåíèÿìè è ã-íó Âîëüôãàíãó Øåäåðó (Ñàêñîíñêèå ìåìîðèàëû). | 