⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
КОНЦЛАГЕРЯ. ЛАГЕРЯ ВОЕННОПЛЕННЫХ ЗДЕСЬ ОСТАВЛЯЕМ ЗАПРОСЫ.
|
| Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 400 401 402 403 404 * 405 406 407 408 ... 419 420 421 422 423 424 Вперед → Модераторы: Ella, Gnom7, Wojciech, Gogin10, tatust |
| romanvm Россия, г. Ефремов Сообщений: 5364 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 3368 | TATA2020 написал: >> Ответ на сообщение пользователя ольга панькова от 13 июля 2021 18:47 Вы документ по ссылке откройте и увидите, что в графе "Сведения о родственниках" указано - сестра Буннатая Ольга Михайловна |
Лайк (1) |
| timtimofey Пенсильвания, США Сообщений: 128 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 75 | Здравствуйте! Я пытаюсь расшифровать имя, фамилию этого человека и найти его информацию на сайте Памяти Народа, но не могу ни как. Я знаю, что он точно из Узбекистана. Может ли кто-нибудь помочь с этим? Спасибо заранее! |
| romanvm Россия, г. Ефремов Сообщений: 5364 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 3368 | Согласно современной тарнслитерации CH - это Ч. Получается фамилия Чалмато. В выделенных словах мне кажется написано Туркестан. |
| timtimofey Пенсильвания, США Сообщений: 128 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 75 | romanvm написал: Согласно современной тарнслитерации CH - это Ч. Получается фамилия Чалмато. В выделенных словах мне кажется написано Туркестан. На сайте я не встретил этой фамилии. Есть Халматов/Холматов. По моему написано Наманган |
| romanvm Россия, г. Ефремов Сообщений: 5364 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 3368 | timtimofey написал: По моему написано Наманган Уточню. В подчёркнутых фразах как мне кажется написано Казань - Туркестан СССР и Наманган - Туркестан СССР. Что имелось ввиду под Туркестаном неизвестно. Возможно историко-географический регион Центральной Азии. Да, в приведённом вами втором скрине написано Наманган. По написанию фамилии мы можем только догадываться как была транслитерирована фамилия. Если не было каких-либо донесений о нём, то его и не будет ни на ПН, ни на ОБД. |
Лайк (1) |
| timtimofey Пенсильвания, США Сообщений: 128 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 75 | romanvm написал:
Спасибо, понятно. Здесь написано где он был в лагерах, это поможет? |
| romanvm Россия, г. Ефремов Сообщений: 5364 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 3368 | timtimofey написал: Здесь написано где он был в лагерах, это поможет? Давайте начнём с того, что вы ищите и что хотите узнать? А по поводу лагерей. Написано Кёнигсберг. Что это? Место лагеря? Тогда где был лагерь - в самом Кёнигсберге или его окрестности? |
| timtimofey Пенсильвания, США Сообщений: 128 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 75 | romanvm написал:
Я хочу найти его на сайте Память Народа. Хочу понять как было написана фамилия по-русски. не знаю с чего начать |
| romanvm Россия, г. Ефремов Сообщений: 5364 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 3368 | timtimofey написал: Я хочу найти его на сайте Память Народа. Ещё раз - его вообще может не быть на сайте ПН, если никаких донесений по нему было. Конечно, есть вероятность, что что-то ещё не подгрузили на ПН. Как примеры, мой двоюродный дед попал в плен в мае 1942 года под Керчью, освобождён из плена в 1945 году. На него вообще ничего нет на ПН. Мой прадед пропал без вести в январе 1945 года и по нему так же вообще ничего нет на ПН. timtimofey написал: Хочу понять как было написана фамилия по-русски Как угодно могла быть написана. Всё зависит от того кто записывал фамилию. Как узнать какое у человека русское имя, если он записан в импортных документах как Алекс? Александр? Алексей? Возможно следует искать фамилии похожие по написанию на CHALMATO и как они писались по-русски. Поспрашивайте в темах, связанных с Азией. Возможно там что-то подскажут. timtimofey написал: Халматов/Холматов Скорее всего были бы записаны с окончанием на ff |
| timtimofey Пенсильвания, США Сообщений: 128 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 75 | |
| Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 400 401 402 403 404 * 405 406 407 408 ... 419 420 421 422 423 424 Вперед → Модераторы: Ella, Gnom7, Wojciech, Gogin10, tatust |
Генеалогический форум » Войны и военные » 2-ая Мировая война 1939-1945 гг. » Военнопленные » КОНЦЛАГЕРЯ. ЛАГЕРЯ ВОЕННОПЛЕННЫХ [тема №4408] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |