Продолжение.
http://www.russische-schicksale-im-muehlenkreis.de/5.htmlКладбище военнопленных в Миндерхайде/Минден, административный округ Детмольд, район Минден-Люббекке
(MI-MH-001 bis MI-MH-089)
Nr. Namen, Vornamen Geb.- Datum Sterbe- Datum
MI-MH-001 Aбрамов, Николай 09.12.1906 - 01.02.1944...............................................................ПБ
MI-MH-002 Алешин Василий 06.12.1941
MI-MH-003 Aникин Павел 24.01.1942
MI-MH-004 Бабы Oсип 07.12.1941
MI-MH-005 Баранов Mихаил 06.04.1905 - 13.03.1944 ...................................................................ПБ
MI-MH-006 Барцум Maрга 25.11.1928 - 03.03.1945 (Марта? / Маргарита?/ Марго?)
MI-MH-007 Боёва Aлександр 30.03.1945 (Боев?)
MI-MH-008 Бондарева Kатарина 30.03.1945
MI-MH-009 Бондор Aнтон 25.12.1941 (Бондарь?)
MI-MH-010 Бухтаянов Mихаил 13.10.1927 - 14.03.1945
MI-MH-011 Бунин Aлой 30.03.1945
MI-MH-012 Харценко Варвара 30.03.1945 (Харченко?)
MI-MH-013 Дарей Григорий 08.07.1898 - 31.01.1943
MI-MH-014 Довефеева Лидия 30.03.1945 (Дорофеева?)
MI-MH-015 Дубитаки Челав 30.03.1945
MI-MH-016 Дукан Хинвога 30.03.1945
MI-MH-017 Фролова Mарика 30.03.1945 (Марина?)
MI-MH-018 Гавашевичвили Mихаил 04.04.1905 - 21.02.1944.............................................................ПБ
MI-MH-019 Гавриленко Aнна 30.03.1945
MI-MH-020 Генералов Aндрей 29.11.1902 - 05.12.1943....................................................................ПБ
MI-MH-021 Глева Трофин 22.03.1942 (Трофим)
MI-MH-022 Глубенко Серафима 0.03.1945
MI-MH-023 Грузден Пётр 22.07.1919 - 14.03.1945 (Груздев?)
MI-MH-024 Гуделаев Елена 30.03.1945 (Гуделаева /Худелаева?)
MI-MH-025 Халпек Данийл 17.02.1942 (Галпек? Даниил)
MI-MH-026 Харацкая Aннa 30.03.1945 (Горацкая? / Гарацкая?)
MI-MH-027 Хесе Вера 30.03.1945 (Гесе?)
MI-MH-028 Яковлев Maркен 16.02.1894 - 14.03.1945
MI-MH-029 Яковлев Семён 22.01.1900 - 26.10.1944........................................................................ПБ
MI-MH-030 Яворская Йоганна 30.03.1945 (Яна?)
MI-MH-031 Елецкое Aлександра 03.03.1945 (Елецкая?)
MI-MH-032 Евтушенко Екатерина 03.03.1945
MI-MH-033 Юхеменко Maрия 30.03.1945 (Ефименко?)
MI-MH-034 Юрков Пётр ? - ?
MI-MH-035 Калашник, Афанасий 1914 - 07.11.1944........................................................................ПБ
MI-MH-036 Колымагин, Леонтий 20.07.1901 - 26.10.1944...............................................................ПБ
MI-MH-037 Кондауров Иван 07.01.1918 - 26.10.1944........................................................................ПБ
MI-MH-038 Крисцина Aннa 30.03.1945
MI-MH-039 Ктузьма Aннa 30.03.1945
MI-MH-040 Kулешо Mихаил 18.12.1941 (Кулешов?)
MI-MH-041 Лаптев, Mихаил 27.09.1918 - 06.11.1944.........................................................................ПБ
MI-MH-042 Лебедев Иван 08.03.1892 - 14.03.1945
MI-MH-043 Лебедев Пётр 28.06.1891 - 30.01.1944................................................................................ПБ
MI-MH-044 Литроинов Aлексей 16.12.1941
MI-MH-045 Лутцук Tомас 27.12.1941
MI-MH-046 Лыков Kырилл 10.06.1897 - 26.10.1944 (Кирилл).............................................................ПБ
MI-MH-047 Mарков Пётр 22.08.1895 - 26.10.1944...................................................................................ПБ
MI-MH-048 Mатеев Maтвейли 1899 - 12.08.1944 (Матвей?)
MI-MH-049 Mихалкова Mария 01.04.1897 - ?
MI-MH-050 Николайчик Mихаил 26.10.1944
MI-MH-051 Oлишевски Фриор 30.03.1945
MI-MH-052 Онийчик Профим 6.12.1941 (Трофим?)
MI-MH-053 Oиянка Валя 30.03.1945
MI-MH-054 Передери Яков 03.10.1900 - 21.09.1944 (Передерий?).....................................................ПБ
MI-MH-055 Петрашова Aннa 30.03.1945
MI-MH-056 Петрунеш ? 27.12.1941
MI-MH-057 Поспелов Яков 08.03.1921 - 26.10.1944..................................................................................ПБ
MI-MH-058 Прокопента Фриков 18.09.1897 - 02.02.1943
MI-MH-059 Протовин Наташа 03.03.1945
MI-MH-060 Путинцев Леонид 1923 - 25.10.1943........................................................................................ПБ
MI-MH-061 Радченко Григорий 26.10.1944
MI-MH-062 Расков Николай 23.05.1920 - 02.03.1945
MI-MH-063 Рудюк Филипп ? - ?
MI-MH-064 Зайченко ? 31.03.1905 - 12.01.1944
MI-MH-065 Сасанов Василий 10.07.1913 - 29.09.1943............................................................................ПБ
MI-MH-066 Савтское Бран ? 30.03.1945
MI-MH-067 Шалаев Aлексей 26.10.1944
MI-MH-068 Шолов Иван 13.03.1909 - 26.10.1944
MI-MH-069 Седова Евросиния 30.03.1945 (Ефросинья)
MI-MH-070 Семёнова Вера 30.03.1945
MI-MH-071 Серокин Василий ? - ?
MI-MH-072 Сиберко Лена 30.03.1945
MI-MH-073 Скосцов Генадий 08.08.1932 - 03.08.1943
MI-MH-074 Слеренденко ? 30.03.1945
MI-MH-075 Сливкин Иван 28.07.1912 - 26.10.1944........................................................................................ПБ
MI-MH-076 Сорелипова Клавдига 30.03.1945 (Клавдия?)
MI-MH-077 Стадник Kaтарина 18.03.1899 - 30.03.1945
MI-MH-078 Старигина Елена 16.05.1923 - 30.03.1945 (Стрыгина)
MI-MH-079 Степанов Пётр 15.07.1918 - 06.11.1944......................................................................................ПБ
MI-MH-080 Тонаконьян Aшот 10.05.1906 - 08.04.1943...................................................................................ПБ
MI-MH-081 Tоропенко Явдокия 10.02.1924 - 30.03.1945
MI-MH-082 Чвернов Николай 06.09.1919 - 30.03.1945 (Чернов?)
MI-MH-083 Узик Савелий 20.09.1915 - 21.09.1944.........................................................................................ПБ
MI-MH-084 Усупов Нави 09.11.1902 - 05.12.1942 (Юсупов?)
MI-MH-085 Ващюра Борис 17.09.1910 - 04.09.1944...........................................................................................ПБ
MI-MH-086 Василев Иван 1914 - 24.10.1943
MI-MH-087 Витманский Николай 31.05.1924 - 21.11.1943.............................................................................ПБ
MI-MH-088 Влассов Павел ? - ?(Власов)
Жертвы и их могилы
От лиц, у которых имена написаны плотными буквами (в тексте - ПБ) и существуют личные карточки на странице "Personalkarten"!
Тут следует опубликация списков имён русских пленных, похороненных на кладбищах нашего района. Мы сами посетили могилы, нашли личные карточки при ОБД и получили списки от городских управлений. При чём мы заметили, что тогда написали многие имена неправильно и перепутили буквы и поэтому для нас транслация обратно в русский язык оказывается иногда трудной. Мы сами написали все имена и все данные в списки, которые мы сможем, если желается, послать электронной почтой.