ФОТОГРАФИИ. ГЕРМАНИЯ, земля СЕВЕРНЫЙ РЕЙН-ВЕСТФАЛИЯ. : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ, ЗЕМЛЯ СЕВЕРНЫЙ РЕЙН-ВЕСТФАЛИЯ.

ТОЛЬКО имена и фотографии. Не для общения.

Проверьте здесь http://www.nekropol.com/ Кладбища чужбины.
Список погибших и похороненых советских воинов, г. Бохум ( Рур, Bochum) и кладбище города Боттроп (Bottropр)
Список и нумерация концлагерей по округам https://forum.vgd.ru/post/101/16513/p271653.htm#pp271653

Очень удобная подробная карта Германии + деление на федеральные земли -
http://www.map-germany.ru/

Ветки созданы по посьбе участника derby

Несколько рекомендаций:
Сфотографируйте общий вид памятника и плиты с именами.
Уберите цветы и ветки, закрывающие имена.
Постарайтесь, чтобы на фотографии на плите не было солнечных бликов.
Постарайтесь, чтобы имена на фотографии были легкочитаемы.
Укажите ТОЧНЫЙ, подробный адрес места захоронения.
Спасибо !

ЕСТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ПЕРЕВОДА ИМЕН С НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА.

Фотосайт "ПОМНИТЕ НАС ! " - http://www.pomite-nas.ru
Из-за желания "все иметь в одном месте", вносите фотографии и не этот сайт !

Большое количество фотографий в ветках "ЗАХОРОНЕНИЯ ... "

Глубокая благодарность всем, кто разместит фотографии.

Желаю творческих успехов !

Добрый день!
Ella писала

[q]
Город Бохум

Абасарова Инна (Abasarowa, Jnna) ~~ 02.10.1943 (21)
Абдамалин Аламанд (Abmadalim, Alamand) ~~ 26.01.1945 (44)
Абрамов Василий ...
[/q]

Дополнение к соощению:
Gedenkbuch der Opfer der Zwangsarbeit
(Книга памяти жертв принудительного труда)
http://bochum.de/C125708500379...S689BOLDDE

Список военнопленных и гражданского населения из бывшего Советского Союза умерших на принудительных работах в Бохуме, согласно этому заявлению
bochum.de/C12571A3001D56CE/vwContentByKey/N26R288V145HGILDE/$FILE/russ.pdf ,
на немецком и русском языках
bochum.de/C12571A3001D56CE/vwContentByKey/N26R287U202HGILDE/$FILE/1sowjet.pdf *
ВНИМАНИЕ! Ссылки копировать и вставлять в командную строку браузера, иначе скачивания не будет!

Так же на сайте

* Bürger aus der ehemaligen Sowjetunion Граждане бывшего Советского Союза
Kriegsgefangene, Zivilarbeiter und Zivilarbeiterinnen, KZ - Häftlinge, Status unbekannt) (Военнопленные, гражданских лиц и гражданских работников, KZ - заключенные, статус неизвестен)
bochum.de/C12571A3001D56CE/vwContentByKey/N26R287X499HGILDE/$FILE/2belgien.pdf
Bürger aus Belgien Граждане Бельгии
(Zivilarbeiter, Status unbekannt) (Гражданский работников, статус неизвестен)
bochum.de/C12571A3001D56CE/vwContentByKey/N26R2882058HGILDE/$FILE/3frankreich.pdf
Bürger aus Frankreich Граждане Франции
(Zivilarbeiter, KZ - Häftlinge) (Гражданские работники, KZ - заключенные)
bochum.de/C12571A3001D56CE/vwContentByKey/N26R2885826HGILDE/$FILE/4jugoslawien.pdf
Bürger aus Jugoslawien Граждане Югославии
(Kriegsgefangene, Zivilarbeiter, KZ - Häftlinge, Status unbekannt) (Военнопленные, гражданские работники, KZ - заключенные, статус неизвестен)
bochum.de/C12571A3001D56CE/vwContentByKey/N26R2888921HGILDE/$FILE/5niederlande.pdf
Bürger aus den Niederlanden Граждане Нидерландов
(Zivilarbeiter, Status unbekannt) (Гражданский работников, статус неизвестен)
bochum.de/C12571A3001D56CE/vwContentByKey/N26R288B051HGILDE/$FILE/6polen.pdf
Bürger aus Polen Граждане Польши
(Zivilarbeiter und Zivilarbeiterinnen, KZ - Häftlinge) (Гражданских лиц и гражданских работников, KZ - заключенные)
bochum.de/C12571A3001D56CE/vwContentByKey/N26R2893794HGILDE/$FILE/weitere.pdf
Bürger weiterer Nationalitäten Граждане других национальностей
(Armenien, Griechenland, Italien, Lettland, Litauen, Tschechien, Slowakei, Turkestan, unbekannte Nationalität) (Армения, Греция, Италия, Латвия, Литва, Чехия, Словакия, Туркестан, национальность неизвестна)

Friedhofspläne Кладбище планы

bochum.de/C12571A3001D56CE/vwContentByKey/N26R288H747HGILDE/$FILE/feld19l.pdf
Grabfeld 19, linke Seite (Могила графе 19, с левой стороны)
bochum.de/C12571A3001D56CE/vwContentByKey/N26R288L698HGILDE/$FILE/feld19r.pdf
Grabfeld 19, rechte Seite (Могила раздел 19, правая сторона)
bochum.de/C12571A3001D56CE/vwContentByKey/N26R288E355HGILDE/$FILE/feld19a.pdf
Grabfeld 19 a (Могила 19 a)
bochum.de/C12571A3001D56CE/vwContentByKey/N26R288P092HGILDE/$FILE/feld34.pdf
Grabfeld 34 (Раздел 34)

Прошу модератора подправить.

СОВЕСТКИЕ ВОЕННОПЛЕННЫЕ. Захоронены в БОХУМ

Списки https://forum.vgd.ru/post/102/12651/p265111.htm#pp265111

Здравствуйте!

Хочу выложить списки погибших граждан, занятых на принудительных работах в составе 1-й Строительной бригады (I. SS- Baubrigade im Stoffeler lager). Место гибели г. Дюссельдорф.
“С сентября 1942 года в Германии были созданы мобильные комманды (SS-Baubrigade) военнопленных для разбора завалов, захоронения трупов и разминирования неразорвавшихся бомб.
I строительная бригада СС создана в октябре 1942 г. в концлагере Заксенхаузен. В ее составе было около 1000 человек. По апрель 1943 г. бригада вела строительные работы в районе Дюссельдорф—Дуйсбург.”

Погибшие 1-й Строительной бригады (г. Дюссельдорф)

1.Анискевич Виктор, (Aniskjiewitsch Viktor), 17.01.1923г.р.
Проф.: сельхозрабочий
Дата гибели: 14.12.1942г.
( в базе ОБД есть Анискевич В.Ю. – пропал без вести 23.06.1941 г.)

2.Бачок Василь, (Batschok Wassil), 27.08.1922 г.р.
Проф.: тракторист
Дата гибели: 18.11.1942г.

3.Бесович Терешко, (Besowitsch Tereschko), 10.07.1902 г.р.
Проф.: сельхозрабочий
Дата гибели: 25.10.1942г.
(Может оказаться, что это имя и отчество – … Терешко Бесович)

4.Бестелесный Семён, (Bestjelesny Ssiemon), 10.09.1895г.р.
Проф.: cельхозрабочий
Дата гибели: 25.10.1942г.

5.Бионин Николай, (Bjonin Nikolaj), 21.01.1916 г.р. (Бенин?)
Проф.: электрик
Дата гибели: 31.10.1942 г.

6.Битюцкий Алексей, (Bitjuzky Alexei), 15.04.1913 г.р.
Проф.: сельхозрабочий
Дата гибели: 12.11.1942 г.
(Возможно - Битюцкий Алексей Павлович, 1915 г.р., Сталинградской обл., Ленинского р-она)

7.Бреденцов Александр, (Bredenzow Alexander), 26.10.1924 г.р.
Проф.: ученик
Дата гибели: 17.12.1942 г.
(Возможно не Бреденцов, а Бреденков)

8.Бурков Виктор, (Burkow Viktor), 28.12.1920 г.р.
Проф.: повар
Дата гибели: 29.01.1943 г.
(В ОБД есть Бурков Виктор Васильевич, 1920 г.р., г. Петрозаводск, пропал без вести в 1941г.)

9.Вадворный Пасхал, (Wadwornyj Paschal), 17.05.1908 г.р. - Надворный ?
Проф.: сельхозрабочий
Дата гибели: 18.02.1943г.
(В ОБД есть Надворный Пасхал Тимофеевич, 1908 г. урож. Каменец-Подольской обл., призыв. Московская обл. Ленинский р-он, пропал без вести в сент. 1941г.)

10.Веников Иван, (Wenikow Iwan), 20.02.1920 г.р.
Проф.: слесарь
Дата гибели: 26.12.1942 г.
(В ОБД - Веников Иван Константинович, 1919 г.р., Башкирская АССР, Белорецкий р-он, с. Ломовка, пропал без вести в 1941 г. И Веников Иван Самуилович, 1922 г.р. Ленинградской обл., д. Горки, пропал б/вести в октябре 1941 г.).

11.Вихристюк Яким, (Wichristuk Jakim), 25.10.1913 г.р.
Проф.: сельхозрабочий
Дата гибели: 23.10.1942 г.

12.Висневский Йозеф, (Wisniewski Josef), 29.05.1924 г.р. – Или Вишневский Иосиф ?
Проф.: сельхозрабочий
Дата гибели: 14.02.1943 г.
(В ОБД Висневский (поляк) значится в списках заключенных Заксенхаузена (на январь 1943 г.)

13.Волков Кузьма, (Wolkow Kusma), 15.08.1914 г.р.
Проф.: сельхозрабочий
Дата гибели: 18.11.1942 г.
(ОБД – Волков Кузьма Ильич, 1914 г. Омская обл., Молотовский р-он, с. Соляное, пропал б/вести 07.1942 г.)

14.Волосуха Василь, (Wolozjucha Wassil), 04.10.1908 г.р.
Проф.: сельхозрабочий
Дата гибели: 24.11.1942 г.
(В ОБД - Волосуха Василий Трофимович, 1902 г.р., Ставропольский край, Нагутский р-он, пропал б/вести. По документам послевоенного времени – октябрь 1943 г.)

15.Ворохов Владимир (Worochow Wladimir), 00.11.1922 г.р.
Проф.: сельхозрабочий
Дата гибели: 12.01.1943 г.
(В ОБД только Ворохов Владимир Степанович, 1922 г.р., Калининская обл., Кирмский р-он, связь прекратилась с 02.1943 г. (видимо письмо) – документ послевоенного времени)

16.Гилов Алексей, (Gilow Alexej), 16.03.1912 г.р.
Проф.: сельхозрабочий
Дата гибели: 06.11.1942 г.
(В Книге Памяти Красноярского края Гилов Алексей Иванович, 1920 г. – погиб в бою 5.03.1942 г. Может быть и Хилов Алексей Васильевич ,1913 г.р. Ульяновской обл., Николаевского р-она, пропал б/вести с 12.1941 г. – по документу послевоенного времени)

17.Гирка Фёдор (Hyrka Fjodor), 10.10.1890 г.р.
Проф.: сельхозрабочий
Дата гибели: 15.11.1942 г.
(В ОБД только 1900 г. - Гирка Фёдор Моисеевич, Украинская ССР, Полтавская обл., считается пропавшим б/вести с 12.1941 г.)

18.Ганчар (Гончар) Тимофей, (Hantschar Timofey), 1919г.р.
Дата гибели: 25.10.1942г.
(В ОБД – Ганчар Тимофей Яковлевич, но 1910 г.р., Украинская ССР, Полтавская обл., с. Войковка, пропал б/вести в 1941 г.)

19.Голик Ярослав (Holik Jaroslaw), 11.04.1922 г.р.
Проф.: садовник
Дата гибели: 15.11.1942 г.
(ОБД – В списках лагеря Заксенхаузен, сентябрь 1942 г.)

20.Голуб Стефан, (Holub Stephan), 06.06.1919 г.р.
Проф.: слесарь
Дата гибели: 05.02.1943 г.
(В ОБД - Голуб Степан Степанович, 1919 г., Украинская ССР, Славянская обл. – пропал б/вести – с 07.1941 г. И Голуб Степан Аркадьевич, 1918 г.р., Краснодарского края, Темрюкский р-он, пропал б/вести с 06. 1941 г.)

21.Горчица Михаил, (Hortschitza Michael), 04.09.1915 г.р.
Проф.: автослесарь
Дата гибели: 17.12.1942 г.
(В ОБД - Горчица Михаил Николаевич, 1915 г.р., Украинской ССР, Винницкая обл., с. Копневка. Был в плену)

22.Голотов Конрад, (Holotow Konrat) , 1913 г.р. (Холотов, Холодов? Кондрат)
Проф.: слесарь
Дата гибели: 27.01.1943 г.
(В ОБД - Холодов Кондратий (Кондрат) Алексеевич, 1911 г.р., Курской обл., Рыльский р-он. В донесении послевоенного периода (1946 г.) указано, что связь прекратилась с октября 1941 г., место службы неизвестно.)

23.Готвальд Владимир, (Gotwald Wolodimir), 02.02.1908 г.р.
Проф.: сапожник
Дата гибели: 29.10.1942 г.

24.Демьянов Павел, (Demjanow Pawel), 16.11.1913 г.р.
Проф.: слесарь
Дата гибели: 09.12.1942 г.
(В ОБД – Демьянов Павел Семенович, 1913 г.р., Белорусская ССР, Витебская обл., Лиозненский р-он, с. Красная Гора, пропал без вести; связи не было с 23.06.1941г.)
И Демьянов Павел Семенович, 1913 г.р., Украинская ССР, Одесская обл., Фрунзовский р-он, с. Яново; попал в плен в период 22.06.1941 – 01.04.1942 г.)

25.Домарацкий Петр, (Domarazki Pjotr), 16.04.1920 г.р.
Проф.: сельхозрабочий
Дата гибели: 14.11.1942 г.
(Возможно - Доморацкий Петр Владимирович, старший политрук 795 СП 228 СД; пропал б/вести в октябре 1941г. Место рождения и дом. адрес не указан.)

26.Дранганчук (Драганчук) Василь, (Dranganczuk Wassil), 07.03.1915 г.р.
Проф.: сельхозрабочий
Дата гибели: 29.12.1942 г.
(В ОБД - Драганчук Василий Михайлович, 1916 г.р., Украинской ССР, Станиславской обл., с. Загвоздье, пропал б/вести в 1941г.).

27.Дударов Александр, (Dudarow Alexander), 18.07.1911 г.р.
Проф.: сельхозрабочий
Дата гибели: 24.11.1942 г.
(По ОБД Дударов Александр есть в списке в/п лагеря Заксенхаузен. Попал в плен не позднее 31.07.1942 г. Дударов Александр Иванович, 1912 г.р., Курская обл., Новооскольский р-он, письменная связь прекратилась с июля 1941 г.)

28. Дихмачев ? Илья (Dishmachay Ilas), 28.07.1918 г.р.
Проф.: сельхозрабочий
Дата гибели: 02.12.1942 г.
( В ОБД только Дихманов Иван Романович, пропал без вести в период с 23.10 по 24.10.1941 г.)

29.Дынай (Дунай) Петро, (Dynai Petro), 07.05.1921 г.р.
Проф.: слесарь
Дата гибели: 16.01.1943 г.
(ОБД – Дунай Петр Степанович, 255 СД, 972 сп, пропал без вести в 18.08.1941 г.)

30.Егеров Василий, (Jegerow Wassilij), 01.01.1896 г.р. – Егерев, Егоров ?
Проф.: сельхозрабочий
Дата гибели: 26.11.1942 г.

(продолжение следует)

31. Завадский Михаил, (Sawadski Michael), 1899 г.р.
Проф.: кочегар
Дата гибели: 15.11.1942 г.
(В ОБД - Завадский Михаил Федорович, 1895 г.р., Краснодарского края, Белоглинского р-на, с. Ново-Павловское, связь прекратилась с 07.1941 г. Из Книги Памяти Краснодарского края, Т. 7, с. 380. - Завадский Михаил Федорович, 1895г. , ст-ца Новопокровская, погиб - июль 1942г. Из документов, уточняющих потери (от 02.09.1946 г.), Псебайский РВК Краснодарского края, – … заключения о гибели или пропажи без вести дать не представляется возможным из-за отсутствия подтверждающих данных.)

32. Задай Алексей (Zadaj Alexej), 14.02.1911 г.р.
Проф.: сапожник
Дата гибели: 27.11.1942 г.

33. Засорин Илья, (Sassorin Ilya), 20.07.1899 г.р.
Проф.: сельхозрабочий
Дата гибели: 18.02.1943 г.
(В ОБД - Засорин Илья Яковлевич, 1899 г.р., Пензенская обл., Телегинский р-он, с. Ахматовка, призыв. Колышлейским РВК, связь прекратилась с октября 1941 г.
Или Засорин Илья Васильевич, 1900 г.р., Воронежской обл., Каширский р-он, с. Красный Лог, пропал б/вести -октябрь 1941 г.)

34. Золоташко Петр, (Solotaschko Peter), 19.07.1922 г.р.
Проф.: сельхозрабочий
Дата гибели: 09.11.1942 г.
(В ОБД Золоташко только один Петр - Золоташко Петр Филиппович, 1920 г.р., Винницкой обл., Оратовский р-он, с. Верхняя Ростовка, призыв. г. Архангельск. – связь прекратилась в 10.12. 1942 (?). Считается пропавшим без вести с января 1943 г.)

35. Ирод Петро, (Jerod Petro), 15.06.1905 г.р.
Проф.: сельхозрабочий
Дата гибели: 20.02.1943 г.

36. Измайлов Анатолий, (Ismaylow Anatoli), 05.01.1921 г.р. – Исмайлов?
Проф.: слесарь
Дата гибели: 30.11.1942 г.
(В Книге Памяти Ульяновской обл., Николаевский р-на - Измайлов Анатолий Егорович, 1921 г.р., пропал без вести в августе 1941 г.)

37. Изоитко Василий, (Isoitko Wassilij), 25.12.1911 г.р.
Проф.: сельхозрабочий
Дата гибели: 03.11.1942 г.

38. Жикула (Шикула) Алексей, (Szykula Alexej), 10.07.1920 г.р. – Шикуло?
Проф.: дояр
Дата гибели: 6.02.1943 г.

39. Кавальчук Аркадий (Kawaltschuk Arkady), 30.07.1923 г.р.
Проф.: слесарь
Дата гибели: 17.01.1943 г.
(Есть в списках в/п лагеря Заксенхаузен. В ОБД – Кавальчук Аркадий Терентьевич, 1922 г.р., Украинская ССР, Одесская обл., Савранский р-он, пропал б/вести в июле 1942 г.)

40. Калья Иван, (Kalja Ivan), 28.01.1924 г.р.
Проф.: маляр
Дата гибели: 25.11.1942

41. Кобюк Василий, (Kobjuk Wassilij), 25.02.1924 г.р.
Проф.: рабочий
Дата гибели: 30.10.1942 г.

42. Ковальчук Иосип (Иосиф), (Kowaltschuk Jossip), 04.04.1895 г.р.
Проф.: сельхозрабочий
Дата гибели: 03.11.1942 г.
(В ОБД - Ковальчук Иосип Степанович, 1909 г., Украинской ССР, Житомирской обл., Барановского р-на, с. Рогачев. Связь прекратилась с июля 1941 г.
И есть Ковальчук Иосиф Михайлович, 03.05.1900 г.р., Брестской обл., Березовского р-на, с. Горностаевичи; пропал без вести в августе 1941 г, профессия – врач).

43. Ковтуюк (Ковтюк, Ковтунюк) Сидор, (Kowtujuk Sidor), 03.02.1904 г.р.
Проф.: сельхозрабочий
Дата гибели: 10.01.1943 г.

44. Кондрачев (Кондрашов) Георгий, (Kondratschow Georgij), 26.05.1915 г.р.
Проф.: слесарь
Дата гибели: 05.02.1943 г.
(Возможно - Кондрашов Георгий Андреевич, 1915 г.р, Саратовской обл., Салтыковского р-на, Ртищевский РВК. Связь прекратилась в 26.07.1941 г. Признан пропавшим б/вести - январь 1942г.
Или Кондрашов Георгий Федорович, 1915 г.р., г. Москва, пропал без вести в сентябре 1941 г.,
А также - Кондрашов Георгий Иванович, 1914 г.р. Орловская обл., д. Ивановка, призыв. в 1936 г., 41 сд, 102 СП, пропал б/вести в сентябре 1941 г.)

45. Костюк Николай, (Kostjuk Nikolaj), 16.05.1907 г.р.
Проф.: слесарь
Дата гибели: 11.11.1942 г.
(Костюк Николай встречается в списках в/п лагеря Заксенхаузен за 1942-1943 гг.
Если 1907 г.р., то возможно - Костюк Николай Дмитриевич, 1907 г.р., Украинская ССР, Каменец-Подольская обл., г. Шепетовка, пропал без вести в августе 1941 г.
Или Костюк Николай Степанович, 1907 г.р., Полтавской обл, с. Сушки. Пропал б/вести, -сведений не было со времени призыва (1941г.).

(продолжение следует)

ФОТОГРАФИИ. ГЕРМАНИЯ, земля СЕВЕРНЫЙ РЕЙН-ВЕСТФАЛИЯ.

(Город Дюссельдорф). ТОЛЬКО имена и фотографии. Не для общения.